太平廣記·卷一百零二·報應·慕容文策具體內容是什麼?
本文已影響2.31W人
本文已影響2.31W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷一百零二·報應·慕容文策
【原文】
慕容文策隋人,常持金剛經,不吃酒肉。大業七年暴卒,三日復活,雲:“初見二鬼,把文牒,追至一城門,顧極嚴峻。入行四五里,見有宮殿羽衛,王當殿坐,僧道四夷,不可勝數。使者入見,文策最在後,一一問在生作善作惡,東西令立。乃唱策名,問曰:“作何善?”對曰:“小來持金剛經。”王聞,合掌嘆曰:“功德甚大,且放還。”忽見二僧,執火引策。即捉袈裟角問之,僧雲:“緣公持經,故來相衛,可隨燭行。”遂出城門,僧曰:“汝知地獄處否?”指一大城門曰:“此是也。”策不忍看,求速去。二僧即領至道,有一橫垣塞路,僧以錫扣之,即開,雲:“可從此去。”遂活。(出《報應記》)
【譯文】
慕容文策是隋朝人,常常念金剛經,不吃酒肉,隋煬帝大業七年突然死去了。三天後又活了過來。說:“當初看見兩個鬼,手拿文書,捉他到一城門,看管他們都非常嚴厲,入城走了四五里路,看見有一座宮殿有兵把守着,閻王正坐在大殿當中。和尚、道人等衆人物很多,數也數不過來。使者進入拜見,文策跟在最後。閻王一個一個問拘來的人生前作的善惡等事,然後叫他們站在東西兩邊。這時才喊到文策的名字,問他說:“你做了哪些好事?”文策回答說:“我從小就念金剛經。”閻王聽後,拍手稱讚說:“功德很大,暫且放你回去。”忽然看見兩個和尚,舉着火把領着文策。文策就抓住和尚衣角問他。和尚說:“因你念經,因此來護衛你。可隨着火把走。”就出了城門。和尚說:“你知道地獄在哪裏嗎?”然後指着一個大城門說:“這就是。”文策不忍看,請求快離開。兩個和尚就領他到了路上,有一堵牆堵住了去路。和尚就用錫杖敲打牆,牆就打開了。和尚說:“可以從這裏出去。”於是文策又復活了。
太平廣記·卷九十二·異僧·無畏具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷六十二·女仙·魯妙典如何翻譯?具體是什麼內容?
太平廣記·卷二·神仙·周穆王具體內容是什麼?該如何翻譯?
太平廣記·卷三十二·神仙·王賈具體內容是什麼?如何理解呢?
太平廣記·卷二十·神仙·楊通幽具體內容是什麼?該如何理解?
太平廣記·卷九十二·異僧·惠照具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷十二·神仙·壺公如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十九·神仙·西河少女具體是什麼內容?
太平廣記·卷一百一·釋證·僵僧如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷八十六·異人·建州狂僧具體內容是什麼?
太平廣記·卷八十四·異人·管涔山隱者具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十二·異僧·玄奘如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷二十·神仙·陰隱客如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十二·神仙·李常在具體內容是什麼?該如何翻譯?
太平廣記·卷二十四·神仙·張殖如何理解呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷二十三·神仙·呂生如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷四十二·神仙·李虞具體內容是什麼?如何理解呢?
太平廣記·卷一百一·釋證·惠原如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷二·神仙·魏伯陽具體內容是什麼?該如何理解?
太平廣記·卷八十二·異人·陸法和具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷六十五·女仙·姚氏三子具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十二·道術·葉靜能如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七·神仙·李八百具體內容是什麼?如何翻譯呢?
太平廣記·卷五十六·神仙·雲華夫人具體內容是什麼?
太平廣記·卷二十七·神仙·劉白雲如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十二·道術·杜巫如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十二·道術·騾鞭客如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷八十四·異人·會昌狂士具體內容是什麼?
盤點:三國時期三個最成功的武將
朱元璋有26個兒子,爲什麼把皇位傳給了孫子?
六大名著取消兩個的原因是什麼?有什麼考慮?
紅樓夢中賈源爲了賈家的百年發展都做出了什麼樣的規劃
曹魏軍事是如何發展的?有哪些事件?
宋朝一才子賀鑄,寫了一首十分悽美的詞流傳至今
魏相的官仕之路如何?最後是什麼結局?
在小說紅樓夢中,賈府從興盛走向衰亡都經歷了什麼事情?
端平入洛爲何會成爲南宋和蒙古戰爭的導火索
歷史上的李元芳到底是什麼樣的人 他爲何會英年早逝呢
書香沉寂:秦始皇的壯麗革新
清朝最長壽的淑慎公主:幽禁十餘年 守寡五十年
“八仙”的真實原型分別是誰?八仙的來歷
加洛林王朝的最後一位君主:路易五世,綽號懶王路易
清朝後宮生活是什麼樣的 皇后可以拿到多少錢呢