李益所作的《水宿聞雁》,文字簡練,渾然圓融,盡皆通俗易懂
本文已影響4.86K人
本文已影響4.86K人
李益,字君虞,唐代詩人,主要以邊塞詩作出名,尤擅七言絕句。他與霍小玉的故事被唐人蔣防編成傳奇小說《霍小玉傳》,被視爲中唐傳奇的壓卷之作。下面小編給大家帶來李益所作的《水宿聞雁》,和大家一起分享。
山一程,水一程,人生旅途,櫛風沐雨,風雨兼程。有人說,孤獨是人生的永恆;也有人說,陪伴纔是永遠的長情。其實,無論是永恆,或者是長情,只要最適合自己的,纔是最美好的生活。世間若有唯一,唯一隻有自己。
《水宿聞雁》
【唐】李益
早雁忽爲雙,驚秋風水涼。
夜長人自起,星月滿空江。
此夜,詩人行舟水上,無法投店安睡,只好靜臥船艙之內。或許,由於長途經風歷雨,雖然一路疲累,卻心事重重,導致難以入眠。恰在此時,耳邊聽聞雁鳴,橫掠過寂靜長空,深深扣動心絃。輾轉反側之下,詩人思緒良多,有感於此,因而成詩。
“早雁忽爲雙”,想來季節尚未深秋,否則何來“早雁”或“驚秋”之說。詩人無數細碎的心思,全都隱藏在簡單明瞭的“忽爲雙”三個字內,充滿了對幸福事物的“嫉妒”之意,卻偏偏十分合適,圓滿地刻畫出詩人形單影隻的模樣,彰顯着難以排遣的孤單之情。
詩人用字講究,其每每獨有深意,不可輕易無視,比如“忽”字裏深藏着的那份驚訝,還有無處不在的“酸味”,都非常貼切於一個遠離家園、漂泊異地的旅人形象。他對雙飛雙宿大雁的羨慕,基本上都落實在自身的需求方面來考慮。因爲他是孤零零的,所以毫不掩飾,如此直白。
“驚秋風水涼”,大雁早已飛過,灑落聲音,遺留身影,使孤身在外的詩人驀地醒悟過來,原來在不知不覺之間,秋天已經悄悄地來到身邊。夜風幽幽,從黑夜深處吹來,拂過水麪,侵襲人身,頓時遍體生涼。
這一句中的“涼”字,有的詩集本子作“窗”,以爲秋水本有涼意,再用一“涼”字顯得累贅,有畫蛇添足之行爲。實質上,“驚秋”是詩人對秋天降臨之態度和神情,而夜風拂水而至的“涼”,則來自於詩人觸覺上的感受,或者心靈上的體悟。而換一“窗”字,由虛而實,實則實矣,則全詩立馬由活泛而變得過於呆板,毫無思考餘地。
“夜長人自起,星月滿空江”,此句意承上面而來,因爲聞雁鳴而睡意全無,詩人只好起身來到船甲板上。換了方位,再加上夜風吹體,精神一振,眼前頓時一亮:空闊寂寥的江面,繁星與殘月鋪滿,天地如此廣大無垠,而自身卻如此渺小微薄。
此處“夜長”既有現實時間上的某種可能,但更多的卻源自詩人內心深處的困擾,一種光陰虛度,時不我待的緊迫感,不斷地催促和激勵,使人驚醒而奮發。和人相對應的,是自然萬物,置身其間,不禁油然而起:“吾生也有涯,而知也無涯。以有涯隨無涯,殆已!”之感。或許如此,纔要把握有限的生命,不負韶華,方是正道。
在詩人筆下,不管事物如何華麗,還是怎樣簡陋,都需要切合於服務的對象,即內心所闡釋的。否則,無論再逼真,或再優美的風物,都只會落得下乘,即辭不達意。所謂“情由景生,情景相照”,兩者之間,供需必須達到完美的平衡。歸根結底,景或物,都不可喧賓奪主,側重點一直都在人之情感。
縱觀本詩,文字簡練,渾然圓融,毫無生僻偏頗,盡皆通俗易懂,明白如話。詩人尤擅借景抒情,情蘊於景,把想要傳遞的深層旨趣,一一藏匿於短小的篇幅之內,使人透徹字裏行間,仔細體悟背後蘊含意味,愈加增添諸多情趣,更富藝術魅力。
白居易所作的《潛別離》,全文表現出無盡的無奈與遺憾
白居易所作的三首《憶江南》,勾勒出淋漓盡致的江南水鄉
李益所作的《隋宮燕》,抒發作者的弔古傷今之情
最簡易的美臀方法 渾圓美臀摸出來
李益所作的《上汝州郡樓》,寄意深遠,是一首觸景生情之作
宋元時期什麼是較爲通俗易懂的說唱音樂?
偏遠山村發現陳圓圓墓,碑文生僻難懂,專家趕到,真相終被揭開
【新唐書·柳渾列傳】原文及翻譯,柳渾,字夷曠,一字惟深
鄭渾傳原文翻譯,鄭渾字文公,河南開封人也
宋元時期的什麼是一種較爲通俗易懂 宋元時期通俗易懂的說唱音樂形式是什麼
《天天有喜》高收視祕招:劇情通俗易懂
白居易所作的《大林寺桃花》,平淡自然,意境深邃,富於情趣
李嶠所作的《風》,極盡描寫風的自然物性
孟浩然所作的《過融上人蘭若》,聊慰內心失落之意
《冬至宿楊梅館》白居易所作,寫出心中的無奈與悲憤
《感遇十二首·其四》爲張九齡所作,用典渾然天成,不着痕跡
吞椒自盡,古代死法簡直聞所未聞
韋應物《賦得暮雨送李胄》:全詩一脈貫通,渾然一體
《宿甘露寺僧舍》北宋官員曾公亮所作,將作者所見所有東西都寫入其中
白居易所作的《早冬》,原文、譯文及註釋
錢起所作的《送徵雁》,描寫了詩人在長安觀秋雁南飛的感受
李益所作的《立秋前一日覽鏡》,表達詩人一言難盡的的遭遇和前途
水宿聞雁全文翻譯
中國古代最恩愛的七對皇帝夫妻排行榜
曹操是如何從匈奴的軍帳中奪回三國才女蔡文姬
康熙將一位武器專家天才流放,從此中國落後西方兩百年
意大利殖民地面積 意大利殖民地分佈圖
乾隆時期的嬪妃選秀是怎樣的?他的皇后們是怎麼選出來的
《人生之路》高雙星陳秀禮結婚在什麼時候 結婚在哪一
長孫無忌爲何能成功?他最後又爲何被削爵流放?
聖德太子改革在怎樣的背景下發生的?聖德太子爲什麼改革
裴十二是誰唐朝?唐朝詩人裴十二
沙皇伊凡四世逝世
信陵君殺晉鄙救趙國 晉鄙嚄唶宿將的故事
東魏和北齊的軍制有何特點?夷、漢分兵制是怎麼回事?
諸葛亮的腿有什麼問題嗎 諸葛亮打仗爲何總坐輪椅
隋朝著名將領張須陀是沒打過敗仗的常勝將軍嗎
手握三國最強大軍隊之一陷陣營的高順,有何謎團