《竹枝詞·山桃紅花滿上頭》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
本文已影響1.04W人
本文已影響1.04W人
【原文】
山桃紅花滿上頭,蜀江春水拍山流。
花紅易衰似郎意,水流無限似儂愁。
【註釋】
山桃:野桃。
上頭:山頭,山頂上。
【譯文】
春天,山上的野桃花紅豔豔的開的正旺,蜀江的江水拍着旁邊的懸崖峭壁。
一位姑娘看見了,認爲丈夫的喜愛如同這桃花轉瞬即逝,而無限的憂愁就如這源源不斷的江水。
【創作背景】
這組詩一共九首,寫於公元唐穆宗長慶二年(822年)劉禹錫任夔州刺史時。劉禹錫非常喜愛這種民歌,他學習屈原作《九歌》的精神,採用了當地民歌的曲譜,製成新的《竹枝詞九首》,描寫當地山水風俗和男女愛情,富於生活氣息。體裁和七言絕句一樣。但在寫作上,多用白描手法,少用典故,語言清新活潑,生動流暢,民歌氣息濃厚。
【作者簡介】
劉禹錫(772-842),字夢得,漢族,中國唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛陽,唐朝文學家,哲學家,自稱是漢中山靖王后裔,曾任監察御史,是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人,有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新,是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶爲朗州司馬(今湖南常德)。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶爲朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《浣溪沙·紅蓼渡頭秋正雨》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《滿江紅·送李御帶珙》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
唐詩賞析之竹枝詞·山桃紅花滿上頭,該詩的作者想表達什麼隱喻?
《滿庭芳·山抹微雲》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《滿江紅·八千里路雲和月》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《桂枝香·金陵懷古》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《竹枝詞·山桃紅花滿上頭》劉禹錫所作,刻畫出遭受打擊之後的悲傷少女形象
《鵲踏枝·誰道閒情拋擲久》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
劉禹錫作《竹枝詞·山桃紅花滿上頭》,用民歌常用的比興手法
《釵頭鳳·紅酥手》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·晨雞初叫》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《陽春曲·筆頭風月時時過》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
滿洲里界約是誰去籤的 簽訂背景是怎樣的
《漁家傲·花底忽聞敲兩槳》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《白鶴子·鳥啼花影裏》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《虞美人·春花秋月何時了》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《水調歌頭·明月幾時有》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《長相思·吳山青》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
唐代詩人劉禹錫《竹枝詞·山桃紅花滿上頭》原文、譯文註釋及賞析
《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
滿江紅的寫作背景
夢見桃花開滿枝頭是什麼意思
《蟾宮曲·箕山感懷》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《鶴沖天·黃金榜上》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《清平樂·紅箋小字》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《長相思·一重山》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
竹石寫作背景是什麼?
《蝶戀花·醉別西樓醒不記》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
岳飛的滿江紅的寫作背景 滿江紅是岳飛什麼時候寫的
《沉醉東風·漁得魚心滿意足》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·寄興》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《滿庭芳·客中九日》該怎樣去理解呢?它的寫作背景是什麼?
蒙古人殺光金國皇室,爲何卻善待宋朝皇室?
蜀漢第一次北伐時,諸葛亮不派魏延與張郃正面交鋒是爲何
竇漪房是如何在深宮中實現逆襲的?她爲何能上位?
柳靜言:當過皇后和太后,卻在亡國後活到八十多歲
指甲油屬於什麼垃圾?指甲油是有害垃圾嗎?
清朝十二位皇帝中 其中誰是最風流的皇帝
前半生都在混,中年成器後的哥舒翰結局如何?
阿剌海別吉依舊執政了一段時間?在位時間有多久?
南唐的軍事力量怎麼樣?李煜是真的投降嗎?
紅樓夢中賈寶玉癡愛林妹妹 爲何卻娶了寶姐姐?
秦朝的服飾和飲食是什麼樣的?
朱元璋深夜批改奏摺,宮女送來熱粥卻被處死
二戰中“天下無敵”的德國,希特勒遭遇的首次
爲什麼玄武門之變時,李世民沒被偷襲?
《暗夜行者》幕後BOSS的身份終於曝光