《花非花》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
本文已影響1.67W人
本文已影響1.67W人
【原文】
花非花,霧非霧。
夜半來,天明去。
來如春夢幾多時?
去似朝雲無覓處。
【註釋】
(1)花非花:《花非花》之成爲詞牌始於此詩。前四句都是三言,由七言絕句的前兩句折腰而成。後兩句仍爲七言,有明顯痕跡,表明是從七言絕句演變而來,用首句“花非花”爲調名。
(2)來如:來時。
(3)幾多時:短暫美好的。
(4)去似:去了以後,如早晨飄散的雲彩,無處尋覓。
(5)朝(zhāo)雲:此借用楚襄王夢巫山神女之典故。宋玉《高唐賦》序:妾在巫山之陽,高丘之阻,旦爲朝雲,暮爲行雨,朝朝暮暮,陽臺之下。
【譯文】
說它是花不是花,說它是霧嗎不是霧。
半夜時到來,天明時離去。
來時彷彿短暫而美好的春夢?
離去時又像清晨的雲彩無處尋覓。
【創作背景】
《白氏長慶集》中有《真娘墓》以及《簡簡吟》二詩,且二詩均爲悼亡之作。此《花非花》詩與以上二詩同卷,編次其後。《花非花》詩大約與《簡簡吟》同時爲同一目所作。據詩意,亦屬往事雖美,卻如夢如雲,不復可得之嘆。
【作者簡介】
白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬於香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《北窗》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《早發》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《春殘》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《春雪》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《歲暮》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《大暑》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《登高》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《自敘》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《晚望》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《蕪城》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《春歸》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《貧女》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
新竹高於舊竹枝這首詩的作者是誰?
《石榴》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
花非花是哪位詩人所寫 花非花是誰寫的詩
《村行》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《立秋》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
梅花這首詩的意思
《油菜花》這首詩是誰寫的
《狂夫》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《晚春》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
白居易的花非花什麼意思 詩中隱晦的是什麼
《落梅》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
羅馬帝國滅亡猜測:極端的天氣也是重要因素?
聊齋志異 王子安篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?
《獵屠》是什麼劇情?定檔暑期檔上映
太陽的後裔第3集劇情介紹 抗軍令柳時鎮拔槍守護
世界水資源是多少?江河年徑流量是多少?
白蓮花甄宓與腹黑御姐郭女王最後誰輸誰贏
漢初三傑中,爲什麼只有韓信被處死?
嘉慶帝繼位後大力整治貪污問題,爲什麼腐敗還是日益嚴重
《紅樓夢》賈寶玉真的一點都不適合當官嗎?寶釵後悔嫁給
老子對後世產生了多大的影響?他與孔子的會面有多傳奇?
本草綱目·第三卷·百病主治·黃疸
《封神演義》東伯侯姜桓楚是怎麼死的 和原著中的一樣
鈰:一種神奇的金屬
俄羅斯族節日 俄羅斯族的復活節是怎樣過的
歷史上香妃霍卓氏與十公主之間的關係如何