納蘭性德的懷人之作:《菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨》
本文已影響2.97W人
本文已影響2.97W人
下面本站小編帶來納蘭性德的《菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨》原文及賞析,感興趣的讀者和本站小編一起來看看吧!
菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨
(清)納蘭性德
新寒中酒敲窗雨,殘香細嫋秋情緒。才道莫傷神,青衫溼一痕。
無聊成獨臥,彈指韶光過。記得別伊時,桃花柳萬絲。
註釋
菩薩蠻:本唐教坊曲,後用爲詞牌,也用作曲牌。亦作《菩薩鬘》,又名《子夜歌》、《重疊金》等。爲雙調,四十四字,屬小令,以五七言組成。
中酒:猶酒酣,非醉非醒之狀態。
青衫:古代學子或官位卑微者所穿的衣服。
彈指:極短的時間。本爲佛家語。《翻譯名義集·時分》:“《僧祗》雲,十二念爲一瞬,二十瞬爲一彈指。”
韶(sháo)光:美好的時光,此處指春光。
白話譯文
乍暖還寒的天氣下着小雨,酒醉後殘存的餘香似乎也在模仿着秋天的傷感情緒。果然是在懷念遠方的人啊,連眼淚都把青衫溼潤了。
相思之情不勝愁苦,我一個人孤枕而眠,更覺煩悶無聊。彈指間,美好的時光一去不復返,還記得當初和你分別時,桃花千樹、楊柳依依的畫面,這一切多麼令人懷念又惆悵啊。
賞析
這首詞寫思念之苦。
詞先由悽苦情緒寫起。上片第一句,“新寒中酒敲窗雨”,“中酒”意思是喝醉酒,新寒是指寒冷冬季來臨前時期,即深秋時節。“殘香細嫋秋情緒”,意思是說:悲秋的情緒,像一縷殘香,細嫋如絲,縈繞心頭,窗外的秋雨,不斷地敲打着窗門,也敲打着他的心扉,這兩句表達了詞人當時悽苦的心境。他在周圍一片靜寂中,望着香爐裏的殘煙,嫋嫋升起,滿腹愁思,只能以酒澆愁。秋風秋雨,蕭颯淒涼,攪得人愁懷似醉。“才道莫傷神,青衫溼一痕”。道出了詞人心情悽苦惆悵的緣由,正是因爲思念心上人。詩人以“酒”、“雨”、“煙”幾樣景物,構成一幅悽殘景象,把抒情主人公愁腸百結、淚灑衣衫的思念之苦,巧妙而又充分地表現了出來。
下片“無聊成獨臥,彈指韶光過”。指的是儘管孤枕而眠,彈指間,美好的時光一去不復返,可是思念之心卻清清醒醒,他依然還清楚地回憶着春天分手時的情景。詞人在這裏卻將筆鋒一轉:“記得別伊時,桃花柳萬絲。”主人公的眼睛一亮突然眼前出現一派春意融融、情意纏綿的幸福畫面。這桃紅柳綠的嫵媚景色,這如此美好的幸福回憶,與前面的“新寒”、“窗雨”、“淚痕”的慘淡孤寂的情景,形成了強烈的對比。出人意外,令人回味。層層深入地揭示人物思想感情,又以反常的出人意外的感受表現感情的起伏變化,是詞人最爲熟悉,並且運用最多也最爲成功的藝術手法。
全詞情思翻轉跳宕,屈曲有致,相思之苦表現得哀婉曲折。非有切身的體會,不會寫得如此神采飄搖,真實細膩,令人感到一絲悵然。
納蘭性德的詠史之作:《浣溪沙·紅橋懷古和王阮亭韻》
納蘭性德代表作之一:賞析《臨江仙·寒柳》
李煜的冷門詞作:《菩薩蠻·銅簧韻脆鏘寒竹》
納蘭性德的懷妻之作:《點絳脣·一種蛾眉》
納蘭性德的佳作賞析:《臨江仙·寒柳》
納蘭性德的詞作賞析:《減字木蘭花·新月》
蘇軾的詞作賞析:《菩薩蠻·杭妓往蘇迓新守》
納蘭性德《酒泉子·謝卻荼蘼》:此詞是長夜懷人有思之作
吳文英《菩薩蠻·落花夜雨辭寒食》:此詞情調由緊促轉而低沉
納蘭性德思念故友之作:《點絳脣·小院新涼》
納蘭性德《山花子·風絮飄殘已化萍》:這是殘荷引發的懷人之作
黃庭堅詞作品讀:《菩薩蠻·半煙半雨溪橋畔》
納蘭性德《清平樂·煙輕雨小》:表達了詞人對妻子的懷念之情
納蘭性德《如夢令·萬帳穹廬人醉》:求之於詞,唯納蘭性德塞上之作
納蘭性德懷念曾經的戀人時所寫:《浣溪沙·雨歇梧桐淚乍收》
納蘭性德的《菩薩蠻·白日驚飈冬已半》表達了什麼感情?
納蘭性德對友人的懷念之作:《點絳脣·詠風蘭》
納蘭性德《菩薩蠻·問君何事輕離別》:全詞話語直致,但內容曲折
歷史上摧鋒陷陣三救秦王:李世民最大的功臣是他
古人逛青樓一般都幹些什麼?可不僅僅是風月蜜事
《水滸傳》中梁山好漢爲什麼大多沒有妻室兒女?
戰國時期的魯國國力如何?是如何失去吳起和秦開兩位人才
錢鍾書“高考”時數學僅15分爲何仍被清華錄
郭子儀和李白的友情是怎麼建立起來的?
亞拉姆語聖經 亞拉姆語的書
黑田孝高的水五則,分別是什麼樣的?
武大郎竟比武松小200歲?與潘金蓮恩愛有加
明朝十六位皇帝卻只有十三陵 剩下三個皇帝爲何沒有被
呂布的兵器不是方天畫戟?那他用的是什麼
麻瘋樹屬於什麼品種?又有哪些生長的習性呢?
徵和三年漢匈大戰:漢軍失利是因匈奴用細菌戰?
在相互的推讓中,宋孝宗如何正式坐上了皇帝的寶座?
解密:停戰談判“三八線”之爭內幕知多少?