《太常引·客中闻歌》清代项鸿祚,原文翻译及赏析
本文已影响1.77W人
本文已影响1.77W人
太常引·客中闻歌
清代:项鸿祚
杏花开了燕飞忙,正是好春光。偏是好春光,者几日、风凄雨凉。
杨枝飘泊,桃根娇小,独自个思量。刚待不思量,吹一片、箫声过墙。
正值杏花开放,燕子也飞来飞去的忙碌,这一切都显出春景的美。偏偏就因为春光绚丽,这几日中,风的号子是那么的凄凉,雨打在身上也是那么的冷。
杨柳的枝叶四处飘散,桃树与银杏树上的花苞、叶儿依旧玲珑娇小。我独自一人站在这景中想自己的心事。刚刚等到我停止了心头的思绪,风将叶儿吹起一片,那吹萧的箫声,也随着风晃荡过墙头,飘向远方。
注释
者:犹“这”。
杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
赏析
项鸿祚被人称为“别有怀抱者”,其词往往一波三折,“辞婉而情伤”。此词上片先写杏放燕飞,春光大好,继以“偏是”转至“风凄雨凉”;下片写柳飘桃小,独自思量,继以“刚待”折入“箫声过墙”;委婉曲折,乍断又继。末三句意与李清照《一剪梅》“此情无计可消除,才下眉头,却上心头”正同。
太原早秋翻译及赏析
狱中杂记原文及翻译
元代马致远《落梅风·人初静》原文、译文及赏析
宋代女词人李清照:《多丽·小楼寒》原文及翻译
【三国志·魏书·裴潜传】原文及翻译,裴潜字文行,河东闻喜人也
元代马致远《寿阳曲·江天暮雪》原文、译文及赏析
越人歌翻译及赏析 越人歌原文、翻译及赏析
黄庭坚《鹧鸪天·座中有眉山隐客史应之和前韵即席答之》原文、译文注释及赏析
《长相思·雨》北宋词人万俟咏,原文翻译赏析
元朝诗人汤式的《蟾宫曲·冷清清人在西厢》原文、译文及赏析
《浣溪沙·蓼岸风多橘柚香》五代孙光宪,原文翻译赏析
蝶恋花晏殊原文赏析及翻译
《隆中对》是什么?隆中对原文及翻译
唐代诗人白居易《长相思·汴水》原文、译文及赏析
范仲淹《剔银灯·与欧阳公席上分题》原文、注释翻译及赏析
《折桂令·春情》徐再思原文翻译赏析
宋代著名词人苏轼:《水调歌头·明月几时有》译文及赏析
元朝张养浩《折桂令·中秋》原文、注释译文及赏析
唐代诗人张祜《集灵台·其一》原文、译文注释及赏析
《八归·秋江带雨》作者史达祖,原文翻译赏析
宋代女词人李清照:《如梦令·常记溪亭日暮》原文及赏析
元代马致远《拨不断·菊花开》原文、译文注释及赏析
唐代诗人张祜《集灵台·其二》原文、译文注释及赏析
什么是议罪银政策?乾隆为什么会大力支持
故宫为何迟迟不敢开放冷宫?原因你绝对想不到
三国时期诸葛亮第一次北伐失败,是哪些原因导致的?
《风起陇西》是小说改编的吗?剧中陈坤演技如何?
锡伯族民俗 锡伯族的风俗习惯有哪些禁忌
希特勒先后两次战略失误致使500万德军无力回天
为什么说诸葛亮屡伐中原是穷兵黩武?
《宋书》卷三十 志第二十◎五行一原文是什么
苏麻喇姑常年不洗澡 康熙为何还极度宠爱这个宫女
主父偃是首功之臣,为什么会从人生巅峰跌落至谷底?
史上第一荒淫皇帝刘子业:竟逼迫亲姑姑当皇后
宋代的“幸福”剩男:富绅争相“榜下捉
随着哪位皇帝的主政,陆令萱在后宫占有举足轻重的地位?
说说和珅小妾的那些事 和珅竟然敢睡皇帝的老婆
揭秘刘备托孤的真相 刘备托孤诸葛亮真的很感人吗