太平廣記·卷一百·釋證·張無是具體內容是什麼?如何理解?
本文已影響2.74W人
本文已影響2.74W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷一百·釋證·張無是
【原文】
唐天寶十二載冬,有司戈張無是居在佈政坊。因行街中,夜鼓絕門閉,遂趨橋下而蜷。夜半,忽有數十騎至橋,駐馬言:“使乙至佈政坊,將馬一乘往取十餘人。”其二人,一則無是妻,一則同曲富叟王翁。無是聞之大驚。俄而取者至雲:“諸人盡得,唯無是妻誦金剛經,善神護之,故不得。”因喝所得人名,皆應曰:“唯。”無是亦識王翁,應聲答曰畢,俄而鼓動。無是歸家,見其妻猶誦經坐待。無是既至,妻曰:“汝常不外宿,吾恐汝犯夜,故誦經不眠相待。”天曉,聞南鄰哭聲,無是問之,則王翁死矣。無是大懼,因以具告其妻,妻亦大懼。因移出宅,謁名僧,發誓願長齋,日則誦經四十九遍。由是得免。(出《紀聞》)
【譯文】
唐玄宗天寶十二年冬天。有個司戈張無是居住在佈政坊。一天晚上,他正走在大街上時,最後一遍鼓聲敲完之後,大門都關閉了,他便悄悄溜到橋下蜷縮起來。半夜時,突然聽到有幾十人騎馬來到橋上。勒住馬說道:“某某去佈政坊,帶上一匹馬到那裏把這十幾個人拿來。”十幾個人中有兩人,一個是張無是的妻子,一個則是張無是同一街的富翁王老頭。張無是聽了大吃一驚。不一會兒,那個去抓人的回來報告說:“幾個人都抓到了,唯獨張無是妻子正在誦唸《金剛經》,有神靈保護她,所以沒抓到。”於是吆喝着抓來的人名,一個個都應一聲“是”。張無是也認識王老頭,聽到他也被抓來了。點名與應答結束之後,不一會兒便響起了解除夜禁的鼓聲。張無是回到家裏,見妻子仍然唸誦佛經,坐着等他。無是既已到家,妻子便說:“你平常不在外面住宿,我怕你違犯夜禁被治罪,所以唸經祈求保佑,等了你一宿沒有睡覺。”天亮之後,聽到南面鄰居的哭聲,無是一打聽,原來是王老頭死了。無是非常恐懼,便把夜裏在橋下聽到的事情告訴了妻子,妻子聽了也非常恐懼害怕。他們便從家裏搬走了,去拜訪了一位名僧,發下誓願永遠守齋,每天誦經四十九遍。於是,張無是的妻子便沒有被鬼抓走。
太平廣記·卷九十一·異僧·永那跋摩具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷七十六·道術·管輅具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷八十·方士·黃萬戶如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷六十·神仙·玄俗妻如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷八十·方士·彭釘筋具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷九十四·異僧·玄覽具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷七·神仙·王遠如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十七·異僧·義福如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十二·神仙·壺公如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷四十·神仙·杜悰如何理解呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十·女仙·茶姥如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十九·神仙·韓滉具體內容是什麼?該如何理解?
太平廣記·卷八十·方士·孫雄如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九·神仙·呂恭該如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十九·釋證·光明寺如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十八·方士·王瓊如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷八十·方士·馬處謙如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十九·神仙·酒母具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷十九·神仙·馬周該如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十八·神仙·楊伯醜具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷四·神仙·王母使者具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷八十七·異僧·支遁如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十·神仙·李意期該如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷二·神仙·魏伯陽具體內容是什麼?該如何理解?
太平廣記·卷九十九·釋證·李大安如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十·神仙·河上公具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷一百·釋證·長樂村聖僧原文是什麼內容?
太平廣記·卷八十六·異人·盧嬰具體內容是什麼?如何理解?
西蒙的有限理性決策理論是什麼樣的?表現在哪些方面?
撲克牌的女王:紅桃Q,聖經中的女戰士,還是法國皇后?
曹丕殺了愛妻後下葬時爲何在其嘴中塞滿米糠
《山居秋暝》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
呂雉當初也是溫柔賢惠的婦人 呂后爲什麼變得如此心狠
號稱歐洲史上最偉大的西方四大名將是誰?
古典文學名著《太平御覽》:服章部·卷十一 全文
國民革命失敗的原因有哪些
魏忠賢:明朝末期宦官勢力的巔峯
南陽公主受盡隋煬帝疼愛,最後爲何狠心殺死自己的孩子?
明朝如果和後金和談成功的話 歷史又會是什麼樣的
凱撒大帝和屋大維是什麼關係?關係很複雜嗎?
權力的博弈:開國功臣與皇帝間的矛盾及隱退避禍的可能性
諸葛均跟諸葛亮之間什麼關係 諸葛均有後代嗎
金釧爲什麼與賈寶玉調情?金釧爲什麼會被王夫人攆出去?