世説新語·賞譽篇·第一百一十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
本文已影響1.18W人
本文已影響1.18W人
古代名著《世説新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世説新語·賞譽篇·第一百一十則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就為大家帶來詳細的介紹。
原文
王、劉聽林公講,王語劉曰:“向高坐者,故是兇物①。”復更聽,王又曰:“自是缽②后王、何人也。”
字詞註釋
①兇物:兇惡的人,指違背佛法的人。
②缽(bōyú):即缽盂,和尚用的飯碗,這裏指佛教徒。
翻譯
王濛、劉惔聽支道林講法,王濛對劉惔説:“在講壇上的,原來是個違背佛法的傢伙。”再聽下去,王濛又説:“原來是和尚中的王弼、何晏啊。”
感悟啟示
王弼、何晏都是著名的玄學清談家,這裏王濛是覺得支道林講得很精妙,如同擅長清談的王與何。
世説新語·德行篇·第四十七則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第二十一則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·賞譽篇·第一百零四則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·賞譽篇·第一百一十六則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第一則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·政事篇·第二十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·賞譽篇·第一百一十則記錄了誰的言行?
世説新語·賞譽篇·第一百一十三則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第四十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·賞譽篇·第一百零三則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·言語篇·第四十三則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第四十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·賞譽篇·第一百一十七則講述的是什麼故事?
世説新語·賞譽篇·第五十一則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·政事篇·第十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·方正篇·第二十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·賞譽篇·第一百一十四則講述的是什麼故事?
世説新語·賞譽篇·第一百零五則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·言語篇·第十七則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第四十六則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·賞譽篇·第一百零七則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·賞譽篇·第一百一十五則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第四十二則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·賞譽篇·第一百零六則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·言語篇·第十八則原文是什麼?怎麼翻譯?
清朝初年詞人納蘭性德:《蝶戀花·辛苦最憐天上月
揭祕西門慶三大美妻的情慾追求有何不同?
原配雅魚與越王勾踐共患難於吳國,為何最終選擇自殺?
太平公主的兒子薛崇簡為何逃過一死?
漢武帝遠征大宛之戰:只為爭奪汗血寶馬的戰爭
在武德年間,高士廉如何配合李世民發動玄武門之變?
三國演義第一百十三回:丁奉定計斬孫綝,姜維鬥陣破鄧艾
西漢七王之亂是怎麼發生的 西漢是怎麼用三個月時間平
子路是怎麼死的?孔子學生子路是個什麼樣的人
解密:古希臘奧林匹克運動會冠軍能得到什麼回報
李林甫是怎麼死的?為什麼説李林甫是奸臣?
如果在唐朝被狗咬了,狗主人會受到什麼懲罰?
卡爾馬聯盟國旗 卡爾馬聯盟面積
唐末黃巢詠菊一詩的寓意是什麼
武媚娘剖腹生孩子祕聞:武媚娘共有多少孩子