《酬樂天揚州初逢席上見贈》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
本文已影響1.18W人
本文已影響1.18W人
酬樂天揚州初逢席上見贈
劉禹錫 〔唐代〕
巴山楚水淒涼地,二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。
今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。
譯文
被貶謫到巴山楚水這些荒涼的地區,度過了二十三年淪落的光陰。
懷念故去舊友徒然吟誦聞笛小賦,久謫歸來感到已非舊時光景。
翻覆的船隻旁仍有千千萬萬的帆船經過;枯萎樹木的前面也有萬千林木欣欣向榮。
今天聽了你爲我吟誦的詩篇,暫且借這一杯美酒振奮精神。
創作背景
此詩作於唐敬宗寶曆二年(公元826年),劉禹錫罷和州刺史返回洛陽,同時白居易從蘇州返洛陽,二人在揚州初逢時,白居易在宴席上作詩贈與劉禹錫,劉禹錫寫此詩作答。
劉禹錫從小愛下圍棋,與專教唐德宗太子下棋的棋待詔王叔文很要好。太子當上皇帝后,他的教師王叔文組閣執政,就提拔棋友劉禹錫當監察御史。後來王叔文集團政治改革失敗後,劉禹錫被貶到外地做官,寶曆二年(公元826年)應召回京。冬天途經揚州,與同樣被貶的白居易相遇。白居易在筵席上寫了一首詩《醉贈劉二十八使君》相贈:“爲我引杯添酒飲,與君把箸擊盤歌。詩稱國手徒爲爾,命壓人頭不奈何。舉眼風光長寂寞,滿朝官職獨蹉跎。亦知合被才名折,二十三年折太多。”在詩中,白居易對劉禹錫被貶謫的遭遇,表示了同情和不平。於是劉禹錫寫了這首《酬樂天揚州初逢席上見贈》回贈白居易。
賞析
《酬樂天揚州初逢席上見贈》是顯示自己對世事變遷和仕宦升沉的豁達襟懷,表現了詩人的堅定信念和樂觀精神,同時又暗含哲理,表明新事物必將取代舊事物。
詩的首聯,便表現出作者不同凡響的抒情才能。劉禹錫因積極參加順宗朝王叔文領導的政治革新運動而遭受迫害。在宦官和藩鎮的聯合反撲下,順宗讓位給憲宗,王叔文被殺,劉禹錫等被貶。他先貶到朗州(今湖南常德),再貶連州(今廣東連縣),調夔州(今重慶奉節)、和州(今安徽和縣),未離謫籍。朗州在戰國時是楚地,夔州在秦、漢時屬巴郡,楚地多水,巴郡多山,“巴山楚水”,泛指貶地。劉禹錫沒有直率傾訴自己無罪而長期遭貶的強烈不平,而是通過“淒涼地”和“棄置身”這些富有感情色彩的字句的渲染,讓讀者在瞭解和同情作者長期謫居的痛苦經歷中,感覺到詩人抑制已久的憤激心情,具有較強的藝術感染力。
詩的頷聯,劉禹錫運用了兩個典故。一是“聞笛賦”,指曹魏後期向秀的《思舊賦》。向秀與嵇康、呂安是好友,嵇康、呂安爲司馬氏殺害,向秀經過兩人舊居時,聽到鄰人吹笛子,其聲“慷慨”激昂,向秀感音而嘆,寫了《思舊賦》來表示對嵇康、呂安的懷念。另一是“爛柯人”,據《述異記》所載,晉人王質入山砍柴,見二童子對弈,他觀棋至終局,發現手中的“柯”(斧頭的木柄)已經朽爛了。王質下山,回到村裏,才知道已經一百年過去了,同時代的人都已死盡。“懷舊”句表達了詩人對受害的戰友王叔文等的悼念,“到鄉”句抒發了詩人對歲月流逝,人事變遷的感嘆。用典貼切,感情深沉。“鄉”指洛陽。一本作“郡”,郡指揚州。揚州是當時淮南節度使的治所,而和州是隸屬於淮南道的。
白居易的贈詩中有“舉眼風光長寂寞,滿朝官職獨蹉跎”這樣兩句,意思是說同輩的人都升遷了,只有你在荒涼的地方寂寞地虛度了年華,頗爲劉禹錫抱不平。對此,劉禹錫在酬詩中寫道:“沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。”劉禹錫以沉舟、病樹比喻自己,固然感到惆悵,卻又相當達觀。沉舟側畔,有千帆競發;病樹前頭,正萬木皆春。他從白詩中翻出這二句,反而勸慰白居易不必爲自己的寂寞、蹉跎而憂傷,對世事的變遷和仕宦的升沉,表現出豁達的襟懷。這兩句詩意又和白詩“命壓人頭不奈何”、“亦知合被才名折”相呼應,但其思想境界要比白詩高,意義也深刻得多了。二十三年的貶謫生活,並沒有使他消沉頹唐。正像他在另外的詩裏所寫的:“莫道桑榆晚,爲霞猶滿天。”他這棵病樹仍然要重添精神,迎上春光。因爲這兩句詩形象生動,至今仍常常被人引用,並賦予它以新的意義,說明新事物必將取代舊事物。
正因爲“沉舟”這一聯詩突然振起,一變前面傷感低沉的情調,尾聯便順勢而下,寫道:“今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。”點明瞭酬答白居易的題意。詩人也沒有一味消沉下去,他筆鋒一轉,又相互勸慰,相互鼓勵了。他對生活並未完全喪失信心。詩中雖然感慨很深,但讀來給人的感受並不是消沉,相反卻是振奮。
劉禹錫在這首詩中運用了層層遞進的手法。首聯,詩的第一層,先寫自己無罪而長期被貶的遭遇,爲全詩定下了憤激的基調。頷聯,詩的第二層,通過對受害戰友的悼念,以及自己回到故鄉竟然恍如隔世的情景,使憤激之情進一步深化。頸聯,詩的第三層,推開一步,對比了自己的沉淪與新貴的得勢,詩人的自我激勵的情緒達到了頂點。尾聯,詩的第四層,急轉直下,表示並不消極氣餒,要抖擻振奮,積極進取,重新投入生活,以自勉自勵結束。層層深入,言簡意深。憤激而不淺露,感慨而不低沉,惆悵而不頹廢,堪稱劉禹錫的代表作品。劉禹錫在這首詩中所表現的身經危難,百折不回的堅強毅力,給後人以莫大的啓迪和鼓舞,所以古今傳誦,交口稱讚。
《贈宣州元處士》該如何理解?創作背景是什麼?
《春夢》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
如何製作背景音樂
《薊中作》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《潛別離》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
如何製作揚州炒飯?
《清平樂·博山道中即事》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《詠菊》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
酬樂天揚州初逢席上見贈翻譯賞析 酬樂天揚州初逢席上見贈原文
《題報恩寺上方》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《少年遊》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《西平樂·盡日憑高目》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鷓鴣天·陌上柔桑破嫩芽》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《江樓晚眺景》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《滿江紅·暮雨初收》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《清明夜》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《八聲甘州·對瀟瀟暮雨灑江天》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《徵部樂·雅歡幽會》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《木蘭花慢·滁州送範倅》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《輕肥》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
登幽州臺歌的創作歷史背景
《隋唐演義》創作背景 隋唐演義是如何被創作
《春題湖上》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《母別子》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《胡歌》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《宴散》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《織婦詞》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《勸學文》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《除夜作》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《杜陵叟》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《夜雨》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《憶江南》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《田家詞》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
王安石的後代還有嗎 王安石女兒的歸宿
古代打仗雙方將領都會叫罵單挑一番 事實真的是這樣嗎
董卓爲何要廢除漢少帝?漢獻帝年幼更容易掌控一些
溫庭筠《菩薩蠻·南園滿地堆輕絮》:精妙絕倫,然類
魏趙韓三國實力較強,爲何會最先被秦國消滅?
岑文本是什麼人?他爲什麼沒有被選進凌煙閣二十四功臣?
紅樓夢中探春是個什麼樣的人物形象?
衛子夫和衛青死後 漢武帝爲何着急對衛青家族下手
納蘭性德詩詞名句賞析:不忍覆餘觴,臨風淚數行
唐朝名將蘇定方滅過哪三個國家?
文天祥寧死不屈的故事是怎麼回事?當時的情況是怎樣的?
揭祕:女皇帝武則天流傳下來的情義纏綿的詩句
揭祕包拯死亡之謎 包拯突然暴斃的原因是什麼
《紅樓夢》王熙鳳有多會說話?她是如何逗賈母開心的?
《人月圓·傷心莫問前朝事》的原文是什麼?這首散