世說新語·文學篇·第八十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
本文已影響2.76W人
本文已影響2.76W人
古代名著《世說新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世說新語·文學篇·第八十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹。
原文
孫興公作《天台賦》成,以示範榮期①,雲:“卿試擲地,要作金石聲。”範曰:“恐子之金石,非宮商中聲。”然每至佳句,輒雲:“應是我輩語。”
字詞註釋
①範啓,字榮期,晉慎陽(今河南正陽北)人。初爲祕書郎,累居顯職,終於黃門侍郎,著有文集五卷傳於世。
翻譯
孫綽寫成了《天台賦》,拿去給範啓看,說:“你試試把它扔到地上,一定會發出悠揚的金石之音。”範啓說:“恐怕您的金石聲成不了曲調。”可是每當看到優美的句子,都會說:“這正該是我們這類人說的話。”
世說新語·言語篇·第四十三則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·政事篇·第十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第八十六則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第六十九則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第九十六則講了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第二十三則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第二十一則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第三十八則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第六十四則講了一個什麼道理?
世說新語·文學篇·第三十六則講了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第四十七則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第四十五則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·政事篇·第十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·政事篇·第二十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第六十五則講了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第三則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第二十五則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第一則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第四十四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第二則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第二十四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第六十六則講了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第二十二則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·政事篇·第二十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十二則的原文是什麼?怎麼翻譯?
紅樓夢中官媒替探春求親時,王夫人是什麼反應?
最接近原著的《封神榜》電視劇,沒演幾集就被禁播
《延禧攻略》乾隆皇帝有幾個女人 後宮佳麗三千卻獨愛
養心殿始建於嘉靖年間 與軍機處僅一牆之隔
海棠詩社史湘雲是如何力壓黛玉寶釵奪得頭籌的?
解密:卓王孫爲何要兩度送給窮困兒女很多財物?
除七寶琉璃塔之外,李靖還有一件法寶!這件法寶能抓住孫悟
《明月照我心》宋金玉喜歡的人是誰 宋金玉最後和誰在
三國著名天下名士劉巴爲何不願意教神童周不疑?
項羽的實力明明不弱於劉邦 爲何最後還是輸給了他呢
潘鳳的實力並不差,爲啥會被華雄一刀秒殺?
美國無線電公司製成三色電視顯像管
錢元瓘的讀音是怎樣的?錢元瓘該怎麼讀?
解讀劉禪處死劉琰、李邈和楊儀背後的歷史真相
英國博物館裏最有名靈異照!靈異博物館【組圖】