《送梓州李使君》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
本文已影響1.27W人
本文已影響1.27W人
【原文】
萬壑樹參天,千山響杜鵑。
山中一夜雨,樹杪百重泉。
漢女輸橦布,巴人訟芋田。
文翁翻教授,不敢倚先賢。
【註釋】
⑴梓州:《唐詩正音》作“東川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三臺。李使君:李叔明,先任東川節度使、遂州刺史,後移鎮梓州。
⑵壑(hè):山谷。
⑶杜鵑:鳥名,一名杜宇,又名子規。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
⑸樹杪(miǎo):樹梢。
⑹漢女:漢水的婦女。橦(tóng)布:橦木花織成的布,爲梓州特產。
⑺巴:古國名,故都在今四川重慶。芋田:蜀中產芋,當時爲主糧之一。這句指巴人常爲農田事發生訟案。
⑻文翁:漢景時爲郡太守,政尚寬宏,見蜀地僻陋,乃建造學宮,誘育人才,使巴蜀日漸開化。翻:翻然改變,通“反”。
⑼先賢:已經去世的有才德的人。這裏指漢景帝時蜀郡守。最後兩句,紀昀說是“不可解”。趙殿成說是“不敢,當是敢不之誤”。高眇瀛雲:“末二句言文翁教化至今已衰,當更翻新以振起之,不敢倚先賢成績而泰然無爲也。此相勉之意,而昔人以爲此二句不可解,何邪?”趙、高二說中,趙說似可採。
【譯文】
萬壑古樹高聳雲天,千山深處杜鵑啼囀。
山中春雨一夜未停,樹叢梢頭流淌百泉。
漢女辛勞織布納稅,巴人地少訴訟爭田。
望你發揚文翁政績,奮發有爲不負先賢。
【創作背景】
這是一首送別之作。李使君當是初往梓州(治今四川三臺)赴任,王維寫此詩相贈。
【作者簡介】
王維(701年-761年,一說699年—761年),字摩詰,漢族,河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有“詩佛”之稱。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。”開元九年(721年)中進士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400餘首,重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學,受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,非常多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《雜詩三首·其二》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
李白送友人這首詩送的是誰 送友人原文
《詠蟬》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《古意》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《憶菊》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
王維的送梓州李使君是一首什麼詩
《錦瑟》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《清明》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《野望》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
結婚紀念日詩詞 這兩首使用率最高
《積雨輞川莊作》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《春怨》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《望嶽》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《遣懷》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
送梓州李使君賞析
《後宮詞》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《村居》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《瑤池》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《新嫁娘詞》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《春陰》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《怨情》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《端居》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
李白最能罵人的一首詩是哪首?
唐朝初期好用的府兵制,爲何會漸漸沒落呢?
三國時期分別被劉備和曹丕譽爲召虎的兩位名將分別是誰
探索諸葛亮爲什麼傾盡國力堅持北伐?
曾公亮在文學方面有哪些成就?曾公亮有多厲害?
明朝一座古墓的發現,揭開了我國古代造船領域的寶座
揭祕:古代最愛“打報告”的大臣你知道是誰嗎
明代《智囊(選錄) 》:上智部·呂端 全文及翻譯註
趙延壽和趙雲之間有什麼關係?二者有何聯繫?
明朝歷史上有哪些著名的衙門?
迪諾·布扎蒂七層樓 迪諾·布扎蒂短篇小說
曹操爲何沒能一統天下呢?呂布臨死前道出了真相
唐朝時期在中亞的影響力有多大呢?看完這個你就明白了
桓楚政權由誰建立?是怎樣的存在?
隋煬帝荒淫好色竟是刻意污衊?一生只有兩夫人
三國時期東吳實力排在第二 孫權爲何是三國最後稱帝的