世說新語·言語篇·第二十六則表達了一個什麼道理?
本文已影響2.85W人
本文已影響2.85W人
《世說新語》是南朝宋文學家劉義慶撰寫的文言志人小說集,那麼其中世說新語·言語篇·第二十六則表達了一個什麼道理呢?下面本站小編就爲大家帶來詳細介紹,接着往下看吧~
原文
陸機詣王武子,武子前置數斛羊酪,指以示陸曰:“卿江東何以敵此?”①陸雲:“有千里蓴羹,但未下鹽豉耳!②”
字詞註釋
①陸機(261年—303年):字士衡,吳郡吳縣華亭(今上海市松江區)人,西晉著名文學家。吳亡後入晉。後從成都王司馬穎討伐長沙王司馬乂,兵敗後遇害。斛(hú):古代量器名,一斛是十鬥。酪(lào):乳酪。江東:長江下游南岸地區。敵:相當。
②千里:千里湖,有說在今江蘇溧陽縣附近。蓴(chún)羹:用蓴菜、鯉魚做主料,煮熟後加上鹽豉製成的一種名菜。蓴,蓴菜,一種水草,嫩葉可以做湯。豉(chǐ):豆豉。按:這句意指未下鹽豉的蓴羹就同羊酪相當,如果放入鹽豉,羊酪就比不上了。
翻譯
陸機去拜訪王濟,王濟面前放着幾斛羊奶酪,他指給陸機看,說:“你們江南有什麼東西能夠跟這個相比的嗎?”陸機說:“我們那裏有千里湖出的蓴菜湯,不用下鹽豉就足以媲美這個了!”
世說新語·言語篇·第三則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第二則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語二則各說明的什麼道理
世說新語·德行篇·第三十七則表達了一個什麼道理?
詠雪選自世說新語哪一篇
世說新語·德行篇·第二十則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第三十三則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第十一則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第二十六則原文是什麼?怎麼翻譯?
怎麼寫第一個C語言程序
世說新語·言語篇·第十六則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第三十五則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十四則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第十二則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第七則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第四十一則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第四十二則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第十一則表達了一個什麼道理?
世界十大語言排行榜,中文第二,英語第一
世說新語·言語篇·第十七則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十四則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第九則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十三則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第十六則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第六則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第八則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十一則表達了一個什麼道理?
世說新語二則譯文 世說新語二則原文翻譯
世說新語·言語篇·第十五則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第一則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十八則原文是什麼?怎麼翻譯?
揭祕:歷史上哪位皇帝納自己的姑母爲皇妃?
水滸傳中李逵被遼兵俘虜後,宋江爲何不換回他?
揭祕:北魏大臣古弼如何讓太武帝拓跋燾虛心認錯
劉義真:宋武帝劉裕次子,被輔佐大臣誣陷後貶爲庶人
爲什麼蒙古人在元朝滅亡後,沒能再書寫忽必烈時代定鼎中
田蚡和王娡的關係:歷史背景與人物解讀
古代女子美容:鍾愛用益母草制美容品
三國曆史上郭嘉的兒子是誰?郭嘉兒子簡介
曹操最忌憚的頂級謀士 司馬懿終生不與其交手
施公案第399回:黃天霸活捉竇耳墩,衆英雄大鬧連環套
精衛填海:被大海淹死的精衛是誰的女兒呢?
抗戰英烈王鳳山:帶兵與日軍肉搏直至犧牲的師長
觀音菩薩手中拿的柳枝和一個白色瓶子是什麼
唐朝的辯機是誰?有哪些與他相關的事蹟?
李隆基和太平公主之間發生了什麼事情 李隆基上位後爲