《自夏口至鸚鵡洲夕望岳陽寄源中丞》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
本文已影響2.84W人
本文已影響2.84W人
【原文】
汀洲無浪復無煙,楚客相思益渺然。
漢口夕陽斜渡鳥,洞庭秋水遠連天。
孤城背嶺寒吹角,獨樹臨江夜泊船。(獨樹 一作:獨戍)
韻譯
鸚鵡洲在長江中浮沉,無浪也無煙;
我這楚客思念中丞,心緒更加渺遠。
漢口斜映着夕陽,飛鳥都紛紛歸巢;
洞庭湖的秋水,煙波浩渺遠接藍天。
漢陽城後的山嶺,傳來悲涼的號角;
濱臨江邊的獨樹旁,夜裏泊着孤船。
當年賈誼上書文帝,全是憂心漢室;
他卻被貶謫居長沙,古今誰不衰憐!
註解
汀洲:水中可居之地,指鸚鵡洲。
楚客:指到此的旅人。夏口古屬楚國境。
孤城:指漢陽城,城後有山。
角:古代軍隊中的一種吹樂器。
【作者簡介】
劉長卿(約726 — 約786),字文房,漢族,宣城(今屬安徽)人,唐代詩人。後遷居洛陽,河間(今屬河北)爲其郡望。玄宗天寶年間進士。肅宗至德中官監察御史,後爲長洲縣尉,因事下獄,貶南巴尉。代宗大曆中任轉運使判官,知淮西、鄂嶽轉運留後,又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間,官終隨州刺史,世稱劉隨州。
【創作背景】
該詩當是詩人在至德(唐肅宗年號,756—758)間任鄂州轉運留後,出巡到夏口一帶時所作。作者自夏口乘船出發,夕陽西下時便抵達鸚鵡洲,觸景生情,寫了這首詩,寄給遠在洞庭湖畔的元中丞。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《瑤池》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《月夜》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《閣夜》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《積雨輞川莊作》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《怨情》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《山石》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《憶菊》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《鹿柴》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《行宮》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《雜詩三首·其二》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《望薊門》是哪位詩人的作品?這首詩的原意是什麼?
《新嫁娘詞》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《春思》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《古意》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《錦瑟》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《後宮詞》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《送別》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《宮詞》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
歷史上真實的玄奘究竟是爲何出家的?
大唐謎案:長孫無忌爲何要陷害吳王李恪?
《滿江紅》正式官宣全陣容,有多位喜劇演員
華爾是在哪一年建立洋槍隊的 太平軍的“洋槍隊&r
劉備打仗一直輸 地盤爲什麼越來越大
《衣袖紅鑲邊》是什麼劇?李俊昊爆肌收服女心
三國志大才疏的蔣幹之死是否與曹操有關嗎
揭祕:水滸傳中梁山好漢綽號中蘊含的驚天大密
劉胡蘭犧牲遭惡搞:是被鄉親們顫抖着鍘死的
浪漫詩人屈原之死當初或許不是自殺而是情殺?
水滸傳中吳用的事蹟有哪些?他有那麼妙計呢?
唐三彩在唐朝是隨葬品嗎?詳解其製作材料
七夕吃什麼?古人是怎麼過的?
中國爲敘衝突大聲疾呼:克里火上澆油恐致開戰
揭祕:中國歷史上唯一被製成“醃肉”的皇帝