古代軍事著作《將苑》：卷二·和人全文及翻譯註釋

本文已影響6.68K人

《將苑》是中國古代一部專門討論爲將之道的軍事著作，又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》，明代始改稱《心書》，如《經籍志》;或《新書》，如陶宗儀《說郛》;也有稱《將苑》的，如《百川書志》。《漢魏叢書》雖於書名題作《心書》，而篇章標題中間有《新書》字樣。現存版本中，這幾種稱謂都有，核其內容，雖有所差別，但基本上是一致的，是同書異名。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於卷二·和人的詳細介紹，一起來看看吧!

古代軍事著作《將苑》：卷二·和人全文及翻譯註釋

夫用兵之道，在於人和，人和則不勸而自戰矣。若將吏相猜，士卒不服，忠謀不用，羣下謗議，讒慝互生，雖有湯、武之智而不能取勝於匹夫，況衆人乎?

古代軍事著作《將苑》：卷二·和人全文及翻譯註釋第2張

卷二·和人翻譯

將帥領兵作戰，要注意使部隊內部官兵之間、官官之間、兵兵之間和協、團結、作到了這一點，部下會主動地竭盡全力衝鋒殺敵。如果上下猜忌，互不信任，有謀略的人得不到重用，士卒在背後議論紛紛，讒言與惡念滋生迅速，那麼就是有商湯、周武王那樣的智慧，也不能打敗一般的庸人，更何況是人數衆多的敵軍呢?

註釋翻譯全文將苑軍事評新編歷史劇《海瑞罷官》

相關內容

猜你喜歡

熱門精選

古代軍事著作《將苑》：卷二·戰道全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》：卷一·軍蠹全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》：卷一·將剛全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》：卷一·知人性全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》：卷一·善將全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》：卷二·情勢全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》：卷二·厲士全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》：卷二·擊勢全文及翻譯註釋

最新文章