李佩做出的成就分別由哪些有關於她的個人生活是什麼樣的

本文已影響5.35K人

主要成就

人才培養

外語教學

1978年，鄧小平同志主持召開了全國科學技術大會，教育部和科學院分別部署大規模招收研究生的計劃。來自全國各地的800多名研究生聚集到了研究生院。李佩帶領剛分配到研究生院的3位北京大學工農兵學員開始了外語教學部的籌建工作。缺少教員，沒有教材，李佩開始尋找“千里馬”。她用3種辦法找老師：一是“挖牆腳”，請大學的教師兼職，請退休教師;二是到科學院信訪辦公室看有無求職的人;三是辦應用語言學研究生班，自己培養師資。

1978年，李佩白手起家組織創辦了中科院研究生院外語教學部。她編寫的英語教材榮獲國家優秀教材獎。她還舉辦了國內首期應用語言研究生班，爲該學科在國內正式建立做了開拓性的工作;率領同事們創建了非英語專業博士研究生學位英語培訓班，爲中國科學院京區各研究所開辦了高研英語進修班、出國人員英語培訓班等多層次外語培訓項目。

關心留學

1979年，爲給中國培養物理人才，美國哥倫比亞大學的美籍華裔物理學家李政道教授提議舉辦了“中美聯合招考物理學學生”(CUSPEA)的項目，該項目實施10年，950多位中國優秀學生赴美國一流大學留學。李佩負責了歷屆CUSPEA項目英語筆試的出題和評卷工作，並參與了口語面試。因爲通過考試的學生成績優異，當初在美國部分大學的推薦信中，英文水平證明書中只要有李佩的簽名，都會得到認可。

1978年，政府開始派遣留學生，但國家財政拿不出大量外匯用於出國培訓，出國留學難上加難。另外一個情況是，第二次世界大戰和冷戰促進了西方科學技術的飛速發展，美國大學向研究生提供了大量的資助，但當時的中國對這些情況並不十分了解。1979年中美正式建交，10月，外教Mary小姐向李佩提出向學生介紹美國大學招收研究生的辦法，鼓勵大家去爭取美國的獎學金，但又擔心學生因此會受處分。深知國情的李佩也知道其“法”可行，其“罪”難當，於是向當時任研究生院的副院長彭平請示，幾天後，彭平對Mary和李佩說：“我已經老了，也沒有什麼可以怕的，你們就這麼辦吧。”在院方的默許下，不到一年，近百名同學從美國各大學獲得了獎學金，飄洋過海留學美國，從此啓動了當代中國的“自費留學潮”。

1986年，李佩主持創辦科技翻譯協會，帶着力學所的一羣科研骨幹，學習翻譯外國的經典學術論文。

論壇討論

離休後，李佩把專家請到社區來，辦一個社區版“百家講壇”。除了每週給中關村的老人們上兩個半天的英文課以外，每週五的下午兩點，是她組織的講壇固定“開壇”的時間。憑藉她的威望，黃祖洽、何祚庥、楊樂、厲以寧等專家學者被她邀來開講座。

2003年7月，“非典”疫情之後，李佩主持了“中關村人SARS後的思考”討論會，與會者討論了公衆的知情權、社區環境建設和垃圾分類問題。

中關村大講堂關閉後，她還堅持在力學所內開設錢學森科技思想探討會，並一直參與發言。

得意弟子

第四屆北京十大傑出青年楊佳，22歲時考入中科院研究生院成爲李佩先生的得意弟子，24歲時留校教英語。29歲時雙目失明。楊佳從頭學習盲文，把學生的作業掃描進電腦，靠語音系統轉換成聲音給學生判作業。她爲博士生們開設了20多門英語課程，恩師李佩親自爲她的新書《研究生英語閱讀》作序。在李佩先生的鼓舞下，楊佳失明8年後又走入哈佛大學肯尼迪學院，用一年時間以全優成績獲得公共管理碩士學位，被稱爲哈佛的驕傲。

中國科學院大學黨委副書記馬石莊是李佩的學生之一。

榮譽表彰

李佩先生曾多次獲得學校優秀共產黨員、先進個人稱號。

社會任職

1956年10月，李佩回國後不久，擔任中國科學院行政管理局中關村西郊辦公室副主任。

李佩先生曾兼任着中國科學院編譯職務評定委員會評委、全國大學英語教材編審兼首屆文理組成員、中國翻譯工作者協會全國理事會理事，親手創建了中國科學院科技翻譯協會，並擔任副會長。

個人生活

居所情況

李佩先生在中關村住了50年的樓房在濛濛塵埃中顯得斑駁、陳舊。室內擺設仍與郭永懷共同生活時的模樣差不多，客廳裏的兩個單人沙發和茶几是回國時父母補送給她的嫁妝，硬木花格架、長條形茶几和鋼琴是她和郭永懷一道買的，所不同的也許只是今天客廳的地面塗上了暗紅色的油漆，而不是當年精製的純羊毛地毯。

人物語錄

研究生院的學生來自不同的學科，她學了很多科普知識，她說你教這門課跟學生沒有共同語言不行啊。

“你得有一桶水，才能給別人一杯水。”

“無論遇到什麼困難，人還得走下去，而且應該以積極的態度走下去，去克服它，而不是讓它來克服自己。”

“我的理想就是希望自己注意健康，過好每一天的生活，儘可能多爲大家做一點事。太高的理想我做不到，我只能幫助周圍的朋友們，讓他們生活得更好一些。”

“有時候我連小事也做不了，比如說中關村的交通，騎自行車者橫衝直撞，甚至撞倒過老院士、老科學家，我想攔住這些不講公德的騎車人，問問他們爲什麼不遵守交通規則，但他們跑得太快了，我追不上。”

2016年，中新社記者曾有機會問李佩先生如何看待外界冠以的“玫瑰”稱號。滿頭銀髮的李佩先生坐在狹小書房一隅，輕快地說：“我喜歡花，希望像花一樣美，但那是90年前的事了。”

人物軼事

有一年，力學所即將空降一位所長，但並沒有得到所裏員工的支持。李佩知道之後，直接找到領導反映情況。於是，力學所專門爲此做了基層調查，事實確實如李佩所反映的那樣。最終力學所決定改換人選，得到了大家的一致認可。

有一次，談慶明向李佩提出邀請資中筠來中關村大講堂做講座。儘管當時李佩並不認識資中筠，但她還是很快聯繫上了她。可聽完李佩介紹，資中筠直接拒絕，“你們都太老了，人也少。我要跟年輕人講，去人多的地方講”。李佩更是沒有半點含糊，“你來吧，我給你找年輕人。去學校講，那裏人多”。於是，纔有了資中筠在國科大的一場幾百人的大講座。

1991年10月16日，80歲的錢學森在人民大會堂接受國務院、中央軍委爲他一人授予的“國家傑出貢獻科學家”榮譽稱號。作爲錢學森夫婦二人的老朋友，李佩在幾天前接到電話，也受邀參加這次重要的大會。但她卻鄭重地回絕了，理由是，她那天還要上課。