纳兰性德词作赏析:《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》
本文已影响3.03W人
本文已影响3.03W人
下面小编带来纳兰性德的《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨
(清)纳兰性德
萧萧几叶风兼雨,离人偏识长更苦。欹枕数秋天,蟾蜍下早弦。
夜寒惊被薄,泪与灯花落。无处不伤心,轻尘在玉琴。
注释
“萧萧”二句:萧萧,风雨声。秦观《满江红》:“风雨萧萧,长途上、春泥没足。”
长更:长夜,南唐李煜《三台令》:“不寐倦长更,披衣出户行。”
“欹枕”二句:欹(qī)枕,斜靠着枕头。蟾蜍,代指月亮。早弦,即上弦。二句亦布景,展示秋夜的上弦月。
“夜寒”二句:灯花,油灯结成花形的余烬。戎昱《桂州腊月》:”晓角分残漏,孤灯落碎花。“仲胤妻《伊川令(寄外)》:”教奴独自守空房,泪珠与、灯花共落。“二句意谓寒夜被薄,泪花伴随着灯花,被烧成灰烬。
玉琴:琴之美称。
白话译文
风雨萧萧,落叶片片。秋夜里,数着长更,更长愁更长。这时候,斜靠在枕头上,仰望星空。月亮已经经过了上弦,慢慢趋于圆满。秋风秋雨,寒凉惊心。
罗衾不耐,孤枕难忍。号角催晓,漏滴花阴。泪花伴随着灯花,被烧成灰烬。没有一个地方不让人伤心。瑶琴知我意,也早已蒙上了一层薄薄的灰尘。
赏析
《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》通篇用白描的写法,从多个方面去描写和渲染,写思妇的苦情。“风兼雨”“长更”是耳闻,“蟾蜍下早弦”是眼见,“夜寒”是身体感受,“无处不伤心”是心理感受。容若将离人苦夜长,相思难解,无处不伤心的苦况写得精细到位,末一句雅而伤,词中女子显然是淑女,风格姿态不同于《古诗十九首》里的“荡子妇”。“轻尘”两字更将闺阁寂寥的氛围摹写得深细。凄婉之情溢于词表。上片展现自然景象,秋天的风雨和秋天的月。下片是社会事相,泪花和灯花。
上阙写景。首句中,词人描写了凄风苦雨下,落叶萧萧的景象,渲染出一种悲凉的悲凉的氛围。“长更”一句,从李煜《三台令》词中化出,写长夜漫漫,无法入睡,词人索性抬头望天,不知不觉,月亮已在上弦处了,表明词人孤卧时间之久,寂寞难耐。词的下阙写词人好不容易入睡,却因凉夜被薄惊醒,孤凄寒冷透彻心扉,不觉泪水伴着灯花淌落。满心伤怀,更奈何,眼望去,竟是伊人昔日所弹之琴,如今古琴都蒙上了灰尘,更休提伊人如今飘然远去了。
词人所描之景,在古琴处停止,仿佛古琴余音,婉转低回,回味无穷。
牛峤的词作赏析:《菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤》
纳兰性德的《菩萨蛮·白日惊飚冬已半》表达了什么感情?
纳兰性德《菩萨蛮·白日惊飚冬已半》:字里行间萦绕着百转柔情
纳兰性德词作赏析:《浣溪沙·消息谁传到拒霜》
纳兰性德《木兰辞·拟古决绝词柬友》词赏析
李清照的词作赏析:《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》
菩萨蛮黄鹤楼的赏析
南唐后主李煜:《菩萨蛮·蓬莱院闭天台女》词作赏析
北宋词人谢逸的经典作品赏析:《菩萨蛮·暄风迟日春光闹》
纳兰性德的《菩萨蛮·雾窗寒对遥天暮》表达了什么感情?
纳兰性德的词作赏析:《减字木兰花·新月》
辛弃疾的词作之一:赏析《菩萨蛮·书江西造口壁》
纳兰性德词作赏析:《浣溪沙·莲漏三声烛半条》
秦观的经典词作赏析:《菩萨蛮·虫声泣露惊秋枕》
纳兰性德词作赏析:《临江仙·昨夜个人曾有约》
古诗词赏析:《菩萨蛮·霏霏点点回塘雨》
清朝初年词人纳兰性德:《蝶恋花·出塞》词作赏析
长相思纳兰性德赏析 长相思意思纳兰性德
齐天皇后菩萨哥介绍 萧菩萨哥趣事
菩萨蛮李清照赏析
萧敬腾为什么叫雨神?
苏轼的词作赏析:《菩萨蛮·杭妓往苏迓新守》
北宋女词人魏玩的词作赏析:《菩萨蛮·溪山掩映斜阳里》
哈麻的读音是什么?发音是什么样的?
赫菲斯托斯的身世是什么?他为什么是瘸腿呢?
《孟子》:尽心章句下·第一至三节,原文、译文及注
《三生三世枕上书》饰演苏陌叶的人是谁 苏陌叶的真实
纽伦堡审判里美国的总检察官——罗伯特&mid
揭秘:唐朝最倒霉的开国名将是谁?
《芈月传》甘茂原型是什么 历史上甘茂是怎么死的
耶律倍是什么身份?他的母亲是谁?
孙嘉淦是什么人?他最后被吓死到底经历了什么?
苏联近卫军制度:最好的部队才能获得近卫军头衔
三国曹魏政权中,曹仁与夏侯惇的地位有何不同?
小说西游记中通天河老鼋修行了一千年为何不能修得人身
古代太监的工资很高吗 古人为何把孩子送去做太监
王熙凤去世后,贾琏能将秋桐或者平儿扶正吗?
史上最不靠谱皇帝让众人买票参观美妃身体