唐代温庭筠《清明日》原文、注释译文及赏析
本文已影响2.84W人
本文已影响2.84W人
温庭筠《清明日》,下面小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!
《清明日》
【唐】温庭筠
清娥画扇中,春树郁金红。
出犯繁花露,归穿弱柳风。
马骄偏避幰,鸡骇乍开笼。
柘弹何人发,黄鹂隔故宫。
清蛾飞舞,如同画扇里一般;春树满园郁金花红遍庭院。
外出踏青时看到各色花瓣上的露水;归来拂过那袅娜多姿弱柳下的风。
骄傲的马匹在偏僻的帐帏旁昂首嘶鸣,惊骇的鸡群从刚打开的笼子里窜出。
是什么人在用弹弓发射柘弹?吓得黄鹂赶紧飞入隔墙庭院。
注释
出犯:外出踏青。
幰(xiǎn):帐帏。
柘弹:用弹弓发射的飞弹。
赏析
这是唐代诗人温庭筠的一首咏清明五律。这首诗情绪饱满,色彩明丽,写出了清明日怡人的景色以及人们踏青时快乐的心情。
首联是说,清蛾飞舞,如同画扇里一般;春树满园郁金花红遍庭院。此联写清明时节,桃红柳绿,大地春意盎然,春光无限,宛如一幅美丽的清明水墨画。
颔联是说,外出踏青时看到各色花瓣上的露水;归来拂过那袅娜多姿弱柳下的风。此联写清明日人们外出踏青时的快乐心情以及看到的美丽景象。繁花似锦,弱柳扶风,怎一个清明好时节!
颈联是说,骄傲的马匹在偏僻的帐帏旁昂首嘶鸣,惊骇的鸡群从刚打开的笼子里窜出。此联表面写清明日动物的感受,其实仍然是进一步详细描写人们踏青赏花,欢看斗鸡的生动场面。
尾联是说,是什么人在用弹弓发射柘弹?吓得黄鹂赶紧飞入隔墙庭院。此联写清明日儿童们无拘无束的自由快活的好心情,侧面烘托出清明日欢快活泼热闹的场景。
全诗欢快明丽,节日气氛浓,表达了诗人对于清明时节的喜爱之情。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
唐代诗人张籍《湘江曲》原文、译文注释及赏析
唐代诗人韦应物《闻雁》原文、注释译文及赏析
唐代诗人刘禹锡《赏牡丹》原文、译文注释及赏析
清代诗人袁枚《独秀峰》原文译文、注释及赏析
温庭筠简介 唐朝著名诗人花间派词人温庭筠介绍
唐代诗人韦应物《幽居》原文、注释译文及赏析
唐代诗人张籍《春别曲》原文、译文注释及赏析
狼全文翻译及原文注释
野望原文及翻译注释赏析 野望原文和翻译注释赏析
唐代文学家陈知玄《五岁咏花》原文、译文注释及赏析
唐代元稹《岳阳楼》原文、译文注释及赏析
唐代文学家罗隐《魏城逢故人》原文、译文注释及赏析
唐代诗人韦应物《东郊》原文、注释译文及赏析
清明诗的注释和译文
唐代元稹《得乐天书》原文、译文注释及赏析
唐代诗人张祜《雨霖铃》原文、译文注释及赏析
唐代文学家罗隐《赠妓云英》原文、译文注释及赏析
唐代诗人李商隐《锦瑟》原文、译文注释及赏析
唐代元稹《寄赠薛涛》原文、译文注释及赏析
唐代元稹《梁州梦》原文、译文注释及赏析
陋室铭原文及翻译注释和赏析
唐代诗人黄庭坚《水调歌头·游览》原文、译文注释及赏析
唐代诗人张籍《征妇怨》原文、译文注释及赏析
东汉建威大将军天才军事家耿弇屠城是真的吗
《妈妈在等你》什么时候开播 该剧主要讲述了什么
流浪者绘蒙娜丽莎 真的是技艺高超还是高端骗局
红楼梦中鸳鸯为何要说一辈子不嫁人的誓言?
探索宋朝的火锅文化,宋代火锅有哪些菜品?
《春暮西园》的写作背景是什么?该如何理解呢?
世界历史上伟大的科学家介绍之斯蒂芬·霍金
诸葛亮和司马懿都那么聪明,为什么儿子差别很大?
《桑茶坑道中》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
拜伦雪莱济慈是什么身份?是什么派?
高贵妃宠冠后宫数十载,死后为何被抄家?
宋江谎称栾廷玉死了的原因是什么?他为何要这么做
武则天在残害萧淑妃和王皇后时 李治为何没有保护她们
兴登堡是怎么当上总统的?兴登堡有哪些经历?
守街亭时,诸葛亮为何没有派王平去驻守?