《望夫石》的原文是什麼?該如何理解呢?
本文已影響1.25W人
本文已影響1.25W人
望夫石
王安石 〔宋代〕
雲鬟煙鬢與誰期,一去天邊更不歸。
還似九疑山下女,千秋長望舜裳衣。
譯文
望夫石梳得像雲煙一樣的頭髮期待誰的歸來?到了像天一樣遙遠的地方就不回來。
好像追隨舜帝因山崩葬在山下的妻子兒女一樣,期待舜帝能穿着衣裳歸還。
創作背景
皇祐五年(1053年)六月,王安石被旨前往蘇州相度水勢時,作下此詩。
參考資料:完善1、王兆鵬,黃崇浩.王安石集:鳳凰出版社,2006年:28-292、王安石.王安石集:中國戲劇出版社,2002年:183賞析
一、二句寫眼前的望夫石,雲鬟煙鬢,語言簡單明瞭,描寫形象逼真,把雲煙比作望夫石頭發。“雲鬟煙鬢與誰期”中的“與誰”用了反問的語氣,體現出望夫石對丈夫的歸來抱有深深的期待,並引起讀者思考望夫石像所想的內容。
三、四句轉寫另外一個“望夫”的傳說,引用了“二妃望舜,本意在望其生還。”的典故。通過舜帝妃子期待舜帝歸還來烘托詩人所要表達出嚮往國家美好政治的前景。在詩人者看來,舜還是上古聖明之君的一個代表。望舜實是嚮往聖明之治。希望國家未來的政治路途能夠光明,國家能得到更好的發展。
全詩沒有國家方面的描繪,卻通過運用妻子期待與丈夫相聚的典故,來表達對未來國家興盛的嚮往。詩中通過“還”字把“望夫石”和“二妃望舜”的典故相連,藉以妻子期待丈夫歸來的故事,共同表達出詩人對未來美好的生活的期待和嚮往之情。
《買花》的原文是什麼?該如何理解呢?
《愛蓮說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《蟬》的原文是什麼?該如何理解呢?
《童心說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《絕句》的原文是什麼?該如何理解呢?
《村行》的原文是什麼?該如何理解呢?
《琴茶》的原文是什麼?該如何理解呢?
《鳥》的原文是什麼?該如何理解呢?
《柳》的原文是什麼?該如何理解呢?
《梅》的原文是什麼?該如何理解呢?
《望江南·天上月》原文是什麼?應該如何理解?
《師說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《蒹葭》的原文是什麼?該如何理解呢?
《登樓賦》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《洛神賦》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《瑤池》的原文是什麼?該如何理解呢?
《養蘭說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《早冬》的原文是什麼?該如何理解呢?
《春詞》的原文是什麼?該如何理解呢?
《詠史》的原文是什麼?該如何理解呢?
《黠鼠賦》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《江雪》的原文是什麼?該如何理解呢?
《梅花》的原文是什麼?該如何理解呢?
《會心集》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《賦得古原草送別》的原文是什麼?該如何理解呢?
《江村》的原文是什麼?該如何理解呢?
《酒德頌》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《清明》的原文是什麼?該如何理解呢?
24年前日本有人煽動自衛隊兵變 罪魁仍在逃
在匈奴皇帝手下當差的他 批評皇帝還能保全富貴
備受猜疑的三國牛人:令諸葛亮都自嘆不如
竇漪房是位平民家的小孩,她又是怎麼成爲漢朝的竇太后?
張居正做了什麼?大明真的是亡於張居正嗎?
萬曆帝陵墓揭開罷朝之謎:因重病瘸腿纔不上朝
明朝初期軍隊中的蒙古騎兵:歷史背景與戰略考量
齊襄王是個怎樣的人?他有哪些作爲?
三國演義中的周瑜真的是氣小量狹之人嗎?
杜如晦歷史原型是什麼?名字叫什麼?
歐陽頠怎麼讀?發音是什麼樣的?
《初次愛你》改編自哪部小說?劇中人設怎麼樣?
歷史不止明朝天子守國門 每個朝代都是!
漢武帝劉徹登基
在忠誠與奸臣兩者之間徘徊的首輔嚴嵩,他的下場是怎樣的