《婆羅門令·昨宵裏恁和衣睡》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
本文已影響2.08W人
本文已影響2.08W人
婆羅門令·昨宵裏恁和衣睡
柳永 〔宋代〕
昨宵裏恁和衣睡,今宵裏又恁和衣睡。小飲歸來,初更過,醺醺醉。中夜後、何事還驚起?霜天冷,風細細,觸疏窗、閃閃燈搖曳。
空牀展轉重追想,雲雨夢、任攲枕難繼。寸心萬緒,咫尺千里。好景良天,彼此,空有相憐意,未有相憐計。
譯文
昨夜穿着衣服裹着被子睡了,今夜又是如此。睡前獨自飲酒,一直到初更時分才醉醺醺地歸來。剛過中夜,又被驚醒,是爲什麼事呢?寒冷的天氣,微風細細,吹動花格窗子,燈火搖曳不定。
深夜輾轉反側無法入眠,想要重溫舊夢,卻難以繼續。心中無限情緒,情人卻在萬里之遙。這良辰美景,空有相思的情意,卻沒有相見的辦法。
鑑賞
本詞通過描寫羈旅者中宵酒醒的情景,抒寫了詞人的離愁和他對情人的相思。
上片寫孤眠驚夢的情事,語極渾成,造境悽清。
“昨宵裏恁和衣睡,今宵裏又恁和衣睡。”開頭二句從“今宵”聯繫到“昨宵”,說前一個夜裏是這樣和衣而睡,當天夜裏又這樣和衣而睡。連寫兩夜,而景況如一,從羈旅生活中選擇“和衣睡”這樣一個典型的細節,寫盡了遊子苦辛和孤眠滋味。兩句純用口語,幾乎逐字重複,於次句着一“又”字,傳達出一種因生活單調膩味而極不耐煩的情緒。
“小飲歸來,初更過,醺醺醉。”三句倒插,寫入睡之前,先喝過一陣悶酒。“小飲”,可見未盡興,因爲客中獨酌毫無意趣可言。但一飲飲到“初更過”,又可見有許多愁悶待酒消遣,獨飲雖無意興,仍是醉醺醺歸來。“醺醺醉”三字,既承上說明了何以和衣而睡的原因,又爲下面寫追尋夢境伏筆。
“中夜後、何事還驚起?霜天冷,風細細,觸疏窗、閃閃燈搖曳。”用設問的語氣,便加強了表情作用,使讀者感到夢醒人的滿腔幽怨。“霜天冷,風細細”是其膚覺感受;“閃閃燈搖曳”則是其視覺感受。
過片撇開景語,繼驚夢寫孤眠寂寞的心情。
“空牀展轉重追想,雲雨夢、任攲枕難繼。”主人公此時展轉反側不能成眠,想要重溫舊夢,而不復可得。“重追想”三字對上片所略過的情事作了補充,原來醉歸後短暫的一覺中,他曾做上一個好夢,與情人同衾共枕、備極歡洽。此處作者用反襯手法,夢越好,越顯得夢醒後的可悲。相思情切與好夢難繼成了尖銳的矛盾。
“寸心萬緒,咫尺千里。”緊接兩個對句就極寫這種複雜的心緒,每一句中又有強烈對比:“寸心”對“萬緒”寫出其感情負荷之沉重難堪:“咫尺”對“千里”則表現出夢見而醒失之的無限惆悵。
“好景良天,彼此,空有相憐意,未有相憐計。”此處一氣蟬聯,謂彼此天各一方,空懷相思之情而無計相就,辜負如此良宵。所謂“好景良天”,也就是“良辰美景虛設”之省言。“彼此”二字讀斷,更能產生“人成各,今非昨”的意味。全詞至此,由寫一已的相思而牽連到對方同樣難堪的處境,意蘊便更深入一層。“空有相憐意,未有相憐計”兩句意思對照,但只更換首尾二字,且於尾字用韻。由於數字相同,則更換的字特別是作韻腳的末一字大爲突出,“有意”、“無計”的內心矛盾由此得到強調。結尾巧用重複修辭的手法,前後照應,層次豐富,而意境渾然,頗耐人尋味。
全詞通篇從睡前、睡夢、醒後幾方面描述,有倒插、有伏筆、有補筆,前後照應;從一已相思寫起,以彼此相思作結,飛揚靈動,層次清晰,清新質樸,凝鍊生動。
創作背景
柳永出身官宦世家,少時學習詩詞,有功名用世之志。鹹平五年(1002年),柳永離開家鄉,流寓杭州、蘇州,沉醉於聽歌買笑的浪漫生活之中。此詞即爲那時所作。
創作背景是什麼
《鷓鴣天·小令尊前見玉簫》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《綺羅香·詠春雨》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《隋唐演義》創作背景 隋唐演義是如何被創作
《浪淘沙令·簾外雨潺潺》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《八聲甘州·對瀟瀟暮雨灑江天》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《烏夜啼·昨夜風兼雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《浪淘沙令·伊呂兩衰翁》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《賀新郎·雲臥衣裳冷》該如何理解?創作背景是什麼?
馬致遠《四塊玉·潯陽江》是在什麼背景下創作的?該如何賞析?
如何和婆婆融洽相處呢
朝花夕拾創作背景和賞析
馬致遠《天淨沙·秋思》是在什麼背景下創作的?該如何賞析
《浣溪沙·門隔花深夢舊遊》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《晝夜樂·洞房記得初相遇》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《謁金門·五月雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《綺羅香·詠春雨》該如何理解?創作背景是什麼?
曹操在什麼背景下創作觀滄海
《品令·茶詞》該如何理解?創作背景是什麼?
《搗練子令·深院靜》該如何理解?創作背景是什麼?
《無題·鳳尾香羅薄幾重》創作背景是什麼?該如何理解?
《調笑令·邊草》該如何理解?創作背景是什麼?
馬致遠《壽陽曲·瀟湘夜雨》是在什麼背景下創作的?該如何賞析?
《綺羅香·詠春雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《如夢令·黃葉青苔歸路》該如何理解?創作背景是什麼?
《女冠子·昨夜夜半》作者是誰?該如何賞析呢?
《御街行·前時小飲春庭院》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
馬致遠《蟾宮曲·嘆世二首》是在什麼背景下創作的?該如何賞析?
《謁金門·秋感》該如何理解?創作背景是什麼?
《如夢令·點滴空階疏雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《綺羅香·紅葉》該如何理解?創作背景是什麼?
《青門引·春思》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》是在什麼背景下創作的?如何賞析?
《星落凝成糖》少典辣目是誰 是個什麼樣的人
潘璋:三國時期東吳將領,作戰勇猛屢立戰功,但爲人奢侈貪財
一戰中的青島戰役:唯一一場發生在遠東的戰鬥
《實習律師》什麼時候開機?張哲瀚大火後首部影視劇來了
三國時期關羽和魏延指揮過哪些戰役?最後的結果如何
帕特里克莫迪亞諾獲獎作品有哪些?分別講了什麼故事?
《紅樓夢》賈寶玉真的一點都不適合當官嗎?寶釵後悔嫁給
宋弘與東漢光武帝劉秀:一段歷史的佳話
秦昭襄王與楚懷王在武關會盟,爲何卻將楚懷王劫持到咸陽
嬴姓家族在秦國的地位,竟曾盛極一時!嬴姓各國都有哪些?最
過五關斬六將是怎麼回事?關羽殺的第一人是誰
北宋開創一代文風的文壇領袖,歐陽修年輕時有多坎坷?
古代小姑娘進青樓還要考試 比現在高考還嚴格!
方苞:清朝的詩人,生活在康熙至乾隆年間
世人皆謂風流才子唐伯虎,殊不知實際上風流才子其實也缺