明代《智囊(選錄) 》:上智部·邵雍 全文及翻譯註釋
本文已影響4.08K人
本文已影響4.08K人
《智囊全集》初編於明代天啟六年(1626年),全書共收上起先秦、下迄明代的歷代智囊故事1200餘則,是一部中國人民智慧的創造史和實踐史。書中所表現的人物,都在運用智慧和謀略創造歷史。它既是一部反映古人巧妙運用聰明才智來排憂解難、克敵制勝的處世奇書,也是中國文化史上一部篇幅龐大的智謀錦囊。那麼下面本站小編就為大家帶來關於上智部·邵雍的詳細介紹,一起來看看吧!
【原文】
熙寧中,新法方行,州縣騷然,邵康節閒居林下,門生故舊仕宦者皆欲投劾而歸,以書問康節。答曰:“正賢者所當盡力之時。新法固嚴,能寬一分,則民受一分之賜矣。投劾而去何益?”[邊批:正論。]
[馮述評]
李燔[馮注:朱晦庵弟子]常言:“人不必待仕宦有職事才為功業,但隨力到處,有以及物,即功業也。”
蓮池大師勸人作善事,或辭以無力,大師指凳曰:“假如此凳,欹斜礙路,吾為整之,亦一善也。”如此存心,便覺臨難投劾者是寶山空回。
鮮于侁為利州路轉運副使,部民不請青苗錢,王安石遣吏詰之,曰:“青苗之法,願取則與,民自不願,豈能強之?”東坡稱侁“上不害法,中不廢親,下不傷民”,以為“三難”,仕途當以為法。
上智部·邵雍 翻譯
譯文
宋神宗熙寧年間,王安石的新法正大力推行,地方州縣紛紛騷動。邵雍正隱居山林,一些做官的門生舊友,都想自舉罪狀辭官回鄉,寫信問邵雍的看法。邵雍回答他們説:“現在正是你們應當盡力的時候。新法固然嚴苛,但能寬鬆一分,百姓就能得一分好處,辭職不幹於國於民又有什麼好處呢?”
評譯
李燔常常説:“不必非得等到做官了才能建功立業,只要處處盡力,於人有益,就是功業。”
蓮池大師勸人做善事,有人以自己能力不足為藉口,大師指着面前的一個凳子説:“假如這張凳子傾斜在地阻礙通路,我把它擺正放好,這也是一件善事啊!”如果心中有這樣的境界,便會明白遇到困難辭官不做就猶如進入寶山卻空手而回一樣。
鮮于侁擔任利州路轉運副使時,他所管轄的農民不申請青苗錢,王安石派官吏前往質問責難,鮮于侁回答説:“青苗法規定:願意申請的百姓就貸給他,百姓自己都不願意,又怎麼能勉強他們呢?”蘇軾稱讚鮮于侁“對上不妨害法令施行,居中可以照顧到親人,對下又不傷害百姓”,三方面都能夠兼顧到,實在不容易。做官的人都應該向他學習啊!
註釋
①邵康節:邵雍,字堯夫,諡康節。
②青苗錢:宋時王安石立法,當青黃不接之際,官府貸錢於民,納息二分。
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·衣服 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷三·器用 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷三·飲食 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·身體 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:播種·麻 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:竹木·柳 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷四·科第 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·朋友賓主 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·祖孫父子 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷四·技藝 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷一·歲時 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷三·珍寶 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷四·花木 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷四·訟獄 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·女子 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷三·貧富 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·師生 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:瓜菜·姜 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷三·疾病死喪 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·外戚 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:果實·橘 全文及翻譯註釋
國語:晉語·文公稱霸 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:瓜菜·葵 全文及翻譯註釋
國語:晉語·文公伐原 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷三·宮室 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷二·老幼壽誕 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:禽魚·魚 全文及翻譯註釋
明代讀物《幼學瓊林》:卷四·製作 全文及翻譯註釋
射鵰英雄傳武穆遺書是什麼樣的?被誰拿到了?
懸棺中僰人是如何消失的?詳解懸棺中僰人消失之謎
東周列國志第八十七回:説秦君衞鞅變法,辭鬼谷孫臏下山
趙高不是一個太監嗎 趙高為什麼會有一個女兒
古人是如何過冬的:唐朝用美女做擋風肉牆
宋襄公是怎麼取得勝利的?致使楚勝宋敗
什麼是凱末爾主義?凱末爾所倡導的政治體系
儒家著作欣賞:論語·子罕篇第九的原文是什麼?
禮賢下士的周文王姬昌有什麼功績為世人傳頌
楊延昭:楊業長子的稱號之謎——楊六郎
《外星女生柴小七》是什麼劇情?徐志賢萬鵬來撒糖
頓巴斯戰役:蘇軍百萬大軍對戰德軍50萬人
史上最悲催的駙馬 竟被兩任公主妻子帶綠帽!
清代那些“作弊入刑”案:竟然有官員死於&ldq
韓信是如何被封為諸侯的?為何會讓劉邦對他產生猜忌?