世說新語·賞譽篇·第一百一十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
本文已影響1.18W人
本文已影響1.18W人
古代名著《世說新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世說新語·賞譽篇·第一百一十則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹。
原文
王、劉聽林公講,王語劉曰:“向高坐者,故是兇物①。”復更聽,王又曰:“自是鉢②后王、何人也。”
字詞註釋
①兇物:兇惡的人,指違背佛法的人。
②鉢(bōyú):即鉢盂,和尚用的飯碗,這裏指佛教徒。
翻譯
王濛、劉惔聽支道林講法,王濛對劉惔說:“在講壇上的,原來是個違背佛法的傢伙。”再聽下去,王濛又說:“原來是和尚中的王弼、何晏啊。”
感悟啓示
王弼、何晏都是著名的玄學清談家,這裏王濛是覺得支道林講得很精妙,如同擅長清談的王與何。
世說新語·賞譽篇·第一百一十三則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第四十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·賞譽篇·第一百零五則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·賞譽篇·第一百零三則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·賞譽篇·第一百零六則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·言語篇·第四十二則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·賞譽篇·第一百一十七則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第四十六則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·賞譽篇·第一百一十六則講述的是什麼故事?
世說新語·方正篇·第二十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第一則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十三則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十八則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·賞譽篇·第一百一十則記錄了誰的言行?
世說新語·賞譽篇·第一百零七則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·賞譽篇·第五十一則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·政事篇·第十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第四十七則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·賞譽篇·第一百一十四則講述的是什麼故事?
世說新語·賞譽篇·第一百一十五則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第二十一則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十七則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·政事篇·第二十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·賞譽篇·第一百零四則的原文是什麼?如何理解?
揭祕大蒙古國皇后滿都海傳奇的一生,爲蒙古的統一做出了
衛長公主爲什麼會嫁給神棍?最後再守寡
《雲頂天宮》開播之後的評價怎麼樣?演員演技怎麼樣?
趙飛燕從未乾預過朝政 爲什麼還會留下千古罵名?
孫傳庭手裏握有十萬兵馬 孫傳庭最後爲何打不過李自成
秦嬴爲什麼被叫做養馬的家奴?他是如何成就秦國霸業的?
趙氏孤兒歷史真相:母親與叔叔亂倫埋禍根
在經過玄門之變後,李淵的晚年生活究竟是怎麼安排的?
在說唐小說中,李元霸是一種什麼樣的存在?武功如何
毛嬙爲何沒有西施出名:只因沒有“偉大事蹟”
蔣道平擊落了美國空軍王牌,爲什麼卻變成掃地的大爺?
鄂州之戰是在什麼背景下發生的?戰前形勢是怎樣的
紅樓夢中賈元春爲何會死?真相是什麼?
張飛的一場戰地姻緣 竟讓幾大豪門都成了親戚
戊戌政變是在什麼背景下發生的 戊戌政變的最後結果如