太平廣記·卷九十九·釋證·僧惠祥具體內容是什麼?
本文已影響2.23W人
本文已影響2.23W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷九十九·釋證·僧惠祥
【原文】
東晉義熙初,金陵長幹寺僧惠祥與法向連堂而居。夜四更中,惠祥遙喚向暫來。嚮往視祥,祥仰眠,交手胸(胸原作腦,據明抄本改)上。雲:“可解我手足繩。”向曰:“並無繩也。”惠祥因得轉動,雲:“適有人眾縛我手足,鞭棰交下,問何故齧蝨,又語祥雲:‘若更不止,當入於兩山間磕之。’”祥自後戒於齧蝨焉。(出《三教珠英》)
【譯文】
東晉義熙初年。金陵長幹寺的兩個和尚惠祥與法向,住的房子緊挨著。一天夜裡四更時分,惠祥隔牆遠遠地呼喚法向過來一下,法向便過來看惠祥,見他仰臥而睡,兩手交叉著放在胸上,說:“給我解開手腳上的繩索。”法向說:“你的手腳上並沒有繩索呀。”惠祥於是能夠轉動身子了,他說:剛才有許多人捆住我的手腳,鞭子棍子一塊打,問我為什麼咬蝨子,還對我說:‘如果再不停止咬蝨子,就把你放在兩座山中間,讓山磕碰你。’”打這以後,惠祥戒絕了咬蝨子的習慣。
太平廣記·卷九十八·異僧·佛陀薩如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷八十九·異僧·釋道安原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷九十六·異僧·迴向寺狂僧原文是什麼內容?
太平廣記·卷九十七·異僧·空如禪師原文是什麼內容?
太平廣記·卷八十六·異人·建州狂僧具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十一·異僧·釋知苑原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷九十八·異僧·興元上座原文是什麼內容?
太平廣記·卷十九·神仙·韓滉具體內容是什麼?該如何理解?
太平廣記·卷五十九·神仙·女幾如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十一·異僧·阿禿師具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷四十九·神仙·陳惠虛怎麼翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十一·異僧·徐敬業如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十八·異僧·素和尚如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十九·神仙·毛女如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十七·異僧·廣陵大師原文是什麼內容?
太平廣記·卷五十九·神仙·酒母具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷九十四·異僧·華嚴和尚原文是什麼內容?
太平廣記·卷五十九·神仙·西河少女具體是什麼內容?
太平廣記·卷九十四·異僧·儀光禪師原文是什麼內容?
太平廣記·卷七十九·方士·朱悅具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷六十九·女仙·張雲容如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十九·方士·賈籠具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷八十九·異僧·鳩摩羅什如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十八·異僧·抱玉師具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷九十一·異僧·永那跋摩具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷七十九·方士·趙尊師如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十九·神仙·馬周該如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十八·異僧·智者禪師原文是什麼內容?
盧照鄰所作的《曲池荷》,映襯出詩人內心深處的愁苦
神鵰俠侶中程英是誰?程英人物語錄
《都下無憂館小樓春盡旅懷》的創作背景是什麼?該如何賞
趙構為什麼殺岳飛?是不得已嗎?
奇皇后是什麼身世?中國歷史上唯一的外國皇后
本是寵妃的惠妃,曾是四妃之首,為何後來一直沒能再獲尊封
《親愛的熱愛的》韓商言霸氣表白,和佟年甜蜜和好
諸葛恪是否見過諸葛亮?諸葛恪和諸葛亮是什麼關係?
古人穿的鞋子前面為什麼是翹起來的?
古代最悲慘的一個職業,祖祖輩輩只能做這件事,錢少艱苦
高俅是怎麼成為宋徽宗的跟前紅人的?他是什麼結局
揭祕歷史真相:甘英出使大秦國的始末
《法定丈夫》是什麼劇情?為躲避有夫之婦的糾纏,先婚後愛
親愛的翻譯官第17集劇情:程家陽明白自己的心
《青春鬥》丁蘭是渣女嗎?甩了曾海銘又交新男友