世说新语·言语篇·第十则表达了一个什么道理?
本文已影响2.33W人
本文已影响2.33W人
《世说新语》是南朝宋文学家刘义庆撰写的文言志人小说集,那么其中世说新语·言语篇·第十则表达了一个什么道理呢?下面本站小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~
原文
刘公干以失敬罹罪①。文帝问曰:“卿何以不谨于文宪②?”桢答曰:“臣诚庸短,亦由陛下网目不疏③。”
字词注释
①刘公干:刘桢(180年—217年),字公干,东汉末年东平宁阳(今山东宁阳县泗店镇古城村)人,著名诗人,“建安七子”之一。曾随侍曹操的儿子曹丕(后即位,为魏文帝)。在一次宴会上,曹丕让夫人甄氏出来拜客,座上客人多拜伏在地,独独刘桢平视,这就是失敬。后来曹操知道了,把他逮捕下狱,判罚做苦工。按:刘桢获罪一事,发生在曹操当权时期,这里说成曹丕即帝位后。罹:遭受。
②宪:法纪。
③网目:法网。按:这里说“网目不疏”,实际是说执法过于严厉。
翻译
刘桢因失敬而被判罪。魏文帝曹丕问他:“你为什么不注意法纪呢?”刘桢回答说:“臣确实平庸浅薄,也是因为陛下您的法网不够稀疏(执法太严)。”
世说新语·言语篇·第一则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十一则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第六则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第一则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第七则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第二则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第八则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第四十三则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第十八则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第十七则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第三十八则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十二则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第十六则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十一则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第三则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第五则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十七则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第十九则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第二则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第三则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第三十三则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第三十九则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十六则原文是什么?怎么翻译?
《新世界》关宝慧是谁?她最后结局如何?
姜鹏讲真实司马光:宅男每天翻阅80卷草稿
古代的人口贩卖:汉高祖曾鼓励民间“卖儿卖女&rdqu
揭秘秦始皇陵:秦陵地宫的位置扑朔迷离
陈尧咨:北宋官员、书法家,有哪些与他相关的轶事典故?
他是刘备错过的最大人才没有之一 其能力胜十个诸葛亮
《与君初相识》空明散仙喜欢谁?空明散仙有官配吗
古典文学名著《太平御览》:虫豸部·卷三 全文
黑白无常与牛头马面谁的权利更大? 其实他们的工种根本
成吉思汗西征:横扫欧亚三西征
古代天干地支指的是什么 相对应的属相又是什么
尤二姐在红楼梦中真的是个轻浮的女子吗?她做了什么
施公案第298回:黄天霸大破摩天岭,贺人杰火烧凌虚楼
曹操打肿脸充胖子:赤壁之战我是自己烧船撤退
为什么4万家媒体都在骂英格丽·褒曼?她是当之无