斯坦因是怎麼懷疑那份古書的 他是怎麼抓住阿洪的
本文已影響1.08W人
本文已影響1.08W人
生老病死,是人生所要經歷的必不可少的輪迴,所以,世界各國將本國的醫學經典就當成傳世之寶。比如中醫,那就是華夏祖先幾千年的智慧結晶,到現在還一直造福人類。其實,醫學經典只是人類文明發展史中的一部分,更多的文明與智慧,都被以書籍的形式保存了下來。
與我們相鄰的印度,也有自己的傳世經典。誰能想到,在十九世紀八十年代,一箇中國人僞造了一部印度古典名著,被當成世界重大考古發現。他們僞造了疑似印度古書《Ayurveda》。"Ayurveda"爲梵文,中文一般譯爲“阿育吠陀”或“生命吠陀醫學”。阿育吠陀醫學不僅是一門醫學體系,而且代表着一種健康的生活方式。阿育吠陀(Ayurveda)由兩個字組成:Ayur指生命,Veda爲知識、科學之意,因此阿育吠陀一詞的意思爲生命的科學。
梵醫館
根據印度神話記載,阿育吠陀的起源頗具傳奇色彩。它是由印度教三大神之一的創世者梵天在創造人類之前爲保護人類而創建的。在歷史上,阿育吠陀的記載首次出現在公元前6000年印度古老的詩歌總集梨俱吠陀中。因爲其神祕而少爲世人所知,這就爲造假者提供了可能。因此,僞書一出,竟然騙過了世界許多專家,這其中就是我國著名的國學大師季羨林也不幸躺槍。“欺世盜名”60餘年後,才被人揭穿。
斯拉木·阿洪版“古文書”
這個始作蛹者,是個名爲斯拉木·阿洪的新疆人。大約在 1894 年左右,他從幾個阿富汗商人口中聽說,印度人喜歡帶有文字的古代手抄本。這個買賣,大有賺頭。雖然和闐附近的遺址中確實出土過一些古代抄本,但是數量稀少,即使冒險進入塔克拉瑪干大沙漠努力搜尋,運氣好時最多找到零星古文書殘片。阿洪想從洋大人手中賺一筆,決定製造假文書賣給西方人。
梵醫館
最開始的時候,他們一個字一個字地從附近古代遺址中出土的真品古文書上面把草體婆羅米文手抄臨摹下來。他們早期僞造品上的文字也並不包括有意義的整句或整段話,但畢竟是從真品上臨摹下來的,因此還是能夠識別出零星有意義的詞彙。而這就足以騙過包括霍恩雷在內的歐洲語言文字專家們的眼睛。這些早期僞造品,不但被大英博物館收藏,更是被俄羅斯皇家科學院收藏並研究。
斯拉木·阿洪雕版印刷本
斯拉木·阿洪發現,他和同夥僞造出的手稿十分熱銷。另一方面,他還發現購買這些手稿的西方人根本看不懂上面的文字。於是,爲了提高效率,斯拉木·阿洪決定不再從出土的真品手稿上臨摹文字,而是乾脆讓大家充分發揮主觀能動性,各自隨意造出些符號抄到紙上。
看不懂的紙片面
斯拉木·阿洪和他的同夥都是文盲,完全看不懂婆羅米文、古于闐文或者任何一種古文字。但他們憑藉自己對真品古文書上面文字的印象、對出土文物樣式的理解、以及對西方人需求的揣測,硬是跟同夥造出了一本又一本“古文書”。
僞書
這引起了著名匈牙利裔英國探險家兼考古學家斯坦因的懷疑。1901 年 4 月 ,他走進和闐直隸州(今和田)的州衙大門,會見時任和闐直隸州知州的潘震。在潘震的大力幫助下,終於抓捕了阿洪,揭開了造假的真相。
斯坦因
但是,鬧劇仍未結束。上述事件過去將近 30 年後,依舊有人被阿洪留下的那些古文書所騙。1929 年 ,有人購買了一些他命名爲“古和闐文印本”的活字雕版印刷古文書,特地將他在新疆時收集到的這些“古和闐文印本”拿去找季羨林鑑定。據黃文弼在自己的著作中稱,這些文字“據季羨林教授初步鑑定,可能是古和闐文字,內容不明”。
專家也躺槍
直到1959 年,德國印度學家瓦爾德施密特指出黃文弼買到的“古文書”實際上是阿洪遺留下來的僞造品。在此之後,斯拉木·阿洪徹底在歷史上銷聲匿跡。這個僞造贗品古文書騙過了衆多中外著名學者的維吾爾族文盲,最終的下落卻是杳無音訊。
考古與造假,去僞與存真,一直以來都是專家與騙子們鬥智鬥勇的的舞臺,有時,只有時間才能給出最接近事實的答案。
唐仲友的身份如何 爲什麼朱熹一直想抓住他的把柄
美國阿拉斯加是怎麼買來的?買阿拉斯花了多少錢
引力波是否存在有爭議!愛因斯坦本人也曾懷疑
白俄羅斯坦克加速失控撞上路燈 疑因遲到落後
《如懿傳》是誰害的七阿哥?嫺妃懷疑海蘭有嫌疑
蔣孝琬、王道士做了什麼事情 斯坦因是怎麼盜取中國文物的
愛因斯坦的智商那麼高,他的兩個孩子如何?
愛因斯坦對鬼的解釋是什麼?
阿斯語言的 阿斯語作文怎麼寫
關於阿努比斯的傳說有哪些?阿努比斯在古埃及是怎樣一種存在
古代懸賞通緝令爲什麼能抓住犯人 身份證明果然很重要
愛因斯坦是怎麼死的
愛因斯坦是怎麼死的 愛因斯坦得了什麼病死的
世界名人之宇宙開拓者愛因斯坦,愛因斯坦以什麼理論聞名於世?
阿靈阿的身份背景是什麼樣的 他是怎麼故意作死的
天龍八部遊坦之怎麼死的?遊坦之爲什麼喜歡阿紫
郭汝瑰誰是間諜嗎 爲什麼杜聿明會懷疑他的身份
愛因斯坦的情商怎麼樣?詳解其兩段失敗婚姻
愛因斯坦的死因是什麼
愛因斯坦死前爲什麼要銷燬手稿?費城實驗和愛因斯坦手稿有什麼關係?
康熙是怎麼抓住鰲拜的?真相是什麼
古代有沒有身份證 古人出門住店的時候是怎麼解決的
愛因斯坦的電梯假想實驗是怎樣的?他得出了哪些結論?