晏幾道寫離別的一首詞:賞析《清平樂·留人不住》
本文已影響2.7K人
本文已影響2.7K人
晏幾道的《清平樂·留人不住》賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
清平樂·留人不住
宋代:晏幾道
留人不住,醉解蘭舟去。一棹碧濤春水路,過盡曉鶯啼處。
渡頭楊柳青青,枝枝葉葉離情。此後錦書休寄,畫樓雲雨無憑。
譯文
想留住情郎卻無濟於事,他酒醉後登上畫船,揚帆而去。碧波盪漾的春江中,那船兒一定乘風疾駛,黃鶯啼曉之聲,會充滿他的耳際。
渡口空空蕩蕩只剩下楊柳郁郁青青,枝枝葉葉都滿含着別意離情。從此後休要寄錦書再訴衷情,畫樓裏的歡娛不過是一場春夢,那山盟海誓畢竟空口無憑。
註釋
留人不住:鄭文寶《柳枝詞》:“亭亭畫舸系春潭,直到行人酒半酣。不管煙波與風雨,載將離恨過江南。”此處翻用其意。
蘭舟:木蘭舟,以木蘭樹所造之船。此處泛指船隻。
錦書:書信的美稱。前秦蘇若蘭織錦爲字成迴文詩,寄給丈夫竇滔。後世泛稱情書爲錦書。
雲雨:隱喻男女交合之歡。
無憑:靠不住。
創作背景
晏殊的去世,門祚的式微,晏幾道的境況也起了很大的變化。加上他孤高耿介、不願阿附權勢的個性,以致生活的道路不很順利。所以他的詞雖不離傷春悲秋、別怨離愁、相思情苦的內容,但是於情文之間繚繞着一股鬱勃而深摯的情思,可以激動人心。這首詞便是其中著名的一首。
賞析
此詞是一首離情詞。當是託爲妓女送別情之作。送者有意,而別者無情,從送者的角度來寫,寫盡其癡人癡情。
“留人不住”四個字將送者、行者雙方不同的情態描繪了出來:一個是再三挽留,一個是去意已決,毫無留戀之情。“醉解蘭舟去”,戀人喝醉了,一解開船纜就決絕地走了。“留”而“不住”,又爲末兩句的怨語做了鋪墊。
“一棹碧濤春水路,過盡曉鶯啼處”二句緊承“醉解蘭舟去”,寫的是春晨江景,也是女子揣想情人一路上所經的風光。江中是碧綠的春水,江上有婉轉的鶯歌,是那樣的宜人。當然,景色的美好只是女子的想象,或許更是她的期望,即使他決然地離開了她,她也仍舊希望自己的情人在路上有美景相伴,可見癡情至深。“過盡”兩個字,暗示女子與戀人天各一方的事實,含蓄透露出她的憂傷。
“渡頭楊柳青青,枝枝葉葉離情”。情人已經走了很久,不見蹤影,但女子依舊站在那裏。堤邊楊柳青青,枝葉茂盛繁多,千絲萬縷,依依有情,它們與女子一起佇立於渡口,安靜凝望遠方。古人有折柳枝送別的習俗,所以“枝枝葉葉”含有離情的意思,此處即借楊柳的枝葉來暗示女子黯然的離情。
“此後錦書休寄,畫樓雲雨無憑”,所表達的感情非常激烈。女子負氣道:“以後你不必給我寄信了,反正我們之間那猶如一場春夢的歡會沒有留下任何憑證,你的心裏也沒有我的位置。” “畫樓雲雨”四個字道出了女子與男子曾經的美好過往,只可惜男子決然絕情。相守的期盼落空之後,她只有懷着無限的怨恨選擇放棄,從特意提及“錦書”可知,女子內心並不想如此決絕,只是無可奈何罷了。
這首詞在技巧上運用了很多對比方法:一個苦苦挽留,一個“醉解蘭舟”;一個“一棹碧濤”、曉鶯輕啼,一個獨立津渡、滿懷離情;一個意淺,一個情深,讓人一目瞭然。在結構上,亦是先含情脈脈,後決絕斷念。結尾二句雖似負氣怨恨,但正因爲愛得執著,纔會有如此煩惱,所以更能反襯出詞人的一片癡情。總之,此詞刻畫細膩,惟妙惟肖地表現出一個女子癡中含怨的微妙心理。
點評
本詞寫一女子挽留不住情人的怨恨,如一特寫鏡頭,刻畫出一位女子多情善感的美好形象。這首詞在技巧上運用了很多對比方法:一個苦苦挽留,一個“醉解蘭舟”;一個“一棹碧濤”、曉鶯輕啼,一個獨立津渡,滿懷離情;一個意淺,一個情深。讓人一目瞭然。在結構上,亦是先含情脈脈,後決絕斷念。結尾二句雖似負氣怨恨,但正因爲愛得執著,纔會有如此煩惱,所以更能反襯出詞人的一片癡情。寫一位妓女與情人的依依惜別之情。詞用白描手法寫出二人有春晨渡口分手時的種種情態。結尾處決絕之語,更道出了她心中的幽怨和不忍割捨之意。此後錦書體寄,畫樓雲雨無憑。“此後”二句抒發怨愛交集的負氣之言:“錦書休寄”拒其信,“雲雨無憑”“斷其情,講提似乎很決絕,其實從前面的“留人”、“鶯啼”、“離情”已處處點染出她的眷戀難捨,而講此話是故作負氣的一種解脫的反語暗示:“休寄”,“無憑”的潛臺詞正是別忘畫樓歡愛。此詞刻畫細膩,惟妙惟肖地表現出一個女子癡中含怨的微妙心理。詞人對女性怨愛交集的 盾心理揣摩得極爲細膩。
晏幾道《南鄉子·新月又如眉》:這是一首抒寫離思的懷人之作
晏幾道的詞作賞析:《鷓鴣天·題破香箋小砑紅》
宋代著名詞人晏殊:《清平樂·紅箋小字》譯文及鑑賞
清平樂村居賞析 宋詞清平樂村居賞析
蝶戀花晏殊原文賞析及翻譯
晏幾道《清平樂·蕙心堪怨》:全詞巧妙運用虛字,意切而情真
《清平樂·獨宿博山王氏庵》賞析,詞人辛棄疾別具一格之作
《清平樂·雨晴煙晚》賞析,詞人馮延巳寫春夜懷人之怨
《思遠人·紅葉黃花秋意晚》賞析,是詞人晏幾道別出機杼的異調
晏幾道的歡送詞:賞析《鷓鴣天·綠橘梢頭幾點春》
晏幾道詞作賞析:《鷓鴣天·彩袖殷勤捧玉鍾》
晏幾道簡介 北宋著名詞人晏殊第七子晏幾道生平
竹枝詞二首賞析
晏幾道爲歌女寫下的一首詞:《鷓鴣天·小令尊前見玉簫》
《蝶戀花·醉別西樓醒不記》晏幾道所作,抒寫離情別緒、人生聚散
《清平樂·村居》的內容是什麼?《清平樂·村居》詩詞賞析
《清平樂·別來春半》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
晏殊最深情含蓄的一首詞:《清平樂·紅箋小字》
晏幾道《蝶戀花·醉別西樓醒不記》:本詞寫別後的悽哀愁情
晏殊《清平樂·紅箋小字》賞析
《蒼梧謠·天》賞析,這首詞被詞人蔡伸寫得十分清新別緻
晏幾道《生查子·金鞭美少年》:由別離寫到別後,筆致頗爲靈秀
清平樂六盤山賞析
鹽鐵論作者 鹽鐵論翻譯
李淵起兵反隋的時候,他是如何抵禦外敵的呢?
二戰中“征服世界”的20大軍事奇才:中國是誰
在宋代,八品官也未必吃得起羊肉
苻朗的悲劇人生:冤殺背後的歷史真相
史進家世非常好,爲什麼會選擇在梁山落草呢?
宇文神舉是什麼人?周宣帝賜死他的原因是什麼?
唐高宗真的昏懦?難道不是因爲武則天
《關於唐醫生的一切》趙晉安唐佳瑜感情線如何 最後怎
項羽如果回江東還能東山再起嗎?項羽失去了哪些東西?
吳王僚有幾個兒子?他們是誰?
古代沒有現代製冰電器 古人又是怎麼用冰的
古代清官紀曉嵐竟然有八個老婆?
元順帝是怎麼斷送掉元朝的?是廢物皇帝也是一個科技學霸
孟什維克:俄國早期工人運動中的資產階級改良主義派別