劉長卿《餞別王十一南遊》:全詩無“別離”二字,卻滿腔離情
本文已影響1.74W人
本文已影響1.74W人
劉長(zhǎng)卿(生卒年不詳),字文房,漢族,宣城(今屬安徽)人,唐代詩人。其工於詩,長於五言,自稱“五言長城”。《全唐詩》收劉長卿詩5卷,《全唐詩外編》及《全唐詩續拾》補詩2首。那麼下面小編就爲大家帶來劉長卿的《餞別王十一南遊》,一起來看看吧!
《餞別王十一南遊》
作者:劉長卿
望君煙水闊,渾手淚沾巾。
飛鳥沒何處,青山空向人。
長江一帆遠,落日五湖春。
誰見汀洲上,相思愁白蘋。
【註解】:
1、飛鳥:比喻遠行的人。
2、沒何處:側寫作者仍在凝望。
3、空向人:枉向人,意思是徒增相思。
4、落日句:指王十一到南方後,當可看到夕照下的五湖春色。五湖:這裏指太湖。
5、誰見兩句及上面落日句:均出樑朝柳惲《江南曲》:“汀洲採白蘋,落日江南春。洞庭有歸客,瀟湘逢故人。故人何不返,春花復應晚。不道新知樂,只言行路遠。”汀洲:水中可居之地,這裏指江岸。白蘋:一種水草,花白色,故名。
【韻譯】:
遙望你的船,已駛向煙水空茫的地方;
我依然不停地揮手,淚水沾溼了手巾。
你象飛鳥一樣,此行真不知漂泊何處;
青山雖美,卻只能增添送行人的傷心。
無盡江水載着你的船兒,漸去漸遠了;
去江南欣賞:夕照下五湖春色的芳馨。
誰能看見,我眷懷故友徘徊汀洲之上?
滿腔相思之苦,只能愁對河邊的白蘋!
【評析】:
這是一首寫離情別緒的詩。首聯寫朋友遠去,詩人揮手作別,落淚沾巾,依依之情躍然紙上;頷聯寫友人遠行難以預料,眼前只有青山空對。愁思綿綿,不絕如縷;頸聯寫友人遠去,抵達五湖,觀賞春色;末聯寫眷懷友人徘徊汀州,愁對白蘋。全詩雖無“別離”二字,只寫作別風光,然而滿腔離情,完全鑄入景中,達到情景交融的境地。
李綱《病牛》:此詩不言牛“病”,卻又字字含“病”意
古代的“縣令””知縣”一字之差,有什麼區別嗎?
朱淑真《菩薩蠻·山亭水榭秋方半》:“新”“舊”二字相映成趣
鬼谷子說“人無城府,必定吃虧”!“城府”和“套路”有什麼區別?
盧綸《長安春望》:體現了“大曆十才子”詩中的“陰柔之美”
二婚女子古兒別速爲何能遊離在三個帝王之間?
多情卻被無情傷的全詩
杜甫所作的《望嶽》,全詩緊扣一個“望”字,充滿豪情壯志
顧敻《河傳·燕颺》:結尾着一“重”字,可謂“灑不盡相思淚”
你知道“丞相”和“宰相”這兩個詞,一字之差有多大區別?
餞別王十一南遊拼音 餞別王十一南遊拼音
離別的詩句
万俟詠《長相思·雨》:全詞無一處提及“雨”字,卻處處是雨
韋應物《賦得暮雨送李胄》:全詩緊扣“暮雨”和“送”字着墨
趙孟頫《蝶戀花·儂是江南遊冶子》:此詞寄託了一種“黍離之悲”
“離離原上草”的“離離”是什麼意思?這首詩的原版是怎麼樣的?
李白《玉階怨》:這首詩雖以“怨”標題,卻不露“怨”字
“蟲二”二字是什麼意思?西湖的“蟲二”和泰山的“蟲二”有什麼區別?
李清照《鳳凰臺上憶吹簫·香冷金猊》:這個“慵”字是全詞“詞眼”
張祜《何滿子》:全詩只用了“落”字這一個動詞
王士禎《秋柳四首·其一》:全詩句句寫柳,卻不見一個“柳”字
“竄”、“逃”、“奔”三個字有什麼區別?春秋戰國時期的大逃亡!
離離原上草全詩的詩名
30年前美國高喊痛擊日本:議員掄錘砸日貨
蜀國敗亡全因諸葛亮選錯了一個接班人
梁武帝蕭衍建立了樑朝後又是怎麼一步一步斷送掉江山的
安樂公主死亡之謎:唐朝的安樂公主怎麼死的?
《大唐女法醫》冉顏是個怎麼樣的人?冉顏和誰有感情戲?
嫁給末代皇帝都很危險,婉容的父親爲何還將婉容嫁給溥儀
文成公主遠嫁吐蕃進行和親,她最後的結局如何?
明成祖爲何要把皇位從侄子身上搶過來?
董平是無賴嗎?董平人物性格分析 董平是如何上的梁山?
《心居》小丁馮曉琴大婚,展翔霸氣搶親
張皇后在歷史上有多受寵?和皇帝同起同臥,皇帝爲她散盡後
宇文術:北周宣帝宇文贇第三子,大定二年被楊堅殺害
如果劉備派趙雲去守荊州,結果會不會不一樣?
明朝“洪武之治”究竟有多富有?洪武之治是否
儒家著作《左傳》:影響諸葛亮一生的奇書