《瀟湘神·斑竹枝》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
本文已影響1.93W人
本文已影響1.93W人
【原文】
斑竹枝,斑竹枝,淚痕點點寄相思。楚客欲聽瑤瑟怨,瀟湘深夜月明時。
【註釋】
①瀟湘神:詞牌名,一名《瀟湘曲》。此詞作於朗州(今湖南省常德市)時期,詩中所及山水和故事皆在湘沅間。瀟湘:湖南西南部瀟水、湘水。
②斑竹:即湘妃竹。相傳舜崩蒼梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼極哀,淚染於竹,斑斑如淚痕,故謂“斑竹”。
③淚痕點點寄相思:《述異記》載,“舜南巡,葬於蒼梧。堯二女娥皇、女英淚下沾竹,文悉爲之斑。”
④楚客:本指屈原,此處爲作者自況。作此詞時劉禹錫正值貶官朗州(治所在今湖南常德)。
⑤瑤瑟:以美玉妝飾成的瑟。古代之管絃樂器。
⑥瀟湘:瀟水在今湖南零陵縣西北合於湘水,稱瀟湘。
【譯文】
斑竹枝啊斑竹枝,淚痕點點寄託着相思。楚地的遊子啊若想聽聽瑤瑟的幽怨,在這瀟水湘江之上當着夜深月明之時。
【創作背景】
這首詞是作者貶官朗州期間(朗州治所在今湖南常德)所作,通過詠湘妃的哀怨而抒發了自己被貶的內心的悽苦。
【作者簡介】
劉禹錫(772-842),字夢得,漢族,中國唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛陽,唐朝文學家,哲學家,自稱是漢中山靖王后裔,曾任監察御史,是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人,有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新,是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶爲朗州司馬(今湖南常德)。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶爲朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《定風波·自春來》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《行香子·樹繞村莊》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《清平樂·別來春半》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
道是無情卻有情全詩賞析 竹枝詞二首其一原文
神鵰俠侶陸展元是誰?如何賞析陸展元這一角色
《蘭陵王·丙子送春》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《清平樂·春歸何處》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《賣花聲·題岳陽樓》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
竹枝詞二首賞析
新竹高於舊竹枝這首詩的作者是誰?
《搗練子令·深院靜》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《西江月·新秋寫興》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《清平樂·雨晴煙晚》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《水仙子·詠江南》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《南鄉子·冬夜》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《千秋歲·數聲鶗鴂》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《折桂令·次酸齋韻》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
唐代詩人劉禹錫《竹枝詞二首·其一》原文、譯文註釋及賞析
《望海潮·東南形勝》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《青門飲·寄寵人》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《卜算子·詠梅》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
竹枝詞這首詩什麼意思
《踏莎行·候館梅殘》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
輔政大臣是什麼職位?封建王朝爲什麼會埋下這顆雷
甘夫人:劉備最寵愛的女人,美麗賢惠識大局
朱國治是什麼人?對大清忠心耿耿的他死後爲何沒有受到褒
五國伐齊是怎麼回事?楚國爲何不參與?
司馬懿一生做了三件事,最終江山落到了司馬家的手裏
功夫皇帝宋太祖趙匡胤:鐵頭功飛馬撞城門?
古代妃子被打落冷宮之後 太監爲何要搶着去冷宮伺候
權謀與劍走偏鋒:分析孫權與劉備聯盟的必要性
南宋名相王淮簡介:宋孝宗稱其“不黨無私,剛直不阿&
爲什麼很多人不喜歡紅樓夢中的芳官?她做了什麼?
韓浩簡介 東漢末年曹操麾下的將領韓浩生平
《宮心計2深宮計》元玥有歷史原型嗎?元玥結局是什麼?
李暠的父親是誰 李暠的父親李昶生平簡介
如果張飛沒有能夠嚇退曹兵,長阪坡之戰會是什麼結局?
''八王之亂''是如何發生的?最後的贏家是誰?