聊齋志異-鞠樂如篇原文是什麼？該怎麼理解呢？

本文已影響2.6K人

聊齋志異《鞠樂如》原文、翻譯及賞析

【導語】：《鞠樂如》是蒲松齡寫的一篇文言小說，出自聊齋志異。小編來給大家介紹《鞠樂如》原文、翻譯及賞析，來了解一下吧。

聊齋志異《鞠樂如》原文

聊齋志異-鞠樂如篇原文是什麼？該怎麼理解呢？

鞠樂如，青州人。妻死[1]，棄家而去。後數年，道服荷蒲團至[2].經宿欲去，戚族強留其衣杖[3].鞠託閒步至村外，室中服具，皆冉冉飛出，隨之而去。

[1]妻死，此據二十四卷抄本，原無“死”字。

聊齋志異-鞠樂如篇原文是什麼？該怎麼理解呢？第2張

[2]道服荷蒲團至：穿著道土的服裝，揹著蒲團回到家鄉。荷，揹負。蒲團，宗教用物，跪拜，打坐時用以為墊。

[3]戚族：泛指親戚。

聊齋志異《鞠樂如》翻譯

鞠樂如，是青州人。妻子死了之後，便離家出走了。幾年以後，他身穿道服，揹著蒲團來到家鄉。在家住了一宿想走，親戚族人硬留下了他的衣杖。鞠樂如推託隨便走走，到了村外，屋裡的衣杖服具，都冉冉地飛了出來，隨他一塊而去。

免責宣告：以上內容源自網路，版權歸原作者所有，如有侵犯您的原創版權請告知，我們將盡快刪除相關內容。

如篇原文聊齋志異鞠樂歷史是什麼時間是什麼

相關內容

猜你喜歡

熱門精選

聊齋志異瑞雲篇原文是什麼？該如何理解呢？

聊齋志異-申氏篇原文是什麼？該如何理解呢？

聊齋志異乩仙篇原文是什麼？該如何理解呢？

聊齋志異-竹青篇原文是什麼？該如何理解呢？

聊齋志異申氏篇原文是什麼？該如何理解呢？

聊齋志異-人妖篇原文是什麼？該如何理解呢？

聊齋志異長亭篇原文是什麼？該如何理解呢？

聊齋志異秦檜篇原文是什麼？該如何理解呢？

最新文章

推薦閱讀