唐代離婚書用詞浪漫煽情:男方負責女方三年衣糧
本文已影響3.01W人
本文已影響3.01W人
有人分析,比起現在離婚的水火不相容,唐代《放妻書》可以說是語氣溫柔,遣詞風雅,好聚好散。先是追述姻緣,懷想恩愛,然而“結緣不合,想是前世怨家”,只能離婚啦,離婚就離婚,沒有你死我活的詛咒,反倒是祝願妻子打扮得漂漂亮亮,早日覓得富貴佳偶。離婚後男方還要再負擔女方三年衣糧,而且一次付清!最後還“伏願娘子千秋萬歲”,讀來令人忍俊不禁,儘管是當時的一種程式語言,也讓人感受到唐人的包容和釋懷,溫情和幽默。
這麼浪漫的證書,怎麼狠得下心離婚的!不過,日本學者仁井田升早在1941年就提出,放妻書中的“放”字反映了夫妻關係中妻子地位的低賤。多數敦煌學專家學者對這一觀點並不認同,“放”字乃放歸本宗之意,本身並無低賤的含義。在已發現的12件敦煌放妻書中,也有一些別的名稱,如夫妻相別書文樣、女及丈夫手書樣文,更顯示出雙方的主體地位。這說明在晚唐和北宋初年時期,女子在婚姻關係中,要比後世的明朝和清朝地位高。
還有一份“放夫書”
放妻書中,也有一篇獨特的“放夫書”,名爲“宋初留盈放妻書”。從格式上看,這篇放妻書講的是丈夫富盈和妻子阿孟離婚,但文中卻出現了“對衆平論,判分離別,遣夫主富盈”、“自後夫則任娶”字樣。放妻書中的放妻,是因爲在夫系家庭制下,妻子一般是從夫居,因而在離婚場合,通常也就是妻離夫家,按此件文書所反映的婚姻情況,這篇放妻書本應題爲放夫書。
專家認爲,當時基本上都是從夫居,離婚書絕大多數也是題爲放妻書,所以阿孟與富盈離婚時就借用現成的放妻書的格式,加上阿孟與富盈離婚的具體內容,便成爲以放妻之名、行放夫之實的離婚書。從史實來看,唐朝妻子提出離婚的也不在少數。女方再嫁也不爲失節,這與前朝的“從一而終”和後代的“餓死事小,失節事大”形成鮮明的對照。
唐人範攄在《云溪友議》中就講述了這樣一個故事:秀才楊志堅嗜學而家貧,妻子王氏便向他索要休書離婚。楊志堅無奈,賦《送妻》詩一首,王氏拿上這首詩,到官府請求離婚,州官顏真卿認爲王氏嫌貧愛富乃“污辱鄉閭,傷風敗俗”,判處打二十板,準其改嫁,以示警戒。同時,贈楊志堅布帛二十匹、米二十石,並留任署中,還將此事公之於衆。此後數十年間,江右之地不敢再有休夫的妻子了。
三俠五義第五十二回:感恩情許婚方老丈,投書信多虧寧婆娘
古代皇帝身邊的宮女怎麼度過漫漫長夜?3種方式
爲什麼說唐朝是最浪漫的朝代?一封寫給士兵的情書!
結婚蔥是男方買還是女方
小別離第42集劇情介紹 文潔誤會方圓堅持離婚
給我一千萬也不想離婚!女子5年4次離婚遭駁回,男方發聲
浪漫主義文學有哪些特徵?浪漫主義文學產生於西方哪個時期?
李煜是南唐朝代末年的皇帝,他與小周後有何浪漫愛情故事?
巾幗大將軍電視劇第2集劇情:若蘭訂婚 男方退婚
女不強大天不容第26集劇情:方成被誤抓 離婚曝光
離婚男方有債務女方需要擔負嗎
唐代離婚書用詞浪漫煽情 男方負責女方三年衣糧
大唐律法規定:沒錢的男人不能離婚,結婚後有錢的男人不能離婚,保護女性
求婚浪漫求婚詞
女不強大天不容第23集劇情:呂方成提離婚申請
小別離第43集劇情介紹 方圓行緩兵計與文潔離婚
宋代第一離婚大案是怎麼樣的?女方寧可坐牢也要離
唐代男女的地位竟相當平等:離婚講究好聚好散
張若昀唐藝昕月底完婚:兩人愛情的開始比偶像劇還浪漫
中國古代的離婚方式?古代竟有沒有離婚一說?
古代休妻只需要男方一封休書就可以了嗎 還需要女方滿足7個條件才行
夫妻新婚之夜鬧離婚 女方因生理期拒同房
爲什麼說唐朝是最浪漫的朝代?一封寫給士兵的情書!
晚清時的中國騎兵爲何會被印度騎兵虐殺? 原因是什麼
地球史上的五次滅絕事件 奧陶紀其間約有85%的物種滅絕
解密:曹操爲何會成爲北方諸侯中的最後勝利者?
魏文帝曹丕皇后郭氏生平:郭皇后是怎麼死的
李繼隆爲什麼多次違抗聖旨還能升官?北宋最牛將領
世上最小的微生物,水熊蟲是唯一能在火星上生存的生物
老王位覬覦者是誰?英國王子詹姆斯·弗朗西斯&mid
真實無間道:揭祕史上絕無僅有的五重間諜是誰
蘇定方的功績怎麼樣?唐朝真正的第一神將,曾一人掃蕩三國
岑港之戰明朝贏了嗎?當時的情況是怎樣的?
狄仁傑如果死在武則天之後,神龍政變是否能繼續?
康熙的孫子那麼多 康熙爲何一眼就看中12歲的乾隆
爲什麼有人說楚懷王蠢?他做了什麼事情?
世界上最大的蝦被稱爲鬼蝦,那這種蝦有什麼食用價值?
諸葛亮追隨劉備前的神祕身份!諸葛亮的真實身份