《滿江紅·漢水東流》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
本文已影響2.6W人
本文已影響2.6W人
滿江紅·漢水東流
辛棄疾 〔宋代〕
漢水東流,都洗盡,髭鬍膏血。人盡說,君家飛將,舊時英烈。破敵金城雷過耳,談兵玉帳冰生頰。想王郎,結髮賦從戎,傳遺業。
腰間劍,聊彈鋏。尊中酒,堪為別。況故人新擁,漢壇旌節。馬革裹屍當自誓,蛾眉伐性休重說。但從今,記取楚樓風,庾臺月。
譯文
漢水滔滔,向東流去;它衝淨了那些滿臉長著鬍鬚的敵人嘴上沾著人民的膏血。人們都說:當年你家的飛將軍,英勇威列地打擊敵人。攻破敵人堅固的城池的時候,迅速勇猛,像迅雷過耳那麼快;在玉帳裡談論兵法或者是研究戰術的時候,態度激昂興奮,語言慷慨激烈,兩頰都結了冰。回想王郎,你才到結髮的年令,就從事戎馬生活。繼承著先人的事業。
我腰裡懸掛的寶劍沒有用了,只有在無聊的時候,把它當作樂器,彈著劍柄唱唱歌。今天拿著酒杯,喝著酒為你送別。況且這是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇擁旌節的儀仗,登上了拜將壇,封你為統率大軍的將軍。你是大丈夫男兒漢,應當把馬革裹屍當作自己的誓言,為了消滅敵人,為國捐軀是最光榮的。有些人,貪圖安樂,迷戀女色,是自伐生命,應以為戒,再也不要說它了。從今後,要牢牢記住:咱們在楚樓、裴臺吟風賞月的這段友誼。
賞析
這首詞是一首送別之作,因為友人軍職升遷是一件大喜事,所以此詞全無哀婉傷感之情,通篇都是對友人的讚揚與鼓勵,只是最後提醒友人不要忘記知音好友,一點即止。
上片寫戰爭過去,人們的戰爭,敵情觀念薄弱了,“髭鬍膏血”都被漢水洗淨了,這是一句反義用語,道出了作者心裡的不平。接著用“人盡說”回憶王君的“歸時英烈”。下片的過片與上片的開頭遙相照應。既然沒有戰爭了,刀劍就應入庫了。腰間劍,聊彈鋏;尊中酒,堪為別——前兩句由友人寫到自己,以戰國時的馮諼為喻,表達作者勇無所施、報國無門的憤懣。後兩句表達自己對送行友人的歉意,言自己無物可送,只能用杯子之酒為別去的朋友送行。
況故人新擁、漢壇旌節——“漢壇”,漢高祖劉邦曾在漢中築壇拜韓信為大將。這兩句言朋友官職地位之重,言外之意,朋友處此重位,定能像當年的韓信一樣一展抱負,發揮自己的才能,為國立功。馬革裹屍當自誓,蛾眉伐性休重說。——這兩句承上,前句用東漢馬援之典。後句化用枚乘《七發》中“皓齒蛾眉,命曰伐性之斧”語句,是說貪戀女色,必當自殘生命。詞人認為男兒應當立誓以馬革裹屍死在沙場而還,至於那些沉溺酒色自戕生命之行再也休提,以此激勵友人要以殺敵報國為務,勿沉溺於男女私情而墮了青雲之志。
但從今,記取楚颱風,裴臺月。——引用戰國宋玉和東晉庾亮的典故。以此勸誡友人:不要忘記咱們在楚樓、裴臺吟風賞月的這段友誼。全詞激昂沉鬱,憤懣與不平隱含在曲折之中。
創作背景
這首詞作於淳熙四年(1177)。這年春天,辛棄疾由京西路轉運判官改江陵知府兼湖北安撫使。這首詞應為送一位李姓朋友去漢中任軍職而作。
《採蓮令·月華收》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《雨霖鈴·秋別》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《尾犯·夜雨滴空階》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《滿江紅·送李御帶珙》作者是誰?該如何賞析呢?
《菩薩蠻·金陵賞心亭為葉丞相賦》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《滿江紅·寫懷》作者是誰?該如何賞析呢?
《定風波·佇立長堤》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
馬致遠《四塊玉·潯陽江》是在什麼背景下創作的?該如何賞析?
《放言五首·其四》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《放言五首·其五》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《滿江紅·江行和楊濟翁韻》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《離思五首·其四》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鷓鴣天·離豫章別司馬漢章大監》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《徵部樂·雅歡幽會》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鷓鴣天·鵝湖歸病起作》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鷓鴣天·送廓之秋試》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《醉蓬萊·漸亭皋葉下》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鳳歸雲·向深秋》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《賀新郎·別茂嘉十二弟》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鶴沖天·閒窗漏永》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《竹馬子·登孤壘荒涼》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《苦雪四首·其一》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《曲玉管·隴首雲飛》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《祝英臺近·晚春》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《迷仙引·才過笄年》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《駐馬聽·鳳枕鸞帷》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《一剪梅·中秋無月》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《西平樂·盡日憑高目》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
寒衣節的三大禁忌是什麼?寒衣節不能做什麼?
無敵艦隊為什麼輸給英國?當時的情況是怎樣的?
中村正雄之死:中國軍隊崑崙關如何擊斃中村正雄
揭祕:元世祖忽必烈兩次征伐日本為何會失敗
東漢最後一個外戚何進:十常侍如何誅殺大將軍何進
宋遼戰爭的起因是啥?戰爭的英雄竟並非楊家將
吳三桂本可以安度晚年,他為何要起兵造反?
曹昂是曹操哪個夫人生的兒子?曹操有多少老婆
在八王逼宮的時候,張廷玉拿出康熙的遺詔會發生什麼事?
北魏獻文帝到底是怎麼死的?是誰殺了他
裴元慶妹妹是什麼結局?嫁給誰了?
唐高宗李治真的是一個懦弱的皇帝嗎 你所看到只是表面
歷史迷霧:朱元璋死後有多少美女殉葬?
太平廣記·卷六十二·女仙·盱母如
凌煙閣第一功臣長孫無忌最後竟枉做刀下鬼