世說新語·賞譽篇·第七十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
本文已影響5.41K人
本文已影響5.41K人
古代名著《世說新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世說新語·賞譽篇·第七十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹。
原文
王藍田拜揚州,主簿請諱。教雲:“亡祖、先君,名播海內,遠近所知。內諱不出於外,餘無所諱。”
翻譯
藍田侯王述上任爲揚州刺史時,主簿向他請示要避諱的名字。王述說:“先祖、先父,海內聞名,遠近皆知。家族中女性的名字外人也不得而知,除此以外就沒有什麼要避諱的了。”
感悟啓示
王述的父親是東海太守王承,祖父是西晉的汝南內史王湛。古代動不動就要避諱名字這件事很麻煩,造成很多文字不能用,顧忌的東西太多,給文史資料也造成考據困難。
世說新語·言語篇·第十八則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第二十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第五十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·賞譽篇·第四十八則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·雅量篇·第十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·雅量篇·第十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第八十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·方正篇·第四十二則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·雅量篇·第十八則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·方正篇·第四十五則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·方正篇·第四十三則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·賞譽篇·第十七則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·德行篇·第四十四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第四十五則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·方正篇·第四十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·政事篇·第二十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第四十六則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·賞譽篇·第四十六則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·方正篇·第四十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·雅量篇·第四十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第二十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第二十四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第五十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
清朝三個皇帝無子嗣之謎 亂倫或是罪魁禍首?
唐太宗李世民釋放死囚回家過年 結果竟出乎意料
薛丁山徵西第3回:薛仁貴下落天牢,小兒痛打李道宗
洗澡林淋浴是件稀鬆平常的事,但一百多人在沙灘集體淋浴
毗伽公主爲何在大唐當奴婢也不回突厥?原因是什麼
劉禪投降被殺之後 劉禪真的是樂不思蜀嗎
四大美男爲什麼沒有韓子高?形象又是什麼樣的?
豪格是清太宗的長子又有戰功,爲何會死在獄中?
如果你身處南宋時期,如何有效阻止蒙古軍隊南下攻打南宋
斯巴達克斯起義的結局:起義爲什麼會失敗
李左車是誰 楚漢傳奇李左車簡介 李左車怎麼死的
“甲州第一美男子”秋山信友爲什麼遭受極刑
韓信死前說了哪三個字?如今這三個字成了很多人的口頭禪
西門慶爲什麼能勾搭上潘金蓮?王婆給出了答案
劉備率軍攻打東吳真的是爲了給關羽爆炸?