《漁家傲·平岸小橋千嶂抱》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
本文已影響2.7W人
本文已影響2.7W人
【原文】
平岸小橋千嶂抱。柔藍一水縈花草。茅屋數間窗窈窕。塵不到。時時自有春風掃。
午枕覺來聞語鳥。欹眠似聽朝雞早。忽憶故人今總老。貪夢好。茫然忘了邯鄲道。
【譯文】
峯巒疊嶂,環抱着小橋流水;河水青碧,縈繞着繁花翠草。竹林幽深秀美,幾間茅舍靜立其中。和煦的春風時時吹拂,使得房屋清潔,纖塵皆無。
午睡醒來,滿耳都是婉轉的鳥鳴。斜倚枕頭,想起當年做官時,聽早朝的雞鳴,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己當然也不例外。如今我貪戀閒適,已忘卻了從政建功的美夢。
【註釋】
漁家傲:詞牌名。《詞譜》卷十四雲:“此調始自晏殊,因詞有‘神仙一曲漁家傲’句,取以爲名。”
柔藍:柔和的藍色,多形容水。縈:縈繞。《廣韻》:縈,繞也。
窈窕:幽深的樣子。
欹眠:斜着身子睡覺。袁文《甕牖閒評》卷五:“朝雞者,鳴得絕早,蓋以警入朝之人,故謂之朝雞。”
邯鄲道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
【作者簡介】
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,號半山,諡文,封荊國公。世人又稱王荊公。漢族,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區鄧家巷人),中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家,唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石:“翰林風月三千首,吏部文章二百年。老去自憐心尚在,後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅,詞雖不多,但亦擅長,且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸,明月何時照我還。”
】
這是王安石晚年的一首作品。葉夢得《避暑錄話》記載:“王荊公不愛靜坐,非臥即行。晚卜居鐘山謝公墩,畜一驢,每食罷,必日一至鐘山,縱步山間,倦則即定林而睡,往往至日昃及歸。”這種曠日的遊歷體察,引發詞人創作了不少描寫水光山色的景物詞。此詞即其中之一。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《定風波·自春來》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
漁家傲秋思原文賞析
漁家傲李清照賞析
《長相思·惜梅》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
范仲淹的漁家傲秋思賞析
《蝶戀花·春景》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《秦樓月·芳菲歇》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《水調歌頭·平山堂用東坡韻》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《青門引·春思》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《浣溪沙·五兩竿頭風欲平》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《破陣子·春景》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《青門飲·寄寵人》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《踏莎行·春暮》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
憶秦娥是這首詞的什麼標題?
《卜算子·詠梅》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《思帝鄉·春日遊》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《瀟湘神·斑竹枝》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《醉落魄·詠鷹》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《卜算子·詠梅》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《南鄉子·冬夜》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
電影《周漁的火車》經典臺詞對白 經典語錄名句賞析
《撥不斷·閒居二首》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《點絳脣·感興》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
俗話說郭嘉不死,臥龍不出 郭嘉真的比諸葛亮還要厲害嗎
揭祕:孝莊太后爲何將老相好多爾袞挖屍割首
《旅次洋州寓居郝氏林亭》創作背景是什麼?該如何賞析呢
錫伯族歷史 錫伯族爲什麼是功勳卓著的遠征軍
古人爲父母守孝爲何是三年時間?
薛昭蘊的一生是怎樣的?薛昭蘊生平簡介
王爾烈文壓三江的故事是怎樣的?王爾烈做了什麼?
《我們的日子》王雪花的三大心願最後都完成了嗎?她結局
中國千年佛像內驚現打坐和尚真身 內臟已被掏空!
春秋戰國蟻鼻錢: 春秋戰國各國貨幣的分類是什麼?
歡喜冤家第一回:花二孃巧智認情郎
龔自珍不爲人知的另一面:喜歡逛青樓沉迷賭博
一代女皇武則天在選擇男寵方面有什麼特別講究
他本來已經當選上狀元 卻因爲名字而被免去狀元之位
古代妃子年齡超過五十歲後 妃子爲何再也不能侍寢