《菩提寺禁裴迪》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响2.1W人
本文已影响2.1W人
菩提寺禁裴迪来相看说逆贼等凝碧池上作音乐供奉人等举声便一时泪下私成口号诵示裴迪
王维 〔唐代〕
万户伤心生野烟,百僚何日更朝天。(更 一作:再)
秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。
译文
千家万户都为满城荒烟感到悲惨,百官什么时候才能再次朝见天子?
秋天的槐叶飘落在空寂的深宫里,凝碧池头却在高奏管弦,宴饮庆祝!
创作背景
此诗作于唐肃宗至德元载(公元756年)八月。据《旧唐书·王维传》:“禄山陷两京,玄宗出幸,维扈从不及,为贼所得。维服药取痢伪称瘖病。禄山素怜之,遣人迎(维)置洛阳,拘于普施寺(普施寺当为菩提寺之误),迫以伪署。”又据载,“天宝末,群贼陷两京,大掠文武朝臣及黄门宫嫔乐工骑士,每获数百人,以兵仗严卫,送于洛阳。……禄山尤致意乐工,求访颇切,于旬日获梨园弟子数百人。群贼因相与大会干凝碧池……乐既作,梨园旧人不觉戏欷,相对泣下,群逆皆露刃持满以胁之,而悲不能已。有乐工雷海清者,投乐器于地,西向恸哭,逆党乃缚海清于戏马殿,支解以示众,闻之者莫不伤痛。”(郑处诲《明皇杂录补遗》)此时,王维被拘禁在菩提寺,好友裴迪来探望,谈及此事,王维听了悲痛万分,于是,作五绝、七绝各一首,此为其一。
赏析
此诗逐层描写国破之哀,是动乱时代的实录。全诗以低沉呜咽的语调倾诉其不幸又无奈的心境,充满悲愤与哀痛之情。
首句哀民生凋敝,宫室遭难,满目烟尘。
第二句哀盛世之不再,天子蒙难,百官流离,仓皇失主,诗人忘不了那刚刚逝去的“盛唐气象”,那安宁富足的开元盛世。但盛世不会再来了,诗人对崇高美的景仰中混和着感伤。这不仅是对一个李姓王朝的眷念,也是对历史上曾有过的高度文明的留恋,是对一个文化断层的悲悼。
第三句哀宫室之荒芜:唐代宫中多植槐树,如今,人去楼空,玉阶蒙尘,秋风瑟瑟,百树凋零,一派冷冷清清的凄凉景象。前三句写不幸,第四句则笔触一转,写乱贼之“庆幸”,他们狂妄自得,宴饮庆祝,在人民的泪光和诅咒中寻欢作乐,字里行间充满了悲愤与哀痛。
这首诗是动乱时代的实录,苦难心灵的低吟。诗人天性软弱且又陷身贼中,因此诗作没有采取激烈的语词来大胆指斥叛贼,而是以低沉的语调倾诉了一种哀其不幸又无可奈何的心情,辣味不足,温婉有余。
此诗充溢着亡国的悲痛和思念朝廷之情。至德二载(公元757年)唐军收复两京,肃宗自凤翔还长安,凡作过伪官的,都以六等定罪,而王维则因为这首“凝碧池”诗得到过肃宗的嘉许;又加上弟弟王缙平乱有功,请求削官为兄赎罪,得到特别宽恕。由此可见此诗在当时影响之大。
《祭欧阳文忠公文》的原文是什么?该如何理解呢?
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》原文是什么?该如何理解?
《师说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《晓出净慈寺送林子方》原文是什么?应该如何理解?
《菩萨蛮·杏花含露团香雪》的原文是什么?该如何理解呢?
《倾杯乐·禁漏花深》的原文是什么?该如何理解呢?
《菩萨蛮·送曹君之庄所》的原文是什么?该如何理解呢?
《菩萨蛮·铜簧韵脆锵寒竹》的原文是什么?该如何理解呢?
《菩萨蛮·端午日咏盆中菊》原文是什么?该如何理解?
《菩萨蛮·玉楼明月长相忆》的原文是什么?该如何理解呢?
《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》原文是什么?应该如何理解?
《菩萨蛮·劝君今夜须沉醉》原文是什么?该如何理解?
《探芳新·吴中元日承天寺游人》的原文是什么?该如何理解呢?
《菩萨蛮·白日惊飚冬已半》的原文是什么?该如何理解呢?
《菩萨蛮·南园满地堆轻絮》的原文是什么?该如何理解呢?
《菩萨蛮·小山重叠金明灭》的原文是什么?该如何理解呢?
《渡海至琼管天宁寺咏阇提花》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《菩萨蛮·书江西造口壁》原文是什么?应该如何理解?
《浣溪沙·琴川慧日寺蜡梅》的原文是什么?该如何理解呢?
《文章》的原文是什么?该如何理解呢?
《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》的原文是什么?该如何理解呢?
《菩萨蛮·雾窗寒对遥天暮》的原文是什么?该如何理解呢?
《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》的原文是什么?该如何理解呢?
《菩萨蛮·夜来皓月才当午》的原文是什么?该如何理解呢?
《端午遍游诸寺得禅字》原文是什么?该如何理解?
《菩萨蛮·蓬莱院闭天台女》的原文是什么?该如何理解呢?
《辋川闲居赠裴秀才迪》原文是什么?该怎样赏析呢?
《菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲》的原文是什么?该如何理解呢?
崇祯皇帝如果选择南迁的话 崇祯最后还能东山再起吗
孙鲁育与孙权:父女之间的皇室纽带
揭秘“九千岁”魏忠贤的权势到底有多大?
和珅用来捞钱 但唯独此人乾隆最敬重
刺槐的原产地在哪里?有哪些繁殖的方法呢?
曹操最厉害的儿子曹昂 若非战死恐怕就没有司马懿什么
古代一般人是不能随便进入女子闺房的 她们房间里面都
明朝皇帝和清朝皇帝相比 两朝皇帝给人的印象为何完全
秦国詹俊为什么能如此强大?是哪些因素导致的?
冯起炎给皇帝写了一封信,被发配边疆了!信中写了什么东西
金王孙不是普通的人,他是汉武帝生母王姪的前夫,那这是怎
诸葛亮超高的军事水平来自于何人教导?
晋哀帝司马丕, 我欲成仙, 结果升天!
梁师都:隋末割据政权领袖,他最后被谁所杀?
孙权让妹妹新婚夜刺杀刘备,为何孙尚香却没动手?