《寄人》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
本文已影响1.61W人
本文已影响1.61W人
【原文】
别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月,犹为离人照落花。
【注释】
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
⑶“多情”句:指梦后所见。
⑷离人:这里指寻梦人。
【译文】
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
【创作背景】
清人李良年《词坛纪事》云:“张泌仕南唐为内史舍人。初与邻女浣衣相善,作《江神子》词……后经年不复相见,张夜梦之,写七绝云云。”根据这条资料以及从这首诗深情婉转的内容来看,诗人张泌曾与一女子相爱,后来却彼此分手了。然而诗人对她始终没有忘怀。但在封建礼教的阻隔下,不能直截痛快地倾吐衷肠,只好借用诗的形式,曲折而又隐约地加以表达,希望她能够了解自己。这也是题为《寄人》的原因。
【作者简介】
张泌,字子澄,唐末重要作家,生卒年约与韩偓(842-914)相当。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
为人民服务写作背景是什么?
《次韵平甫金山会宿寄亲友》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《旅宿》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《嫦娥》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
古诗《八月十五夜赠张功曹》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
人情味该如何去理解
《绵谷回寄蔡氏昆仲》的写作背景是什么?该如何理解呢?
回乡偶书写作背景
《陇西行四首·其二》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《阙题》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
鲐背之年该怎样解释 鲐背之年该怎样解释呢
《送友人》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《离骚》的创作背景 屈原写离骚的背景故事
《去蜀》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《春望》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《新年作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《台城》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《归嵩山作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《贾生》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《蝉》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《宿府》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《集灵台·其一》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《为有》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
平阳公主改嫁过2次,为何最后选择和卫青葬在一起?
五鼠闹东京纪赛花身份是什么? 纪赛花和韩彰
汉献帝只是一个傀儡皇帝 最后为何落到曹操手里
秦始皇陵寝中的四大秘密机关 水银机关被证实
解密三国:吕布最爱的貂蝉最终沦落至谁手?
同为末代皇帝的金哀宗与崇祯帝有可比性吗
一世英名的赵武灵王,最后落得个饿死沙丘的下场
王维:为夺状元“走后门” 找玉真公主做靠山
李隆基和太平公主作为盟友 李隆基最后为什么会卸磨杀
张清安的出身是什么?他是什么来历?有什么势力?
小蛮腰是什么意思?“小蛮腰”竟被误读千年
大蒜长什么样子?都有哪些形态特征呢?
“扬州瘦马”:以瘦为美的二奶预备队
从猪圈里爬出来的皇帝,刘彧心里有多变态?
追鱼传奇第10集剧情 展风为救张珍亮太子身份