唐朝詩人李季蘭在詩壇上佔有一席之地,天賦異稟,出口成詩!
本文已影響1.07W人
本文已影響1.07W人
李季蘭是唐朝著名的女詩人,容貌俊秀,弱齡早慧,十一歲成爲了女道士,在道觀清靜平淡的生活中,用寫詩來豐富日常的生活。李季蘭的詩傳世不多,有很多都是遣懷詩,《相思怨》是其中比較有名的作品,是一首表達相思之情的佳作。
李季蘭《相思怨》翻譯
李季蘭在道觀與孤燈、黃經長伴是日子中,逐漸出落爲一個風儀玉立的少女,不安分的心被道觀的清規戒律束縛着,芳心無以寄託,心中飽受煎熬的春情似乎只能在花開花落間暗自感嘆。百無聊賴之際,李季蘭抱着琴登上高樓,撫琴以排解內心的激盪,吟誦《相思怨》一首。
李季蘭《相思怨》欣賞
李季蘭《相思怨》翻譯:世上的人都說海水太深,卻不及相思的一半,海水是有邊際的,但是相思渺茫,無邊無際。帶着滿心的相思和琴走上高樓,樓中空虛,月卻是圓滿的,撫一首相思曲,相思情到斷腸時,只好停到手中的哀弦。
這首情意慢慢的《相思怨》據說是寫給知己陸羽的,兩人的感情十分深厚。拋開爲誰而作,這首詩的本身所表達的濃烈的愛情就讓人大爲感動。遺憾的是,李季蘭的道士身份決定了她的情始終都不會有結果,那些與她相戀的男人介意世俗的成見,不可能娶她。即使李季蘭一生不缺愛情,也只能承受着數次的分離。
李季蘭《相思怨》解析
李季蘭《相思怨》頗有古風,又有民歌的用語習慣,通過淺白的表達方式營造了深遠的意境。這個意境中有欲接近天的高樓,圓滿的月光照射到樓中,顯得樓中更爲空蕩,女子輕輕地撫相思曲,音調淒冷哀傷,縈繞在空虛的高樓,訴說着綿延不絕的相思。憂傷到深處,琴絃斷了,女子腸斷於哀調戛然而止之際,黯然神傷。
李季蘭《相思怨》解析
詩中,女子初嘗愛情的滋味,給予了太多的期望,得到的確實無盡的相思。頭兩句將海水與相思作比較,表述了海水的深遠遠不及相思,從“半”字看出深度的差距。三四兩句更進一步確定了兩個意象比較得出的結論,並從深度延伸到了寬度,較之於有邊際的海水,強調相思的無邊無盡。
五六兩句中,女子爲了排解渺茫的相思,抱琴來到了高樓,卻不知面對的是空蕩的高樓,與之形成鮮明對比的是圓滿的明月,加重了女子的落寞與憂愁。末尾兩句,相思之情受到了周圍物象的影響,使得女子的思緒出現混亂,在曲子撫到高超之際,思腸跟着琴絃崩斷了,更突出了相思的深刻。
李季蘭作爲唐朝最爲出色的女詩人之一,留下的詩作不在多,而在於精,每一首都耐人尋味。《相思怨》作爲李季蘭的經典之作,是她在道觀無聊的生活中創作的,透露了她當時飽受無窮的相思的折磨,無奈之下在空空的高樓中撫琴,在絃斷時思腸寸斷。
唐代王昌齡之春宮曲賞析,該詩的詩人在詩中有什麼隱喻?
唐代著名詩人,詩鬼李賀的經典詩句有哪些?
唐詩賦得暮雨送李曹如何賞析,韋應物在詩中描繪了有什麼景象?
《天賦異稟》第二季什麼時候播在哪看?
唐代裴迪之送崔九賞析,該詩的詩人在詩中有什麼隱喻?
天賦異稟第一季在哪播
唐代權德輿之玉臺體賞析,該詩的詩人在詩中有什麼隱喻?
詩聖杜甫,詩仙李白,詩鬼、詩佛、詩魔、詩骨、詩傑又分別是誰?
九天開出一成都出自李白的哪首詩?
他在唐朝聲名不顯,作了一首詩成爲知名詩人
唐代王昌齡之閨怨賞析,該詩的詩人在詩中有什麼隱喻?
初唐詩人張若虛哪首詩奠定了他唐詩史上的地位?
唐代岑參之逢入京使賞析,該詩的詩人在詩中有什麼隱喻?
唐代劉長卿之聽彈琴賞析,該詩的詩人在詩中有什麼隱喻?
唐代王翰之涼州詞賞析,該詩的詩人在詩中有什麼隱喻?
天賦異稟一共有幾季
唐代李白只是一個會寫詩的詩人 其實李白在俠客列表上也有一定的地位
重陽席上賦白菊古詩拼音 重陽席上賦白菊全詩讀音
6歲李季蘭因寫了一首詩,卻被父親逼迫出家,最後在道觀中出名
唐代白居易之後宮詞賞析,該詩的詩人在詩中有什麼隱喻?
他是唐朝最成功詩人,詩歌成就極高名滿天下且仕途順利
法國詩人波德萊爾簡介:在歐美詩壇具有着怎樣的地位?
唐朝詩人也有“博客” 將詩寫在屏風上
成語“強弩之末”有哪些故事?又該怎樣理解呢
張角真的會妖術嗎 他的那本奇書到底去了哪裏
清東陵專家揭祕:慈禧陵墓到底有多奢華?
湘軍打敗太平軍之後,洪秀全的兒子洪天富貴的結局如何?
《你好,神槍手》播放量怎麼樣?胡一天撩妹語錄層出不窮
曹魏政權的奠基者曹操用人之:竟唯一信任他
唐朝唐太宗李世民的女兒們有哪些
胤禵和乾隆是清朝歷史中一直談論的人物,胤禵爲什麼不幫
在古代戰場上,爲何所有士兵還都搶着往前站?
《自敘》的原文是什麼?該如何理解呢?
太平公主慾望強 竟然是吃童子尿雞蛋的原因?
解密清朝皇帝大婚前爲何要先臨幸八名宮女
李清照16歲寫下的一首詞,已成爲千古經典
解密:誰讓二戰中的意大利文物最終免於毀滅?
范仲淹與包拯:同朝爲官的君子之交