蒙古族作家、翻译家萧乾在北京逝世
本文已影响1.79W人
本文已影响1.79W人
【历史上的今天】1999年2月11日蒙古族作家、翻译家萧乾在北京逝世
1910年出生在北京一个蒙古族贫民区里。1935年毕业于燕京大学新闻系。1942--1944年在英国剑桥大学专攻“英国心理派小说”。曾任职于《大公报》。复旦大学教授。采访过欧洲战场、联合国成立大会、波茨坦会议、纽伦堡战犯审判。因为翻译易卡生的《培尔.金特》(PEERGYNT)1986年被授予挪威国家勋章。而最让人惊叹的是,在80多岁高龄时,他还与夫人文洁若合作翻译了“最难懂的巨著”爱尔兰小说家乔尹斯的《尤里西斯》,令文坛和世人瞩目、惊叹。出版有著译作品43部。其中主要作品有:短篇小说集《篱下集》,长篇小说《梦之谷》,报告文学集《人生采访》,译著《好兵帅克》(捷),以及《八十自省》、《未带地图的旅人——萧乾回忆录》等。 《萧乾文集》出版,320万字的文集,包括了小说、散文、特写、杂文、回忆录、文学评论和书信。
北宋时期政治家、书法家:文彦博生平简介 历仕仁、英、神、哲四帝
最会说情话的翻译家朱生豪的翻译生涯
北元最后一位蒙古皇帝林丹汗是黄金家族的成员吗
京师得家书古诗的意思 京师得家书古诗的翻译
宾根的希尔德加德:中世纪德国女性神学家、作曲家及作家
格罗菲:美国二十世纪著名作曲家、小提琴家和钢琴家
北元最后一位蒙古皇帝林丹汗是黄金家族成员吗
王阳明到底有多少头衔?他是思想家、哲学家、文学家、军事家也是教育家
德国社会学家、经济学家桑巴特逝世
北宋杰出的思想家、政治家、文学家范仲淹生平简介
怎么在线把汉文(汉语)翻译成蒙古文(蒙古语)
张载:北宋思想家、教育家、理学创始人之一,位列北宋五子
蒙古、满清入侵中原,中国最古老的家族是怎么做的?
北宋的军事家族杨家将,在国家灭亡时,他们在干什么?
最会说情话的翻译家朱生豪的翻译生涯
尉古真的家族历史,家族世系
波兰剧作家、小说家、社会活动家克鲁奇科夫斯基出生
次北固山下古诗翻译
著名农学家、生物统计学家汪厥明逝世
朱东润:当代著名传记文学家、文艺批评家、文学史家、教育家、书法家
北宋名臣,书法家、文学家、茶学家蔡襄生平简介
北京有蒙古族吗
俄国批判现实主义作家、文学家、思想家列夫托尔斯泰的生平简介
秦始皇如果没有过早去世,会有后来的楚汉之争吗?
姚合是中唐诗人还是晚唐的?生活在什么时代?
岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》是在什么情况下创作
历史上最失败的托孤案例,皇帝刚死小皇帝就被托孤大臣杀
《沁园春·梦孚若》南宋刘克庄所作,怀念亡友,在感
“於”姓是如何来的?又有哪些历史名人呢?
五禽戏是哪五种动物?五禽戏是怎么来的?
苏若兰的故事讲了什么?出身和成长是什么样的?
汉武帝刘彻:三面之君的卓越统治
解密:东吴史书是怎样丑化赤壁之战前后的刘备?
雍正手段狠辣,唯独不敢动废太子胤礽
张九龄是如何当上宰相的?他有哪些才学呢?
万里长城的外观有什么特点?其结构是怎样的?
徐寿辉死前乞求陈友谅,陈友谅到底说了什么?
朱棣北伐的过程到底是什么样的 朱棣又取得哪些功绩