《卜算子·蘭》作者是誰?該如何理解呢?
本文已影響7.46K人
本文已影響7.46K人
卜算子·蘭
曹組 〔宋代〕
松竹翠蘿寒,遲日江山暮。幽徑無人獨自芳,此恨憑誰訴。似共梅花語。尚有尋芳侶。着意聞時不肯香,香在無心處。
譯文
春天的傍晚,山中的松竹和翠蘿籠罩在陣陣寒氣之中;幽靜的小路邊,蘭花獨自開放,沒人欣賞,它能向誰訴說它怨恨呢?這脈脈的幽蘭似乎只有梅花纔可以共語,但在寂寞的深山中,也許還有探尋幽芳的素心人吧!特意來聞蘭花的香味時,花並不香;只有在不經意中,才能聞到花的芳香。
賞析
此爲詠空谷幽蘭之詞。全詞詠幽蘭,多以淡墨渲染,結句稍加勾勒,託花言志。
上片起首一句寫蘭花幽處深谷,與松竹翠蘿爲伴,先從境地之清幽着筆。句意化用杜甫《佳人》詩:“絕代有佳人,幽居空谷”、“侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋”、“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”等語,借人喻花,不即不離。“遲日江山暮”,緊承上句,從時間着筆,和煦的春日黃昏,幽蘭的倩影更見得淡雅清絕。遲日,指和煦的春日。《詩·豳風·七月》:“春日遲遲。”幽蘭於春天吐芳,故以“遲日”暗點節候。
此句用杜甫《絕句二首》之一“遲日江山麗”,但易“麗”爲“暮”,即化豔陽明麗之景爲蒼茫淡遠之意,令人想見空山暮靄中的幽蘭情韻。這兩句均點化老杜詩意,而渾然天成,語如己出,分別從時地兩方面爲空谷幽蘭烘染出一種特定的氛圍。
三、四兩句首一“芳”字,先爲蘭花淡描一筆,然而“幽徑無人”,蘭花的芳馨無人領略,其芳心幽恨之慾訴無由亦可想而知。這兩句既有孤芳自賞、顧影自憐的意味,也透露出知音難覓的惆悵。這裏是作者借花寓意,抒寫志節堅芳而寂寞無聞的才人懷抱。
過片“似共梅花語,尚有尋芳侶”說的是既然無人欣賞芳馨,這脈脈的幽蘭似乎只有梅花才堪共語了,但寂寞的深山中,也許還有探尋幽芳的素心人吧?與梅花共語,是抒其高潔之懷。古人稱鬆、竹、梅爲“歲寒三友”,以喻堅貞高潔的節操。此詞開頭寫“松竹翠蘿寒”,已拈出鬆、竹,這裏又寫與梅花共語,正以“歲寒三友”來映襯幽蘭堅芳之操。然而作者又復寄意於人間的“尋芳侶”,這也是古代士人夫知識分子渴望得到甄拔而見用於時的心聲。“着意聞時不肯香,香無心處”,是全詞的警句,寫出幽蘭之所以爲幽蘭的特色,其幽香可以爲人無心領略,卻不可有意強求。
此詞既寫出了幽蘭淡遠清曠的風韻,又以象徵,擬人和暗喻手法寄託作者對隱士節操的崇仰,流露出詞人嚮往出世、歸隱的心志。
《橫江詞·其六》作者是誰?該如何理解呢?
《定風波·紅梅》作者是誰?該如何理解呢?
《河傳·秋雨》作者是誰?該如何理解呢?
《醉桃源·柳》作者是誰?該如何理解呢?
《臨江仙·梅》作者是誰?該如何理解呢?
《卜算子·送鮑浩然之浙東》原文是什麼?應該如何理解?
《江城子·中秋早雨晚晴》作者是誰?該如何理解呢?
《江神子·賦梅寄餘叔良》作者是誰?該如何理解呢?
《臨江仙·風水洞作》作者是誰?該如何理解呢?
《宴清都·連理海棠》的作者是誰?該如何理解呢?
《勸農·其六》作者是誰?該如何理解呢?
《卜算子·送鮑浩然之浙東》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《南鄉子·梅花詞和楊元素》作者是誰?該如何理解呢?
《念奴嬌·梅》作者是誰?該如何理解呢?
《齊天樂·蟬》作者是誰?該如何理解呢?
《解連環·柳》的作者是誰?該如何理解呢?
《南歌子·疏雨池塘見》作者是誰?該如何理解呢?
《詠雨·其二》作者是誰?該如何理解呢?
長平之戰後秦國想滅掉趙國,卻反被吃掉10萬人
唐朝開國功臣李君羨,最後卻被祕密處死
泰劇《魚你相醫》第二集播出,Neo飾演的是個怎樣的角色?
春秋五霸是怎麼排名的?第一霸主是誰?
紙上談兵故事簡述 趙括紙上談兵爲什麼會失敗?
种師道和种師中之間有關係嗎?是什麼關係?
陶謙三讓徐州 陶謙是忠還是奸?
碩塞並不出名,爲什麼在史書中的記載那麼多?
鍾會和姜維一起謀反 兩人最後爲什麼失敗了
趙匡胤的簡介,趙匡胤是一個什麼樣的皇帝?
水滸傳中有哪些主要描寫的人物?他們性格如何呢?
漢武帝當初那麼喜歡衛子夫 漢武帝后面爲何如此討厭她
本是天生麗質的公主,卻被送給金人折磨致死
窩囊將軍一個敵人沒殺 竟因爲一碗羊肉被俘虜
《燕子來舟中作》原文是什麼?該如何翻譯呢?