明代《智囊(選錄) 》:上智部·賈耽 全文及翻譯註釋
本文已影響1.1W人
本文已影響1.1W人
《智囊全集》初編於明代天啟六年(1626年),全書共收上起先秦、下迄明代的歷代智囊故事1200餘則,是一部中國人民智慧的創造史和實踐史。書中所表現的人物,都在運用智慧和謀略創造歷史。它既是一部反映古人巧妙運用聰明才智來排憂解難、克敵制勝的處世奇書,也是中國文化史上一部篇幅龐大的智謀錦囊。那麼下面本站小編就為大家帶來關於上智部·賈耽的詳細介紹,一起來看看吧!
【原文】
賈耽為山南東道節度使,使行軍司馬樊澤奏事行在。澤既反命,方大宴,有急牒至,以澤代耽。耽內牒懷中,顏色不改,宴罷,即命將吏謁澤,牙將張獻甫怒曰:“行軍自圖節鉞,事人不忠,請殺之!”耽曰:“天子所命,即為節度使矣。”即日離鎮,以獻甫自隨,軍府遂安。
上智部·賈耽 翻譯
譯文
唐朝的賈耽做山南東道節度使時,唐德宗巡幸梁州。賈耽派行軍司馬樊澤到梁州向德宗奏事。樊澤事畢返回後,賈耽正設酒宴,忽然有朝廷的緊急文書送到,命令:樊澤代替賈耽的節度使職務。賈耽看後,把文書藏到懷中,面上不動聲色。酒宴結束後,賈耽便命令堂吏去見樊澤,賈耽的牙將張獻甫氣憤地説:“樊行軍在皇上面前自謀節度使職務,侍奉主帥不忠,請允許我把他殺掉!”賈耽説:“這是皇上的命令,樊澤現在就是節度使了。”當天賈耽就離開了駐地,並讓張獻甫跟隨自己,軍府因此平安無事。
註釋
①行軍司馬:相當於節度使的副帥。
②行在:皇帝行宮。
③牒:公文。
明代《智囊(選錄) 》:上智部·漢光武帝 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·宋太祖 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·蕭何 任氏 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·兄弟 全文及翻譯註釋
古代軍事著作《將苑》:卷一·智用 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷一·武職 全文及翻譯註釋
《新唐書·賈耽傳》原文及翻譯,賈耽,字敦詩
明代讀物《幼學瓊林》:卷一·地輿 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·漢光武帝(二) 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·宋真宗 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·夫婦 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·叔侄 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷一·文臣 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·婚姻 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·司馬光 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·趙普李沆陸九淵 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·太公 孔子 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·郭子儀 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷四·文事 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·劉大夏 張居正 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·劉大夏 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷四·釋道鬼神 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷一·朝廷 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷一·天文 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·丙吉 郭進 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·宋太祖 何真 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·白起祠 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·孫叔敖 全文及翻譯註釋
歷史輪迴:美國現狀與明朝末年的驚人相似之處
歷史上六大著名綠帽子皇帝 當烏龜最多的是誰?
水德星君的靠山是誰?為何敢不尊玉帝聖旨?
李世民與楊堅:與鮮卑人的糾葛
標準石油托拉斯 標準石油公司
五千年前的印加開顱手術之謎 這是怎麼做到的?
晚明時期官員集體貪腐:全國烏鴉一般黑的晚明吏治
朱貴為什麼叫旱地忽律?這個綽號怎麼來的?
明朝奇葩皇帝:一百多個孩子沒一個是親生的
《如懿傳》如懿為什麼不殺衞嬿婉 如懿不殺衞嬿婉的原
劉禪廢丞相職位不給諸葛亮立廟,是真不待見還是另有隱情
千古第一美女西施的結局如何?答案揭曉,最終歸宿在這裏
合肥之戰中,張遼是不是當時的合肥城中最高指揮官?
呂雉和呂素之間有關係嗎?是什麼關係?
《大宋宮詞》為何被吐槽?最新劇情太離譜