晋文公逐麋而失之的意思是什么?
本文已影响1.68W人
本文已影响1.68W人
原文:
晋文公逐1.麋而失之,问农夫老古曰:“吾麋何在?”老古以足指曰:“如是往。”公曰:“寡人问子,子以足指,何也?”老古振衣而起曰:“一不意人君如此也,虎豹之居也,厌闲而近人,故得;鱼鳖之居也,厌深而之浅,故得;诸侯之居也,厌众而远游,故亡其国。诗云:‘维鹊有巢,维鸠居之。’君放不归,人将君之。”于是文公恐,归遇栾武子。栾武子曰:“猎得兽乎?而有悦色!”文公曰:“寡人逐麋而失之,得善言,故有悦色。”栾武子曰:“其人安在乎?”曰:“吾未与来也。”栾武子曰:“居上位而不恤其下,骄也;缓令急诛,暴也;取人之善言而弃其身,盗也。”文公曰:“善。”还载老古,与俱归。
解释:
晋文公追猎一只麋鹿却跟丢了,便问(路边的)农夫老古说:“我的麋鹿在哪?”老古(跪着)用脚指路说:“往这边去了。”晋文公说:“我问先生,先生却用脚指路,是什么(原因)呢?
老古抖抖衣服站起来说:“想不到我们的君王竟然这样(愚笨)啊,虎豹居住的地方,(因为)离开偏远之地而靠近人类(栖居),所以(才会)被人猎到;鱼鳖居住的地方,(因为)离开深水处而到浅水来,所以(才会)被人捉住;诸侯居住的地方,(因为)离开他的民众而(外出)远游,所以才会亡国。《诗经》里说:‘喜鹊筑巢,斑鸠居住。’国君你外出不归,别人就要做国君啦。”
于是文公(开始)害怕。回到(驻地文公)遇到了栾武子。栾武子说:“猎到野兽了吗,所以(您)脸上有愉悦的神色?”文公说:“我追逐一只麋鹿而跟丢了,但是却得到了忠告,所以高兴。” 栾武子说:“那个人在哪里呀?”(文公)说:“我没有(请他)一起来。” 栾武子说:“作为王上却不体恤他的属下,是骄横;命令下得迟缓而诛罚来得迅速,是暴戾;采纳别人的忠告却抛下其本人,是偷盗啊。”文公说:“对。”于是回去搭载老古,与(他)一起回去。
有关晋文公的故事有哪些 晋文公是个什么样的人
临江之麋文言文翻译
晋惠公的谥号“惠”是什么意思?晋惠公是个怎么样的人?
晋文公是谁 详细介绍喜听批评的晋文公
齐恒晋文之事之的意思
楚成王曾盛情款待晋文公,晋文公后来怎么还人情的?
晋文公和赵衰是什么关系?晋文公为何信任赵衰?
揭秘周公之礼是什么意思?如何行周公之礼
晋文公人物形象 晋文公退避三舍的故事简介
晋文公攻原 历史上的晋文公人品如何
三家分晋是什么意思?三家分晋的历史意义
春秋历史上周襄王让晋文公当班长用意是什么
晋文公逐麋而失之的意思是什么?
为什么晋文公会在外流亡?晋文公流亡了多少年?
此人两次行刺晋文公,最后竟然被晋文公原谅了
临江之麋文言文翻译 临江之麋文言文翻译是什么
晋文公上位之后有什么作为?开创了晋国长达百年的霸业
晋文公退避三舍的故事 晋文公人物形象
晋文公一共有几位夫人?晋襄公之母究竟是谁?
晋文公简介 春秋战国时期春秋五霸之晋文公生平
孔子为什么评价晋文公谲而不正
广而告之的意思
怀嬴指责晋文公,为何晋文公还要给她道歉呢?
李斯、尉缭等人制定了灭六国的策略,其中的具体措施是什
同治皇帝年少登基为帝 同治皇帝为何不到十九岁就驾崩
司马懿临死前到底说了什么遗言 后人为什么不给他扫墓
土族历史 土族的经济是怎样发展的
李亚仙简介 书生郑元和妓女李亚仙的爱情故事
揭吴三桂投降清朝内幕因为一个女人?
野史揭秘:秦始皇寻不老药竟是为了一位寡妇
什么是辕门射戟?吕布这样做的目的是什么?
《四圣心源》:卷六·杂病解中·淋沥根原
张丽华为什么有那么大的魅力?她最后又为何被斩首?
宋词柳永之锦堂春·坠髻慵梳鉴赏,这首词该如何理
海棠诗社史湘云是如何力压黛玉宝钗夺得头筹的?
美国人的造神运动:伊拉克战争中两名假的战斗英雄
狼鳗鱼:性格十分凶猛,在潜水时尽量不要招惹它们
晚年的乾隆荒唐到什么地步 只可惜乾隆没有熬过八十九