達夫妮·杜穆裏埃的創作特點是什麼?有着怎樣的創作風格
本文已影響2.13W人
本文已影響2.13W人
《蝴蝶夢》
《蝴蝶夢》原名《呂貝卡》,是達夫妮·杜穆裏埃的成名作,發表於一九三八年,已被譯成二十多種文字,再版重印四十多次,並被改編搬上銀幕,由擅長飾演莎士比亞筆下角色的名演員勞倫斯·奧利維爾爵士主演男主角。該片上映以來久盛不衰。
達夫妮·杜穆裏埃在本書中成功地塑造了一個頗富神祕色彩的女性呂蓓卡的形象,此人於小說開始時即已死去,除在倒敘段落中被間接提到外,從未在書中出現,但卻時時處處音容宛在,並能通過其忠僕、情夫等繼續控制曼陀麗莊園直至最後將這個莊園燒燬。小說中另一女性,即以故事敘述者身份出現的第一人稱,雖是喜怒哀樂俱全的活人,實際上卻處處起着烘托呂蓓卡的作用,作者這種以“實有”陪襯“虛無”的手法頗爲別緻。
值得注意的是,作者通過刻畫呂蓓卡那種放浪形骸之外的腐化生活,以及她與德溫特的畸形婚姻,對英國上層社會中的享樂至上、爾虞我詐、窮奢極侈、勢利僞善等現象作了生動的揭露。作者還通過情景交融的手法比較成功地渲染了兩種氣氛:一方面是纏綿悱惻的懷鄉憶舊,另一方面是陰森壓抑的絕望恐怖。這雙重氣氛互相交疊滲透,加之全書懸念不斷,使本書成爲一部多年暢銷不衰的浪漫主義小說。但在這部作品中也反映了作者某些不足之處,如作品反映的生活面比較狹窄,若干描寫景色的段落有點拖沓,且時有重複等。
《牙買加客棧》
《牙買加客棧》是作者的另一部哥特體懸疑經典小說。故事發生在英國康沃爾郡的博德明沼澤地,在這人煙稀少的沼澤地中央孤零零地矗立着一座兩層高的樓房,這就是牙買加客棧。二十三歲的農家女瑪麗因爲父母雙亡,無依無靠,只好背井離鄉,來到這窮鄉僻壤投奔她的姨媽佩興斯——牙買加客棧的老闆娘。然而她很快發現,牙買加客棧實際上是一夥歹徒的祕密據點,而這夥歹徒的首領就是牙買加客棧老闆、她的姨夫喬斯·默林。一開始,她以爲這夥歹徒只是在暗中進行走私活動,可姨媽那痛苦而恐懼的眼神和月黑風高時客棧內外的種種奇怪跡象卻讓她深信,走私活動的背後一定還有更爲可怕的犯罪活動。爲了揭開這個謎,瑪麗用自己的柔弱之軀與一羣殺人不眨眼的亡命之徒展開了一場鬥智鬥勇的較量。在此過程中,她結識了一個盜馬賊和一個教長。在與他們的交往中,瑪麗的情感和理智又一次陷入了混亂之中……
《浮生夢》
這部作品以康沃爾郡的莊園爲人物活動的主要舞臺。莊園主安布魯斯·艾什利因病出國作短期休養旅行,在意大利邂逅孀居的表姐瑞秋,雙雙墜入愛河,並很快結婚。消息傳到莊園,替他管理莊園的菲利普自幼失去雙親,是堂兄安布魯期將其撫養大,安布魯斯是他的監護人、教師,是他的兄長,又像他的父親,甚至是他的整個世界。在實際生活中,安布魯斯也把菲利普視爲農莊的繼承人,安布魯斯的死去對菲利普是一個巨大的打擊。隨後,拉吉奧來到這個莊園,她的來因未明,之後發生一系列的事把故事推上高潮……
《徵西大將軍》
以《蝴蝶夢》享譽文壇的英國作女作家達夫妮·杜穆裏埃一生著作甚豐,《徵西大將軍》就是其中一部頗具代表性的作品。昂納·哈里斯小姐是蘭雷斯特莊園最小的女兒,在十八歲生日那天邂逅年輕軍官理查德·格倫維爾後,經歷了一段田園詩般的浪漫時光。不料,婚禮前夕,昂納猝遭不幸,從幸福的雲端墜入絕望的谷底。而恰在此時,英國內戰爆發,昂納的個人生命被無情地捲入了戰爭的旋渦……
《徵西大將軍》以十七世紀中葉英國內戰時期爲背景,以當時英格蘭西部發生的保王黨人和議會派之間的爭鬥及相互間勢力消長爲主線,敘述了一個迴腸蕩氣的愛情故事,讀之令人扼腕,催人深思。
《瑪麗.安妮》
本書是達夫妮·杜穆裏埃的一部主要作品。瑪麗·安妮出身低微,但她從小就不甘心受窮。成人後,她以姿色、智慧、野心斡旋於社會。在一些不懷好意的男人的慫恿下,她走上了一條出人頭地的捷徑——做了約克公爵情婦。在過了一段風光的日子之後,遭到了遺棄。
《統治吧,不列顛》
達夫妮·杜穆裏埃一生曾涉獵多種文學題材,《統治吧,不列顛》是她所著的爲數不多的幻想小說之一。少女埃瑪與祖母麥德——一位退休女明星以及她所領養的六個性格迥異的男孩共同生活在英國康沃爾地區,日子過得富足而快樂。不料,某一天早上醒來,周圍世界突然發生了驚人的變化:由於英國政府的無能,美國軍隊打着“共建美英國”的旗號進駐英國各個地區,激起軒然大波,埃瑪一家也不可避免地被捲進了旋渦。逆來順受?消極抵抗?還是主動出擊?埃瑪一家與不列顛王國的所有家庭一樣,都陷入了進退維谷的險境……
杜穆裏埃在虛擬的情節背景下,以嫺熟的技巧、幽默的筆觸和大膽的想象力講述了一個引人入勝的故事,塑造了一組性格鮮明的人物羣像,同時也含蓄地抒發了她深沉的民族情感,既秉承了作者一貫重視作品可讀性的優勢,又以潑辣、奇特的文風爲全書注入了頗爲新穎的元素。
書名引自英國著名詩人詹姆斯·湯普森(1700-1748)的詩句,原意是頌揚大不列顛“君臨天下”的霸權統治,作者以此爲題,似含反諷之意。
《法國人的小灣》
一個漂亮的女人,福而且貴(而且玉馬金堂得見陛下的非同尋常的尊貴),丈夫百依百依百順仍唯恐不能博其歡心,女人所有的祈求她都擁有,世人所有的嚮往她都不缺。這樣的女人如果仍心有不甘,自然就會有不尋常的事發生。
聖科倫·朵娜夫人果然心有不甘。比如說,她從小就嚮往着能像男孩子那樣縱馬奔馳;比如說,她厭倦夫人小姐蒼白無聊的沙龍生活;比如說,她不滿束縛着王公貴族的種種禮儀、規範。
朵娜不僅天生麗質,而且生逢其時。英國小王子自幼流亡歐陸,英吉利海峽彼岸,王位如佳人在水一方,可望而不可即。而在某年某月的某一日,出乎意料地,王子就被迎回英倫,真正成爲一國之君。歷經磨難的國王治理百廢,卻也不甘爲臣民鞠躬盡瘁。於是,泰晤士兩岸暖風燻人,聖詹姆士宮春光無限,英國曆史上著名的輕浮時代就此開始。於是,困擾着她的種種不如意似乎也輕易化解。尊貴的聖科倫·朵娜夫人頻繁出入倫敦酒肆,那是大老爺們——當然還有風塵女子——光顧之處;聖科倫夫人時常呼朋喚友,在倫敦街巷策馬夜遊,打劫那些倒黴的夜行人。風塵女子陪客,剪徑大盜劫人,乃是生存的需要,而朵娜醉飲酒肆卻是一種娛樂,一種特權。只有刺激,沒有危險;只有胡鬧,沒有懲罰;因此,朵娜享受着子爵夫人的種種特權,卻不受禮儀規範的束縛,我行我素,放浪形骸。
但即使如此,她的快樂生活也未能持久。有一天,朵娜意識到,生活應該是有意義的,寬廣無垠的——生活意味着忍受苦難,體驗愛情,歷經險阻,享受幸福。而她的生活中沒有苦難,沒有險阻,沒有悲歡離合,因此也無從感受到愛情、幸福。她的快樂就如同飄忽的輕雲,她敏感的心靈難以把握。
於是她任性的離開花紅酒綠的繁華京城,帶着一雙兒女長途跋涉,前往荒僻的康沃爾。最初的日子過得逍遙自在,與年幼的孩子草地嬉戲,在陽光下小憩,毋需外出,也無訪客,純粹天然簡單的鄉野生活。但享受着新生活的朵娜可曾隱隱感到不安;這樣的生活能夠持續多久?
人世間最難承受的其實是人人嚮往的簡單生活。作者杜穆裏埃對此心知肚明。於是另一幅生活場景在朵娜眼前展開,一如在京城的日子,有冒險,有刺激,有浪漫。更爲刺激的是,此時的冒險是真正的冒險,稍有不遜,便會招致殺身之禍。然而,與心愛的人在同一棵大樹上被吊死,這一念頭本身也充滿了刺激,而朵娜,真的不是崇尚簡單生活的人,她生來就是要尋找刺激的。
海爾福德河一條隱祕的小灣裏,一出美麗的故事就此上演。貴族夫人與異國海盜首領一見傾心,海盜溫文爾雅,高大英俊,智謀過人,甚至還是法國人!夫人隨海盜揚帆出海,參與劫掠自己的同胞、有人;生死關頭,海盜拋不開風情萬種的、善解人意的夫人,甘願被擒;夫人不負深情,拋下不解風情的丈夫和一雙無辜的兒女,美人救英雄,最後雙雙揚帆前往法國(哈哈,海盜也出生貴族,在布列塔尼擁有莊園和豪宅!)浪漫與冒險結束在海上旭日初昇之時,旭日象徵着新生活,新生活將是平靜簡單的。這是聖科倫·多娜夫人所向往的新生活嗎?是慣於無拘無束,海上漂泊的法國海盜嚮往的新生活嗎?
美人涉險救英雄(海盜)之後有一段小小的對話。
“我在想,“他說,”從什麼時候起,這世界就出了問題,人們不知道該如何幸福的生活、相愛。從前,親愛的朵娜,每一個人的生活中都有着這樣一泓湖水。“
”可能有個女人,“她說,”女的要男人用蘆葦搭一個小棚,後來要求蓋木屋,再後來又要建築石屋,別的男男女女也來了,沒多久,山丘消失了,湖泊消失了,只剩下大同小異的石屋。“
海盜畢竟世事洞明。
”咱倆,“他說,”你和我也只能今晚暫時擁有自己的湖泊和山丘,離天亮只有三個小時了。“
曾經滄海難爲水。逃離了大同小異的石屋羣之後,朵娜會滿足於一泓之水嗎?
《法國人的小灣》問世於《蝴蝶夢》出版之後的三年。作者似乎偏離了原先的創作手法,展示了一則溫馨浪漫美麗的浪漫故事。沒有陰森壓抑,沒有恐慌懸念;整個故事被演繹成了一首如夢似幻的抒情詩。若是抹去同樣的康沃爾背景,很難相信這種難免犯俗的溫馨美麗出自於達芙妮·杜穆裏埃的筆下。
但是在其後的小說創作中,達芙妮·杜穆裏埃顯然又回覆了其先前的寫作風格。《浮生夢》即是一例。一個作家,在獲得空前成功之後,卻一度偏離原先的創作風格,真是耐人尋味。
達芙妮·杜穆裏埃出生世家,其祖爲英倫著名的畫家與散文家,其父乃是名重歐陸的演員,其本人自小受到良好的英、法合璧教育。這樣的身家背景,自然使達芙妮·杜穆裏埃很早便熟稔巴黎和倫敦的上層社會。但達芙妮·杜穆裏埃並不陶醉於京城的繁華富貴,而更寄情與天荒底地僻的康沃爾。一部《蝴蝶夢》世人爭說。一時間,掌聲如雷,鮮花如潮,讚譽不絕於耳,誘惑盡呈於前。即便身出名門,達芙妮畢竟正當花樣年華,她可曾心動可曾迷失?當她拋開妖冶放蕩的呂貝卡,開始構畫朵娜時,可曾聯想到自己?潛意識裏,可曾把朵娜的背叛京城主流當作自己的一種表態?
達芙妮·杜穆裏埃畢竟不同尋常;身爲名優之女,更是早已看透聲名弄人,閱盡世態人情。也許,她是想以一道完全不同於曼陀麗莊園的風景,以一個完全不同於呂貝卡的形象,向世人展示自己 的清醒,獨立,以及不合作。
《替罪羊》
《替罪羊》寫於1957年。故事發生在法國的拉孟斯城。一個教法國曆史的英國教師約翰,對於自己在課堂上死板地講解課文內容感到不滿意,他認爲他的工作是失敗的,生活也是乏味、不幸福的。爲了瞭解法國社會的真實情況,在假期裏他來到了法國的拉孟斯城。在那裏,他遇到一個與他長得一模一樣的法國人讓·杜歌。雖然讓·杜歌很富裕,但由於家庭生活瑣事的煩惱和經或的玻璃廠瀕於破產,他也感到生活很空虛、乏味,因而想逃離現實生活。兩人相遇後,讓·杜歌在酒中摻入了安眠藥,把約翰開得迷迷糊糊的,然後給他換上了自己的衣服,把他留在旅館中,而他自己卻溜走了。就這樣,約翰被讓·杜歌的家人誤認爲是讓·杜歌本人而接回家中。在與杜歌一家生活的一個星期中,約翰漸漸熟悉了杜歌家的情況,並對他家每個人的生活和工作作了適當的安排,他又設法使杜歌的玻璃廠避免倒閉,重新振興起來。這樣杜歌一家人與讓·杜歌的矛盾也消除了。
“浮世繪”的創始人 菱川師宣的創作特點
米哈伊爾·尤里耶維奇·萊蒙托夫巔峯時期創作過哪些作品?都有着什麼特色
艾薩克·阿西莫夫作品有哪些?有着怎樣的創作特點
杜甫詩歌的風格特點是 杜甫詩歌的風格特點是什麼
賈科莫·普契尼有着怎樣的創作生涯?他的作品有什麼特點
斯蒂芬·茨威格寫作有着什麼特點?他有着怎樣的藝術風格
尤恩·厄格羅創作特點是什麼?有什麼藝術風格
艾斯特哈茲·彼得有着怎樣的創作風格?有着怎樣的意境
杜牧的創作風格
歐·亨利有着怎樣的創作特點?他的風格是怎樣的
伊凡·伊凡諾維奇·希施金的藝術風格是怎樣的?有着怎樣的創作理念
西格里德·溫塞特的寫作特點是怎樣的?有着什麼樣的風格
何塞·埃切加賴有着怎樣的寫作特點?他的風格是怎樣的
萬象創作怎麼創作表情
瑪格麗特·杜拉斯的作品都有什麼特點?她的寫作風格是怎樣的
送杜少府之任蜀州的創作背景
赫爾曼·黑塞的寫作特點是什麼?有着怎樣的寫作風格
穆齊奧·克萊門蒂創作了多少首鋼琴曲?他有着怎樣的風格
威廉·薩默塞特·毛姆的創作特點是什麼?作品有什麼風格
艾麗斯·芒羅的創作特點是怎樣的?有着怎樣的風格
加夫列爾·加西亞·馬爾克斯的寫作風格是怎樣的?有着怎樣的寫作特點
埃爾弗裏德·耶利內克的寫作特點是怎樣的?有着怎樣的藝術風格
威廉·華茲華斯有着怎樣的風格?創作特點又是怎樣的
司馬瑋是什麼出身?他爲何會死於賈南風之手?
秦二世簡介 秦二世在位了多少年
爾朱英娥是什麼出身?被迫成爲尼姑還讓敵軍強佔,誓死不從
廉頗巧計退秦軍是怎麼回事?發生了什麼?
埃及金字塔和秦始皇相比 哪一個建造難度更大
西漢諸呂之亂始末,是如何平定這個政亂的?
韓信被貶之後,樊噲爲什麼還對他一口一個大王相稱?
宋朝經濟水平如何 官員的月薪有多少呢
杜甫《登樓》:這首詩格律嚴謹,歷來爲詩家所推崇,
潘羅支和衛慕雙羊的兒子叫什麼?他是個怎樣的人?
諸葛亮非常欣賞楊儀的才幹,爲什麼沒有讓他接替自己的位
《戰國策》是一本怎麼樣的書?爲什麼儒家不認可?
“革命戰爭階段”有哪些關鍵的戰役呢?
伊凡四世是第一個沙皇嗎?沙皇是什麼意思?
盤點曹丕逼死的那些魏國名將,都有哪些人?