《喜春來過普天樂》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
本文已影響1.86W人
本文已影響1.86W人
【原文】
琉璃殿暖香浮細,翡翠簾卷燕遲。夕陽芳草小亭西。間納履,見十二個粉蝶兒分。
一個戀花心,一個攙春意。一個翩翻粉翅,一個亂點羅衣。一個掠草飛,一個穿簾戲。一個趕過楊花西園裏睡,一個與遊人步步相隨。一個拍散晚煙,一個貪歡嫩蕊,那一個與祝英臺夢裏爲期。
【作者簡介】
字魯瞻,長沙人,寓居溧陽(今屬江蘇)。宋丞相趙葵的後代。曾在太長公主宮中應旨,後退居江南。終生潦倒。長於賦詩,因不得志,終日飲酒,醉病而卒。散曲僅存小令一首,寫景詠物,構思新穎,筆調活潑。
【註解】
納履:步行於其間。
攙:帶着。
【譯文】
富麗的殿堂裏浮動着細細的暖香,碧玉般的珠簾高卷迎接燕子的晚歸。在夕陽殘照中,芳草萎萎的園亭西邊,我偶爾彎腰提鞋,見有十二個粉蝶兒飛舞:一個戀戀不捨地在花心間盤旋,一個意氣揚揚像要佔盡大好春光,一個舞態翩翩扇着翅膀,一個忽左忽右停歇在我的衣襟上,一個低擦草地飛掠而過,一個穿過朱簾嬉戲飛翔,一個追過楊花在花園中安睡,一個緊跟着遊人步步相隨,一個怕黃錯粉翅兒拍散了暮靄,一個貪歡樂滯留在花蕊,那邊的那個正和他的祝英臺在美夢中相會。。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《蟾宮曲·沙三伴歌來嗏》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《宮詞》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
《虞美人·春花秋月何時了》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《江城子·西城楊柳弄春柔》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《滿庭芳·天風海濤》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《天香引·西湖感舊》該怎樣去理解呢?寫作背景是什麼?
《登高》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
喜大普奔是什麼意思什麼梗 喜大普奔是喜聞樂見 大快人心 普天同慶 奔走相告的簡寫
《鶴沖天·黃金榜上》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《赤壁》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
古詩《漁翁》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
《滁州西澗》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
沁園春長沙寫作背景是什麼?
《韓碑》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
《十二月過堯民歌·別情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《喜見外弟又言別》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《破陣子·四十年來家國》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
鮐背之年該怎樣解釋 鮐背之年該怎樣解釋呢
《寄人》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
春夜喜雨杜甫的寫作背景
《天香引·西湖感舊》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
一着驚海天寫作背景
《春泛若耶溪》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
歐洲經濟實力最強的國家是誰?經濟發展如何?
金陵十二衩之一妙玉結局:無瑕白玉遭泥陷
解密:心狠手辣的呂后爲何並沒有擅殺大臣?
拓跋宏爲什麼那麼愛馮潤?有哪些不同的原因?
和珅貪錢有原則!三大錢財不貪讓他在乾隆面前站穩腳跟!
水滸傳中林沖爲何不帶妻子一起去滄州反而要休妻?
陳端生的文學地位如何?生平是什麼樣的?
揭祕呂布死後究竟是誰霸佔了絕世美女貂蟬?
古典文學名著《夜航船》:物理部·果品 全文
蘇聯軍事首長——米哈伊爾·謝苗諾維
韓子高:古代歷史上第一位也是唯一一位男皇后!
古代真的可以像古裝劇一樣隨便殺人嗎 真相到底是什麼
黃逸梵:敢於割捨不幸的婚姻,追求靈魂的自由
洪秀全11年沒有離開“王府”是在幹什麼?
6個令人震驚的冷知識,世界上最年輕的父母你知道有多大