錢珝《江行無題一百首·其十二》,表達了對混戰軍閥的痛恨
本文已影響3.35K人
本文已影響3.35K人
錢珝,字瑞文,唐朝時期官員、詩人,曾在赴撫州司馬任途中創作《江行無題一百首》,《全唐詩》收錄他的詩一卷。下面跟小編一起了解一下錢珝所作的《江行無題一百首·其十二》吧。
江行無題一百首·其十二
錢珝 〔唐代〕
翳日多喬木,維舟取束薪。
靜聽江叟語,盡是厭兵人。
譯文及註釋
譯文
許多喬木遮住西下的夕陽,我係住行船取來一捆柴薪。
靜聽那江邊上老翁的談話,原來都是厭惡戰爭的人們。
註釋
江行無題:錢珝的《江行無題》共一百首,寫了詩人沿江而行時的所見所聞,也寫了詩人的感想。這首詩是第十二首。
翳:廕庇。
喬木:高樹。
維:繫住。
束薪:一捆柴薪。
江叟:江邊老翁。
厭兵:厭惡戰爭。
創作背景
《江行無題》組詩作品是作者被貶爲撫州司馬赴任途中所作。晚唐朝庭政治黑暗,社會動亂不寧。當時,楊行密與朱全忠等在長江一帶混戰,戰爭給人民帶來了無窮的災難。詩人對混戰的軍閥十分痛恨,有感而作這組詩。
賞析
作者對軍閥所進行的戰爭持否定批判的態度,對遭受戰爭之苦的人民懷着深厚的同情。這首詩從一個側面反映出唐末長期戰亂後沿江農村的殘破景象和人民強烈的厭戰情緒,富有時代氣息,爲唐末優秀的詩作之一。
這首詩開始塑造了悽寂悲苦的意境,描寫了詩人自己的活動。在喬木遮住了西下夕陽的時刻,詩人繫住行船,取來了一束柴薪。這就使三、四句的描寫有了着落—詩人停船之後自然聽到了江邊老翁的談話,而江邊老俞談話的內容便是這首詩要表達的主要思想。“厭兵”是江邊老翁談話的中心,也是詩人的現點,也是這首詩的主題。一個“盡”字說明人們(包括詩人自己)“厭兵”的程度,從這裏也可以看出戰爭給人民帶來的災難是多麼深重。
在表現藝術上,詩人直接出場,錄其所聞;結句含意比較外露,但卻不是詩人直抒胸臆之辭。由於在這首詩中詩人以客觀抒情詩人的姿態出現,故而使人更加感到詩境、詩情具有冷靜的客觀真實性,從而加強了詩歌的感染力。
崔顥《長幹行·其一》:這首詩寫得天真無邪,富有魅力
陳維崧的一首《虞美人·無聊》表達了怎樣的感情?
米格爾·安赫爾·阿斯圖里亞斯的作品《總統先生》有着什麼主題?表達了怎樣的含義
蘇軾的一首《臨江仙·夜到揚州席上作》表達了怎樣的心情?
宋代蘇軾之西江月·真覺賞瑞香二首賞析,這首詞表達了什麼情感?
十五從軍行表達了一個怎樣的主題
阮籍《詠懷八十二首·其一》:這首詩寄託幽深,耐人尋味
無題二首其一李商隱翻譯 無題二首其一李商隱
陳與義《清明二絕·其一》:音節流暢,表情達意淺白酣暢
《蝶戀花·夢入江南煙水路》晏幾道所作,表達詩人對戀人的無盡思念
從軍行七首其二原文及翻譯
范成大的一首《浣溪沙·江村道中》表達了怎樣的感情?
納蘭性德《臨江仙·點滴芭蕉心欲碎》:表達了詞人內心的悲痛之情
李紳所作的《新樓詩二十首·北樓櫻桃花》,表達對櫻桃花的賞悅之意
國父孫中山難辭其咎 二次革命引軍閥混戰
劉理的史籍記載 《三國志·卷三十二·蜀書二·先主傳第二》
吳文英的一首《浣溪沙·題李中齋舟中梅屏》表達了怎樣的感情?
阮籍《詠懷八十二首·其三十二》:詩意晦澀遙深,雉以索解
陸游的一首《浣溪沙·和無咎韻》表達了怎樣的感情?
崔塗所作的《孤雁二首·其二》,表現了詩人孤悽憂慮的羈旅之情
鄭燮《沁園春·恨》:這首詞表現了對黑暗社會的不滿與反抗
吳偉業所作的《過淮陰有感·其二》,表達內心的哀怨、無可奈何之情
西方痛恨的一支中國軍隊(在侵華戰爭中抵抗八國聯軍)
清朝滅亡後富察氏的後代改名換姓,現在是後人姓什麼?
康生爲何要祕密處決79歲老人?或爲掩蓋叛變真相
檀道濟是什麼人?他的一生有何貢獻?
揭祕劉備三顧茅廬的傳聞 爲何民間有他們之前就認識的
一代梟雄曹操:最後能取得成功的八大原因
潘金蓮討厭武大郎 除了顏值外最重要的原因是啥
徐惠有多能幹?治國才能不亞於武則天的女人
南宋文言志怪集《夷堅志》:夷堅丁志·卷十五 全
長平之戰後,趙國爲何還能打敗燕國?
密摺制度的特點是什麼?密摺制度起到怎樣的作用?
漠北之戰介紹 歷史上著名的漠北之戰的戰爭背景
李靖爲大唐立下赫赫戰功,他的結局是什麼?
浣衣局的宮女叫什麼?她們都是什麼人?
唐代元稹《織婦詞》原文,註釋譯文及賞析
許凱又一新劇殺青,《雪鷹領主》未播先火