歐陽修寫琵琶女的一首詞:《減字木蘭花·畫堂雅宴》
本文已影響9.41K人
本文已影響9.41K人
下面小編帶來歐陽修的《減字木蘭花·畫堂雅宴》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
減字木蘭花·畫堂雅宴
(宋)歐陽修
畫堂雅宴。一抹朱弦初入遍。慢捻輕籠。玉指纖纖嫩剝蔥。
撥頭憁利。怨月愁花無限意。紅粉輕盈。倚暖香檀曲未成。
註釋
減字木蘭花:原唐教坊曲,雙調四十四字,與“木蘭花”相比,前後片第一、三句各減三字,改爲平仄韻互換格,每片兩仄韻,兩平韻。
畫堂雅宴:在彩繪廳堂舉行歌舞宴集。
朱弦:華美琵琶之弦。抹:琵琶彈奏手法,一抹即乍彈。入遍:初始彈奏第一章。遍,曲調中的一解,即一章。
捻:搓。攏:撫。均爲彈奏琵琶的手法。
“玉指”句:謂琵琶女的手指細嫩如蔥白。
撥頭:舞蹈名。憁利,失意的樣子。
紅粉輕盈:指舞女輕靈美好。紅粉,婦女化妝用的胭脂與白粉。代指美女:
香檀:即檀槽,絃樂器架弦之架。
白話譯文
華美的大廳里正舉行高雅的宴集,乍彈朱弦剛剛進入彈奏第一章。輕輕地攏,慢慢地捻,纖長的細指猶如嫩蔥。
撥頭抑鬱低落,帶着愁怨的花月自有無限意。舞女身姿輕靈美好,倚着檀槽彈不成一首曲子。
賞析
這首詞描繪了一位在歌舞筵席上侑灑佐歡的歌女形象。她琴藝高超,琴曲哀怨動人。作品字裏行間隱藏着作者對歌女的同情。
上片點明宴會在寬敞的畫閣裏進行,其後進入正題,寫到女子彈奏琵琶的技巧。大概作者明知描寫琵琶演奏不可能超越白居易的《琵琶行》,所以乾脆把《琵琶行》裏“輕攏慢捻抹復挑”的成句搬移到詞中,反倒顯得樸素真切。欣賞琵琶的人,不可能不同時欣賞彈奏者高超的技巧,於是作者的目光自然而然地落在了女子的手上,乾脆又把自居易的“十指剝春蔥”挪移過來,於是翻新成了另一個完美的琵琶女。這種移花接木的效果,往往比自出機杼更有神趣。
下片刻意點明女子彈奏的曲子是《撥頭》,其中妙處,今人可能無法知曉,因爲這支曲子已經失傳了。然而作者之所以要明言曲名,定有他的深意,這種深意隨後的描寫中顯露無遺,先是出現了“怨月愁花無限意”的幽怨哀愁,而且是面對皎月和鮮花產生的愁怨,表明女子的彈奏一定觸動獷她內心的隱痛,她是把自己想象成了皎月和鮮花,其晶瑩嬌美本該得到尊重和欣賞,如今卻淪落到爲人佐酒的卑賤地步,其中的“無限意”怕是無人理解。作者似乎隱隱感到了女子情緒的變化,所以對這位“紅粉輕盈”的美女爲什麼突然停止彈奏產生了極大的疑問,這種疑問他沒有道破,留給讀者去細細體會,這個出人意料的結局,纔是這首詞成功的設計。
朱淑真《減字木蘭花·春怨》:與詞人婚姻上的不同有密切關係
歐陽修《木蘭花·別後不知君遠近》:言情句挾帶着淒涼之景
歐陽修的一首閨怨詞:《蝶戀花·百種相思千種恨》
秦觀《減字木蘭花·天涯舊恨》:全詞情調悽哀,意境含蓄
龔自珍《減字木蘭花·偶檢叢紙中》,看似寫花實質上是在自詠
《減字木蘭花·賣花擔上》賞析,詞人李清照當時與夫君新婚燕爾
淺析宋朝詞人辛棄疾的《減字木蘭花·盈盈淚眼》
《減字木蘭花·賣花擔上》賞析,詞人李清照當時與丈夫居住青州
李清照《減字木蘭花·賣花擔上》:詞人放縱恣肆的獨特個性
蘇軾佳作賞析:《減字木蘭花·立春》
《減字木蘭花·莎衫筠笠》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
晏殊《燕歸樑·雙燕歸飛繞畫堂》:這是一首描寫盛宴之詞
南宋學者呂本中的詞作:《減字木蘭花·去年今夜》
歐陽修晚年寫的一首詞:《青玉案·一年春事都來幾》
琵琶原名批把批把一詞來源於什麼
良家女的一首《減字木蘭花·淮山隱隱》,背後有着怎樣的屈辱?
琵琶行是詩還是詞 琵琶行屬於詩還是詞
北宋詞人黃裳的經典作品:《減字木蘭花·競渡》
琵琶本名枇杷,枇杷一詞的來源是什麼?
《減字木蘭花·題雄州驛》賞析,詞人蔣氏女當時被俘虜北行
歐陽修書法有何特徵 歐陽修詞的特點分析
宋詞之減字木蘭花·天涯舊恨賞析,這首詞描繪的是什麼內容?
減字木蘭花歐陽修
海瑞絕後很大原因是他母親?都有什麼樣的影響存在?
沮渠安周:高昌北涼末代國君,北涼政權是如何滅亡的?
明末農民起義的原因是什麼?有多少個方面?
羋月爲了國家她殺了30年的情人和兩個兒子
宋朝的士兵是怎麼領工資的?爲什麼個高的能多拿?
《你安全嗎》軍師是誰 身份是什麼
揭祕周娥皇與趙匡胤之間有感情嗎 他的生平
英荷戰爭對中國產生了什麼影響 英荷戰爭過程
《無間》“青衣”和“閃官”的真
史上第一位妓女皇后胡氏:甘願淪落風塵做妓女
明光宗朱常洛的一生如何 朱常洛弟弟是誰
紅樓夢中,賈府的爵位傳了幾代?
衛長公主有多受寵?最後到底爲何慘遭腰斬?
詩人陸龜蒙是哪個朝代的人?人生又是什麼樣的?
“田氏伐齊”是怎麼回事?齊國的江山爲何會被