武元衡所作的《贈道者》,吐露對白衣少女美貌的神往之情
本文已影響2.78W人
本文已影響2.78W人
武元衡,字伯蒼,是武則天的從曾孫,唐朝時期宰相,也是位詩人,是少有的詩人宰相。下面跟小編一起了解一下武元衡所作的《贈道者》吧。
贈道者
武元衡 〔唐代〕
麻衣如雪一枝梅,笑掩微粧入夢來。
若到越溪逢越女,紅蓮池裏白蓮開。
譯文及註釋
譯文
她穿着一身潔白如雪的衣服,就好像一枝美麗的梅花般好看。這位曳着雪白衣裙的女子,正含情脈脈,帶着羞澀的微笑,姍姍來到我的夢中。
如果這位白衣女子來到越溪邊,置身於一羣身穿紅色衣裙的越國美女中,那情景就好像一片紅色的蓮花中綻放了一朵亭亭玉立的白蓮。
註釋
贈道者:一作“贈送”。道者:道士。
麻衣如雪:語出《詩經·曹風·蜉蝣》,此處借用來描繪女子一身如雪的白衣。
越溪:春秋末年越國美女西施浣紗的地方。末兩句是詩人的想象。
賞析
此詩從題目“贈道者”可以看出,詩贈送的對象是個道士,從詩的內容看,這是個女道士。此詩題目一作“贈送”。如果是後一個題目,那麼,他寫贈的對象就不一定是個女道士。但無論用哪一個題目,都不難看出,詩人所要着意描繪的是一個漂亮的白衣女子,並且對她的美色是頗為傾倒的。
首句中的“麻衣如雪”,出於《國風·曹風·蜉蝣》,這裏借用來描畫女子所穿的一身雪白的衣裳。在形容了女子的衣着以後,詩人又以高雅素潔的白梅來比擬女子的體態、風韻。次句中的“微粧”,是“凝粧”、“濃粧”的反義詞,與常用的“素粧”、“淡粧”意義相近。“笑掩”寫女子那帶有羞澀的微笑。這女子是如此動人,她曳着雪白的衣裙,含情脈脈地微笑着,正姍姍來到詩人的夢境。
從甜蜜的夢境中醒來,詩人不禁浮想聯翩,以致在他眼前呈現出了一個富有詩意的美麗境界:他彷彿看到這一女子來到越國的一條溪水邊,走進一羣穿着紅色衣裳的浣紗女子中間;那風姿,那神韻,是這般炫人眼目,就像是開放在一片紅色荷花中的一朵亭亭玉立的白蓮。這兩句,以“若”字領起,説明這是詩人的假想之詞。首兩句説的是女子的神,此兩句則是説女子的形,然而在寫法上卻不似前兩句作直接的描繪,而以烘托之法讓人去想象和思索。當女子置身於漂亮的越女中間時,她便像是紅蓮池中開放的一朵玉潔冰清的白蓮;她的婀娜嬌美,自然不言而喻了。
在表現手法上,此詩主要採用了擬物的手法。一處用“一枝梅”,一處用“白蓮”,後者尤其給人以深刻的印象。當然,以蓮花比美人,並不是武元衡的獨創。稍晚於武元衡的白居易也曾以蓮花比女子,如“姑山半峯看,瑤水一枝蓮(《玉真張觀主下小女冠阿容》)。但比較地説,白居易只是運用了擬物一種手法,以形象顯出單純的美;武元衡在擬物時,兼用了烘托的手法,讓詩中女子在一羣越女的映襯下亮相,然後再過渡到蓮花的比擬上,更有一種優美的意境和特殊的藝術效果。不過,全詩的情調只是在吐露對白衣少女美貌的神往之情,詩旨便不可取了。
王守仁所作的《諸門人送至龍裏道中二首》,寫出作者與學生感情之凝重
王建所作的《精衞詞》,流露出作者無限悲憫的博大情懷
《三贈劉員外》柳宗元所作,表達對摯友的惋惜和感歎
白居易所作的《後宮詞》,傾注了詩人對不幸者的深摯同情
高啟所作的《牧牛詞》,表現出作者對於苛税的不滿之情
白居易所作的《鵝贈鶴》,表達詩人對命運不濟的感歎
《後宮詞》為白居易所作,傾注了詩人對不幸者的深摯同情
晏幾道《虞美人·濕紅箋紙回紋字》:作者所抒之情更加深入細緻
白露的作者是誰
《江上》王安石晚年時期所作,表達出作者對親人的思念之情
孟浩然所作的《陪姚使君題惠上人房》,表明對清靜佛門的嚮往之情
賈島《題李凝幽居》:表達了作者對隱逸生活的嚮往之情
白居易所作的《憶江南詞三首》,描繪江南的景色美,風物美和女性之美
《木蘭花慢·滁州送範倅》辛棄疾所作,傾吐作者滿腹的憂國深情
《贈白馬王彪》表達了作者曹植的什麼感情?
《相逢行》李白所作,表露出對生活的真實理念
白居易《夢得前所酬篇有煉盡美少年之句因思往事》古詩原文意思賞析
打美白針所需的費用多少錢
贈別表達了作者怎樣的思想感情
武元衡和女皇武則天是什麼關係?對武元衡的評價
白居易所作的《邯鄲冬至夜思家》,表達了作者的孤寂之感和思家之情
李賀所作的《休洗紅》,揭示出少女對情人深切的愛情
又有憂彼之所憂者因往曉之的因意思 又有憂彼之所憂者因往曉之意思
吳質為曹丕做過哪兩件大事?吳質的發展受到哪些限制?
歷史上隋文帝的尊號“聖人可汗”是什麼意思
石敬瑭是什麼身份?他是漢人嗎?
這個女人的出現 差點讓司馬氏無法篡奪曹魏江山
大孝子王祥“卧冰求鯉”這種孝順是否真的可
李世民選擇懦弱的李治為太子,背後什麼原因?
紅樓夢晴雯為何會被説成是黛玉的影子?
鍾無豔是個怎樣的人?鍾無豔人物簡介
解夢故事之苻融占夢破案
當初逼武則天退位的五個大臣怎麼樣了 他們的下場又是
大小施特勞斯有哪些代表作?有何特點?
震驚!深度揭祕中國江南廠如何為朝鮮建造潛艇!
建安文學具有哪些時代特徵?建安文學描述了怎樣的景象?
諸葛亮年僅五十四歲就去世了 諸葛亮得的是什麼疾病
不顧勸阻女子跳崖怎麼回事?女生跳崖背後的原因是什麼