朱敦儒的《臨江仙·直自鳳凰城破後》表達了什麼感情?
本文已影響3.08W人
本文已影響3.08W人
下面小編帶來朱敦儒的《臨江仙·直自鳳凰城破後》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
臨江仙·直自鳳凰城破後
(宋)朱敦儒
直自鳳凰城破後,擘釵破鏡分飛。天涯海角信音稀。夢迴遼海北,魂斷玉關西。
月解重圓星解聚,如何不見人歸?今春還聽杜鵑啼。年年看塞雁,一十四番回。
註釋
臨江仙:原唐教坊曲名,後用爲詞牌。原曲多用於詠水仙,故名。
直自:自從。
鳳凰城:指汴京。這句寫北宋欽宗靖康二年(1127)汴京陷落。
擘釵(bāichāi):釵爲古代婦女頭飾,常充當定情信物,又或在分離時各執一半,以爲將來複合之憑證,謂之擘釵。白居易《長恨歌》:“釵留一股合一扇,釵擘黃金合分鈿”。
破鏡:據孟棨《本事詩》載,南朝陳將亡時,駙馬徐德言與樂昌公主破一銅鏡各執一半,爲重聚之憑,後果據此團圓。擘釵、破鏡後常代指夫妻在戰亂中分離。
遼海北:泛指東北海邊。
玉關:玉門關,泛指西北地區。
解(jiě):知道。
杜鵑:據《成都志》載,蜀中有望帝,名杜宇,身死之後魂化爲鳥,是爲杜鵑。
塞雁:秋天雁從塞上飛回,故稱塞雁。
一十四番(fān)回:指看見雁南歸已經十四次了。即作者南來已有十四個年頭。
白話譯文
自從汴京城被攻破後,妻離子散勞燕雙飛。逃到天涯海角的親人沒有音信。常常夢迴遼海北,夜夜魂斷玉門關。
殘月知道團圓,牛良織女星知道團聚,爲何不見親人歸來?今年春天還在聽杜鵑悲啼。年年看鴻雁從邊塞飛來,至今已有十四回了。
賞析
詞人借一位流亡江南女子懷念流落遠方良人的口吻,描寫了國破家亡的痛苦。
上闋寫女主人公自京城汴梁被金人所破後對離散了的親人的思念。“直自鳳凰城破後”中的一個“直”字點明瞭自城破至今思念一直不斷,而這種思念又不同於一般的離別,還包含城破後“擘釵破鏡分飛”的驚恐與擔憂。“擘釵”與“破鏡”是離亂的象徵,標誌着一個家庭在戰亂中的毀滅,意味着恩愛夫妻被生生拆散,而“分飛”則進一步點明在倉皇中各奔東西彼此離散。“天涯海角信音稀”承“分飛”而來,進一步描寫了親人的分離。“夢迴遼海北,魂斷玉關西”,寫出女主人公懷念良人的思緒的紛亂,“遼海”與“玉關”本相距萬里,一在東北,一在西北,這裏是泛指,表明女主人公不知良人流落何方,因而夢魂也無定向。
下闋寫女主人公翹盼良人歸來而始終未歸,這仍然是朝暮思念的繼續,而盼歸不歸則更增加了女主人公內心的焦慮不安和痛苦失望。“月解重圓星解聚”對下句“如何不見人歸”是一個反襯,“解”字用得十分妥帖,“月”與“星”本是自在之物,無所謂知道與否,但詞人把月缺月圓、星散星聚的規律看作它們知道再圓再聚,這既有客觀的依據和現實的合理性,又寄託了詞人的主觀意識,使之更好地對下句進行襯托。“今春還聽杜鵑啼”中的“還”字饒有意味,它暗示往年此時正闔家團聚,而今只有自己一人獨聽子規啼血,哀不待言。“年年看塞雁,一十四番回”這兩句結尾尤耐人尋味,在內容上反襯出詞人的失望乃至絕望的哀痛心境,在藝術上則呼應上闕的“天涯海角”和“遼海北”、“玉關西”。上下貫通一氣,結構顯得圓潤統一。
全詞筆調婉轉,格調哀傷,詞情悽苦,在動亂社會所造成的離亂之苦中,重點描繪了一個家庭的悲劇,從一個側面反映了人民的深重苦難,它無異於一曲催人泣下的亂世悲歌,感人至深,催人淚下。
朱敦儒《西江月·世事短如春夢》:全詞如駿馬注坡,一氣直下
《詩經·鄘風·載馳》表達的是一種怎麼樣的情感?
吳潛的《滿江紅·齊山繡春臺》表達了怎樣的感情?
《詩經·鄭風·子衿》表達的是一種怎麼樣的情感?
鵲橋仙表達了作者怎樣的情感
蘇軾的這首《臨江仙·昨夜渡江何處宿》寫出了怎樣的感情?
納蘭性德的一首《臨江仙·孤雁》抒發了怎樣的感情?
元好問的一首《臨江仙·自洛陽往孟津道中作》有着怎樣的感情?
屈原的《九歌·國殤》表達了什麼感情?
宋詞賞析之釵頭鳳·世情薄,表達了作者什麼感情?
朱敦儒《柳枝·江南岸》:柳枝起到了深化離別之情的作用
納蘭性德《臨江仙·點滴芭蕉心欲碎》:表達了詞人內心的悲痛之情
蘇軾的一首《西江月·平山堂》表達了怎樣的感情?
朱自清的背影表達了什麼感情
蘇軾的《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》,表達了怎樣的情感?
朱敦儒的西江月前兩句的意思 西江月朱敦儒賞析
鳳凰男是什麼意思?什麼是鳳凰男
《江南春》表達了詩人怎樣的思想感情?
《酹江月·和友驛中言別》表達了文天祥的什麼感情?
馮延巳的《菩薩蠻·沉沉朱戶橫金鎖》表達了什麼感情?
辛棄疾的《菩薩蠻·書江西造口壁》表達了什麼感情?
辛棄疾的《滿江紅·倦客新豐》表達了怎樣的感情?
薩都剌的《滿江紅·金陵懷古》表達了怎樣的感情?
曾國藩爲何能成一代人傑 他的過人之處在哪?
道光:清朝最摳門的皇帝,龍袍上全是補丁
王季友《還山留別長安知己》原文是什麼內容?
關羽的雕像爲什麼都是閉眼的 這裏邊有什麼講究嗎
成吉思汗一生中唯一一次慘敗:十三翼之戰
同樣也是挾天子以令諸侯,爲什麼董卓卻沒有成功?
《沒有工作的一年》宋澤林和唐蕊關係進展如何?
《奇門大盜過江龍》劇情主要講了什麼?什麼時候上映
克蘇魯的死對頭“黃衣之王”有什麼故事?&ldq
三國時期許褚與呂布二人單挑,最後誰會贏?
揭祕:李世民爲什麼三次打發房玄齡回家?
雞鳴狗盜的主人公是誰,孟嘗君的門客精通獸語
劉歆的後代是什麼結局?都去了哪裏?
朱元璋火燒慶功樓成爲一大污點 歷史上真的有這件事情
曹操將貂蟬送給關羽之後 貂蟬第二天爲什麼就自殺了