明代《智囊(選錄) 》:上智部·呂端 全文及翻譯註釋
本文已影響2.75W人
本文已影響2.75W人
《智囊全集》初編於明代天啟六年(1626年),全書共收上起先秦、下迄明代的歷代智囊故事1200餘則,是一部中國人民智慧的創造史和實踐史。書中所表現的人物,都在運用智慧和謀略創造歷史。它既是一部反映古人巧妙運用聰明才智來排憂解難、克敵制勝的處世奇書,也是中國文化史上一部篇幅龐大的智謀錦囊。那麼下面本站小編就為大家帶來關於上智部·呂端的詳細介紹,一起來看看吧!
【原文】
仁宗時,大內災,宮室略盡。比曉,朝者盡至;日晏,宮門不啟,不得聞上起居。兩府請入對,不報。久之,上御拱宸門樓,有司贊謁,百官盡拜樓下。呂文靖[馮注:端]獨立不動,上使人問其意,對曰:“宮庭有變,羣臣願一望天顏。”上為舉簾俯檻見之,乃拜。
上智部·呂端 翻譯
譯文
宋仁宗時,皇宮發生火災,宮室幾乎全被燒燬。天剛亮的時候,上朝的大臣就都到齊了,可是時間快到中午時,宮門還不開,無法向仁宗請安。兩府的最高長官請求入宮面聖,也得不到迴音。過了很久,仁宗親自來到拱宸門樓,侍衞在樓上命令羣臣拜見,百官一起在樓下跪拜。只有呂端站立不動,仁宗使人問他何意,呂端回答説:“宮廷發生災難,羣臣都想見皇帝一面,這樣才能安心。”仁宗於是拉開簾子,靠着欄杆往下看,呂端這才跪拜。
註釋
①大內:皇宮。
②呂文靖:呂端,諡文靖,時為宰相。
③天顏:皇帝的面容。
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·女子 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·師生 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷一·朝廷 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷一·地輿 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷三·宮室 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·叔侄 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷四·釋道鬼神 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·身體 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·婚姻 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·蕭何 任氏 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·丙吉 郭進 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷一·歲時 全文及翻譯註釋
古代軍事著作《將苑》:卷一·智用 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷四·文事 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷三·飲食 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷一·天文 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷四·科第 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷一·武職 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·宋太祖 何真 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷一·文臣 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·漢光武帝 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·衣服 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷三·器用 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·兄弟 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·夫婦 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷三·貧富 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·外戚 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷三·珍寶 全文及翻譯註釋
徐晃得了錦袍,許褚為什麼要去搶?
小説紅樓夢中的四大美人教會女人的哪四大絕招?
中國歷史上兩個之最的皇帝——漢殤帝劉隆
賈府中探春遠嫁之後的生活過得怎麼樣?她的結局如何?
在世界上的動植物當中,長尾大蠶蛾有怎樣的生活習性?
歷史上喀羅尼亞戰役的戰後影響有哪些?
孝敬憲皇后:10歲嫁給雍正,16歲生下嫡長子
《鳳弈》朗坤的身份是什麼 他是好人還是壞人
劉守光簡介 五代時期桀燕國建立者劉守光生平
岳飛的瀝泉槍:一段承載英雄氣概的傳奇
神祕詭異!盤點世界上十大古墓祕聞
北宋名將狄青:鐵血丹心的忠誠衞士
在乾隆三位皇后當中 誰才是乾隆的真愛
古典文學名著《太平御覽》:皇親部·卷十一 全文
大澤鄉起義是由誰領導的?秦朝為什麼會發生大澤鄉起義?