太平廣記·卷九十六·異僧·釋道欽如何翻譯?具體內容是什麼?
本文已影響2.99W人
本文已影響2.99W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷九十六·異僧·釋道欽
【原文】
釋道欽住陘山。有問道者,率爾而對,皆造宗極。劉忠州晏常乞心偈,令執爐而聽,再三稱“諸惡莫作。衆善奉行。”晏曰:“此三尺童子皆知之。”欽曰:“三尺童子皆知之,百歲老人行不得。”至今以爲名理。又梁元帝雜傳雲,晉惠末,洛中沙門耆域,葢得道者。長安人與域食於長安寺,流沙人與域食於石人前,數萬裏同日而見。沙門竺法行嘗稽首乞言,域升高座曰:“守口攝意,心莫犯戒。”竺語曰:“得道者當授所未聽,今有八歲沙彌,亦以誦之。”域笑曰:“八歲而至百歲誦不能行。”(明抄本至作致,酉陽雜俎續四作八歲而致誦百歲不能行)。”嗟乎!人皆敬得道者,不知行即自得。(出《酉陽雜俎》)
【譯文】
釋道欽住在陘山,有人問他如何修道時,他就立即給予簡潔明瞭的答覆,這些答覆都涉及佛法的深刻道理。忠州郡守劉晏常向他乞教關於心靈脩養方面的告誡。道欽讓他手執香爐悉心敬聽,再三宣稱“各種惡事不要做,許多善德要奉行”。劉晏說:“這是三尺高的小孩子都知道的話。”道欽說:“三尺童子皆知之,百歲老人做不來。”這句話至今已成爲至理名言。又據《梁元帝雜傳》記載,晉惠帝末年洛陽有個出家人叫耆域,肯定是個得道的。長安人與耆域在長安寺裏一起吃飯時,西域流沙人卻與耆域一起在石人面前吃飯,相隔數萬裏,他能同時在兩個地方出現。僧人竺法行曾向他跪拜叩頭乞求贈言,耆域登上講壇說道:“守口攝意,心莫犯戒。”竺法行說:“得道的人應當教給別人沒有聽到過的話,你說的這些就連當今八歲的小沙彌,也能背誦出來。”耆域笑道:“八歲就能說,但到百歲也做不來。”嗚乎!世人都敬佩得道者,卻不知只要身體力行,就能自然得道。
太平廣記·卷九十五·異僧·洪昉禪師原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷六十一·女仙·班孟如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十五·異僧·相衛間僧如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷八十九·異僧·李恆沙門如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷八十三·異人·柳城具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷八十三·異人·陸鴻漸具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷七十九·方士·賈籠具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷八十四·異人·張儼如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷八十五·異人·徐明府具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷五十九·神仙·毛女如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷六十·神仙·張玉蘭如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷八十六·異人·建州狂僧具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十二·異僧·惠照具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷八十四·異人·李業具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷九十二·異僧·明達師如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷八十五·異人·金州道人具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷八十一·異人·幸靈具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷八十五·異人·蔣舜卿具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷八十二·異人·陸法和具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷八十二·異人·王守一具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷九十四·異僧·玄覽具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷九十一·異僧·法喜如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十九·神仙·女幾如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷八十三·異人·吳堪具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷八十五·異人·張武具體內容是什麼?如何翻譯呢?
太平廣記·卷七十九·方士·朱悅具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷八十二·異人·管子文如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷八十五·異人·擊竹子具體內容是什麼?如何翻譯?
李元嬰明明又荒唐又無賴,爲什麼武則天不殺他?
夢中出現“亭子”是好是壞?有何象徵意義?
今日小雪,小雪時節有哪些飲食習俗?
《新世界》三兄弟最後找到自己的幸福了嗎?
揭祕:漢武帝爲什麼要誅殺太子?
彝族習俗文化 彝族的搶婚是怎麼來的
探索秦始皇焚書坑儒的前因後果,他爲什麼這麼做?
歐陽炯出生在什麼時候?是哪個朝代的人?
從歌女到大佬夫人,歷史上的卞夫人是個怎樣的人?
崇禎皇帝殉國時手握幾十萬重兵的左良玉在哪裏
奇聞:印度古城真的毀於核爆炸嗎?
漢昭帝劉弗陵在位短短的時間裏有着什麼政績?他是怎樣一
丁未之亂簡介 丁未之亂是什麼時候
揭祕:日本爲何將軍妻妾過30歲就不再侍寢?
不敢越雷池一步中的雷池指什麼?