蘇軾的佳作賞析:《蝶戀花·送潘大臨》
本文已影響8.23K人
本文已影響8.23K人
下面小編帶來蘇軾的《蝶戀花·送潘大臨》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
蝶戀花·送潘大臨
(宋)蘇軾
別酒勸君君一醉,清潤潘郎,又是何郎婿。記取釵頭新利市,莫將分付東鄰子。
回首長安佳麗地,三十年前,我是風流帥。爲向青樓尋舊事,花枝缺處餘名字。
註釋
蝶戀花:詞牌名。又名“鳳棲梧”“鵲踏枝”等。雙調,六十字,上下片各四仄韻。
潘大臨:字邠老,秀才,北宋江西派詩人,著有《柯山集》。蘇軾貶居黃州時,二十多歲的潘大臨從蘇軾學詩習書。
釵頭:由兩股簪子交叉組合成的一種首飾,用來結住頭髮的稱“釵子”。釵頭系釵的首端,多指釵。這裏代指美女。新利市:仕慶所賞得的錢,這裏代指升官所得賞錢。
東鄰子:東邊鄰居好色之子。
回首:回顧,憶起。長安:古都。這裏泛指京都。佳麗:美麗的女子。
青樓:青漆塗飾的豪華精緻的樓房。這裏代指妓院中的女子。
花枝缺處:妓院,白居易《長安道》詩:花枝缺處青樓開。
白話譯文
送別的酒勸你一醉方休,清秀而豐潤的潘郎,你是哪家的郎婿?記住美女與升官所賞的喜錢,不要交給東邊鄰居好色的小人。
憶起京城那個美女密集的都市,我是英俊瀟灑的不一般的人物。爲向青樓女子尋覓往日風流韻事,在妓院的牆上還留着名字。
賞析
上片,以“酒”爲媒體,寫蘇軾對潘大臨的囑咐與期望。“別酒勸君君一醉”,寫餞行。“別酒”,象徵深情厚誼。“勸君”,情誼非同尋常。一杯,君醉了。再一杯,自己也醉了。醉後吐真言:“清潤潘郎,又是何郎婿?”第二、三句選擇人生兩大事進行議論:一是“學而優則仕”。二是“書中自有顏如玉”。文人過考,面臨兩大話題。每每提及,倍覺親切自然。“清潤”二字,飽含着蘇軾對潘大臨青春美的讚賞之情。“記取釵頭新利市,莫將分付東鄰子”,以史實爲教訓,蘇軾叮囑潘大臨要記取:仕慶得到的賞錢與此而幸遇的美女是珍貴的,千萬不要輕易喪失於東鄰的好色之徒手中。可謂語重心長,語短情長。
下片,以夢幻、假想之筆,寫蘇軾以自己還未赴試人仕的美妙人生構想來激奮潘大臨的功名心。“回首長安佳麗地,三十年前,我是風流帥”,以假想之筆,寫了以往應試入仕之人的的美好回憶。“長安”京都,政治中心,處處都有“佳麗地”。多少“三十年前”的妙齡仕途男子,出入於繁華的“佳麗地”,常常發出幽悱的詠歎:“我是風流帥”。一個“風流帥”,一語雙關,說政治上出人頭地。神情上英姿瀟灑。蘇軾赴試將近20歲,即將赴京參試的正茂風華,預想成爲“風流帥”人物的一天定會到來。最後兩句,滿懷深情地對潘郎說:“爲向青樓尋舊事,花枝缺處餘名字”。想當年,我未親自出入“佳麗地”。但而今,我就要“功成名遂早還鄉”,已不可能尋覓青樓舊事,更不可能在青樓牆上留名,而只能“記取”了。言下之意,你該有信心去實現試後的“黃金屋”和“顏如玉”的人生兩大美願。
該詞,寫送潘大臨赴省過考。以“蝶戀花”這一帶有象徵性意義的詞牌,以“青樓”、“佳麗”這一帶有顯示性意義的題材,來囑託、期望潘大臨赴省參試獲得成功。詞中反映“書中自有黃金屋,書中自有顏如玉”的封建仕宦意識和性愛觀念。這是蘇軾思想上的一種時代侷限性。
南宋詞人朱淑真《蝶戀花·送春》原文、註釋譯文及賞析
《蝶戀花·春景》蘇軾被貶惠州時所作,詞中傷感又充滿生機
佳人賞析
宋詞賞析之蝶戀花·送春,表達了作者什麼感情?
宋代詞人王詵的作品賞析:《蝶戀花·小雨初晴回晚照》
蘇軾的山水紀遊詞:賞析《臨江仙·風水洞作》
秦觀經典詞作賞析:《蝶戀花·曉日窺軒雙燕語》
李煜的抒情詞賞析:《蝶戀花·春暮》
晏殊的代表作之一:賞析《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》
蘇軾懷念元配王弗所作:《蝶戀花·雨霰疏疏經潑火》
蘇軾最婉轉的一首詞:《蝶戀花·春事闌珊芳草歇》
辛棄疾晚年作品賞析:《蝶戀花·月下醉書雨岩石浪》
《蝶戀花·佇倚危樓風細細》內容是什麼?《蝶戀花·佇倚危樓風細細》詩詞賞析
施耐庵作品賞析:《蝶戀花·一別家山音信杳》
宋代大文學家蘇軾詩詞風格 蘇軾有哪些作品?
蘇軾詠牡丹的詞:賞析《減字木蘭花·花》
蝶戀花晏殊原文賞析及翻譯
李清照的冷門作賞析:《蝶戀花·上巳召親族》
清朝初年詞人納蘭性德:《蝶戀花·出塞》詞作賞析
蘇軾蝶戀花原文及賞析 蝶戀花春景賞析
蘇軾被貶嶺南所作:《西江月·梅花》原文及賞析
惜春傷時之作:《蝶戀花·春暮》原文及賞析
蘇軾臨江仙賞析
清朝鎮國公和一等公哪個等級更高?
李世民欲將16歲公主嫁給55歲尉遲恭?後來結果如何?
劉邦當初被匈奴圍困白登山七天七夜 匈奴最後爲何要放
熱河戰役的狀況如何?一個軍團擋不住128個日本騎兵
拿騷的莫里斯的弟弟是誰?他是個怎樣的人?
武則天和李世民在一起11年之久 期間爲何連一個子嗣都
朝鮮王朝王妃是什麼人?都有哪些稱呼?
漢文帝沒有根基勢單力薄是如何控制朝廷的 他是怎麼做
袁紹在三國爭雄失敗什麼原因導致的?
漢朝更始帝劉玄簡介 歷史上著名的更始帝是誰?
孝武帝之母李陵容:兩晉王朝的“另類”幸運後
劉表佔領荊襄九郡都能好好經營 劉備入川后爲何做不好
盤點古代六大綠帽皇帝,唐朝佔大部分!
呂布知道其忠心爲何不敢用高順?
“烏紗帽”兩邊加翅只爲防止朝臣交頭接耳