李益創作的《喜見外弟又言別》好在哪裡?
本文已影響3.86K人
本文已影響3.86K人
想知道李益創作的《喜見外弟又言別》好在哪裡嗎?此詩不以奇特警俗來吸引讀者的注意,而是以樸素自然打動人心。下面本站小編就為大家帶來詳細的介紹,一起來看看吧!
喜見外弟 ① 又言別
【原文】
十年離亂後,長大一相逢。問姓驚初見,稱名憶舊容。別來滄海 ② 事,語罷暮天鍾。明日巴陵 ③ 道,秋山又幾重。
【註釋】
①外弟:表弟。
②滄海:比喻世事的巨大變化。
③巴陵:今湖南嶽陽,是表弟將去的地方。
【譯文】
經過了十多年的戰亂流離,長大成人後竟然意外相逢。初見不相識還驚問名和姓,稱名後才想起舊時的面容。說不完別離後世事的變化,一直暢談到黃昏寺院鐘鳴。明日你又要踏上巴陵道路,秋山重重不知何時再相逢。
【鑑賞】
這是一首寫離亂後分別已久的表兄弟異地相逢,卻又匆匆離散的詩,表現出人生的聚散無常。
首聯直入主題寫相逢。“十年”表明分離之久,“離亂”是分離的原因。“長大”說明二人上次見面的時候還是幼年,數年間容貌已有很大變化,為下聯作了鋪墊。李益早年經歷了安史之亂及其後的藩鎮混戰、外族入侵等戰亂,對於戰亂造成的分離與痛苦深有體會。
頷聯描寫重逢的情景。由於上次見面尚是幼年,而如今自己和表弟都已長大成人,形體容貌發生了很大變化,彼此已經不能靠容貌相認。詩人從“初見”互問姓名的生疏,寫到“憶舊容”,生動地寫出了久別重逢的驚喜與激動,感情與神情變化如在目前。這樣的驚喜背後也藏著數年漂泊的辛酸,如果沒有戰亂,兄弟間自然常來往,而此時相對卻不識,可見戰亂給人民帶來的苦楚之深廣。
頸聯寫表兄弟重逢後,在長談中回憶過往。“滄海事”蘊涵了十多年間的變化——戰亂中的動盪、各自的成長經歷、無法言說的各種變故。因為發生的事情太多,想要傾訴也不是一時間能說完,不覺中天色已暗。暮鐘響起,平添了一分肅穆莊嚴,告別的時刻也快到了。
尾聯寫了新的離別。一夜過後,兄弟二人又要各自上路了,聚散無定,總是匆匆。想到離別後,二人遠隔重山,又逢戰亂,不知何時才能重逢,詩人不禁悲從中來。“秋山又幾重”點明瞭分離的時間,表達了無奈和悵惘之情。
全詩以凝練的語言和生動的描寫,再現了與親人久別後不期而遇又匆匆離散的場面,抒寫了親人間真摯的情誼,也表現了動亂給人們帶來的痛苦和無奈,詩中所描繪的情景和細節,好像人人都經歷過,這就讓人讀後倍感親切。詩人借時事動亂中人生聚散的獨特一幕,表達出無盡的詩情。
李清照寫的《浪淘沙·簾外五更風》好在哪裡?
《喜外弟盧綸見宿》原文、譯文以及鑑賞
《秋夕》為杜牧所作,宮女哀怨與期望的複雜感情見於言外
黃庭堅的《虞美人·宜州見梅作》好在哪裡?
《東宮》趙瑟瑟和小楓的區別在哪裡?李承鄞喜歡誰
歐陽修的七言絕句《畫眉鳥》好在哪裡?
《愛上萌面大人》在哪裡播出?推出的又一原創IP
《我在他鄉挺好的》許言扮演者介紹,許言喜歡誰?
劉長卿寫的《送李中丞歸漢陽別業》好在哪裡?
《我好喜歡你》路言之喜歡誰?路言之最後跟誰在一起了
李益所作的《度破訥沙二首》,是詩人過陝西破訥沙漠時創作的
《花好月又圓》在優酷開啟首播模式,可惜創作上問題不少
《送鄧王二十弟從益牧宣城》該如何理解?創作背景是什麼?
很多名言都出自《論語》,《論語》到底特別在哪裡呢?
李煜《相見歡·無言獨上西樓》是什麼時候創作的?該如何賞析?
《贈盧綸》李益所作,李益和盧綸經歷了什麼?
顧愷之創作的《斫琴圖》的藝術價值在哪裡?
《好好說話》在哪裡播出?一部都市輕喜劇
李白的《赤壁歌送別》好在哪裡?怎麼翻譯?
《儒林外史》的創作背景:儒林外史是如何創作的
明代劇作家湯顯祖,在《牡丹亭》裡創作了哪些人物?
《花好月又圓》什麼時候播出 在哪裡可以看
初唐五言律第一的《和晉陵陸丞早春遊望》好在哪裡?
李白在江上創作了哪些詩作?他是在怎樣的情況下創作的?
溫庭筠的送別詩《送人東遊》好在哪裡?
李白在怎樣的背景下創作了《宣城見杜鵑花》?蘊含思鄉之情
《喜外弟盧綸見宿》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
司空曙《喜外弟盧綸見宿》:運用了興而兼比的藝術手法
伏羲和女媧的母親是誰?這個人竟然懷胎十二年
李世民為什麼不殺武則天 哪一個預言才是可信的
少年揚名的文人白居易,在官途上為何不順?
盜慈禧墓的東陵大盜孫殿英是怎麼死的?
劉備當初逃亡為什麼要帶這十萬百姓 這才是劉備的狡猾
北非天空統治者——漢斯-約阿希姆·
盤點世界九具千年不腐的屍體,膽小勿入!
明朝滅亡後,崇禎帝次女長平公主有著怎樣的經歷?
《靈與肉》電視劇在哪個臺播出 電視劇劇情介紹
考古發現:西安唐碑碑文現大量武則天所造文字
唐太宗李世民為何親手砸掉魏徵的墓碑
金聖嘆:身份的探索與轉世之謎
《風吹半夏》裘畢正受賄被制裁,郭啟東趁機奪權
劉備真的把劉封當繼承人嗎?歷史上的疑問
諾門坎戰役中日軍厲害嗎?日軍的表現如何?