千秋人物
帝王將相 後宮人物 近代名人
歷史解密
歷史記事 歷史真相 未解之謎 世界史 歷史上的今天
奮血戰史
將星傳奇 古代戰役 戰史祕聞 抗日戰爭 軍事新聞
野史記載
宮廷野史 演義趣聞 奇聞異事
文學文史
國學百科
詩詞名句 成語典故 神話故事 傳統文化 古文名著 姓氏文化 歇後語 對聯大全 解夢故事 文化名家
歷史拍攝
人物舊影 戰爭實錄 年代寫真 奇聞趣圖
社會記錄
環球趣事 科學探索 世界之最 娛樂天地 歷史劇

《荊楚歲時記》十九、布穀聲聲 犁把上岸

本文已影響2.5W人 

[原文]

四月也，有鳥名獲谷，其名自呼。農人侯此鳥，則犁杷上岸。

《荊楚歲時記》十九、布穀聲聲 犁把上岸

按：《爾雅》雲：“[屍鳥]鳩，[吉鳥]鞠。”郭璞雲：“今布穀也，江東呼獲谷。”崔[冖是]《正論》雲：“夏扈[走多]多耕鋤。即竊脂玄鳥鳴。”獲谷則其夏扈也。

[譯文]

到了四月，有一種鳥名叫獲谷，獲谷的這個名字是它自己叫出的聲音而有的。農民等候這種鳥叫，就把犁杷移置到田岸上(準備插秧了)。

《荊楚歲時記》十九、布穀聲聲 犁把上岸 第2張

按語：《爾雅》說：“[屍鳥]鳩，就是[吉鳥]鞠”。郭璞註解說：“就是現在的布穀鳥了，江東一帶叫獲谷。”崔[冖是]的《正論》講：“夏扈催促春耕，就是竊脂和燕子鳴叫。”獲谷就是那個夏扈了。

十九 聲聲 荊楚 布穀 時記 中國相聲歷史

相關內容

猜你喜歡

熱門精選

李清照當時國破、家亡、夫死，遂作《聲聲慢·尋尋覓覓》

03-10

《荊楚歲時記》四、杖打糞掃 呼令如願原文和翻譯

06-27

《荊楚歲時記》七、豆粥加膏 祭祀門戶原文和翻譯

06-27

《荊楚歲時記》八、夕迎紫姑 以卜農事原文和翻譯

06-27

《荊楚歲時記》五、金薄爲人 華勝相遺原文和翻譯

06-27

《變成你的那一天》餘聲聲喜歡誰？餘聲聲結局介紹

06-19

五代十國時期南楚君主馬希聲簡介 馬希聲生平事蹟

03-06

《荊楚歲時記》六、剪［糹採］爲燕 祝福宜春原文和翻譯

06-27

最新文章

推薦閱讀